Prvi put kada sam probala je bilo mesec dana nakon njihove smrti.
Poprvé jsem to zkusila měsíc poté, co umřely.
Žao mi je, znam da si probala.
Je mi to líto, vím, jak ses snažila.
Ovo je najgori šamapnjac koji sam ikada probala.
Nejhorší šampaňské jaké jsem kdy pila.
Probala sam da naðem smisao, gospodine.
Ty jsi klíč. -Snažila jsem se to pochopit, pane.
Najbolja stvar koju sam ikada probala!
Uděláš jich pro mě víc Zeku?
A krivca, Kei Himuro, uznemirila je noæna mora i probala je da izvrši samoubistvo, tako je?
A pachatel, jistý Kei Himuro, rovněž trpěl noční můrou a proto se pokusil o sebevraždu.
Jesi li ikada probala da trèiš po pesku?
Zkoušela jsi někdy běhat v písku?
Jesi li probala da mu staviš malo viskija u èašicu?
Zkoušela si mu dát trochu whiskey do sklenky?
Kada su poèele da joj rastu stidne dlake, maznula je tatin brijaè i probala da ih obrije.
A když jí začalo narůstat pubické ochlupení... tak potají ukradla taťkovu žiletku a snažila si to oholit.
Bilo je komplikovano, probala sam joj pomoæi, ali mi nije dopustila.
Je to komplikované. Pokoušela jsem se jí pomoct, ale nenechala mě.
"Probala sam to uèiniti sama, ali nemoguæe je.
"Zkusila jsem to sama, ale nešlo to.
Probala sam da te pozovem sinoæ.
Volala jsem ti včera v noci.
Nisam probala baš sve recepte, ima ih tako puno, a onda sam našla izdavaèa, odštampana je u Sent Luisu.
Vlastně jsem všechny recepty nezkoušela. Bylo jich tolik! Pak jsem našla vydavatele, byla to malá tiskárna v St.
probala sam sa Something Special, Royal Line, Deo Volente...
Snažil jsem se něco zvláštního, Royal Line, Deo Volente...
Kako znaš ako nikad nisi probala?
Jak to víš, když jsi to nikdy nezkusila?
Proveravaæu raèun i ako vidim da si probala da ga kontaktiraš, moraæu da ti oduzmem telefon.
Budu to kontrolovat a když zjistím, že ses ho pokusila kontaktovat, vezmu si ho zpátky, ano?
Ja bih probala s jedenjem tijesta za kolaèe.
Měla bych přestat jíst syrové těsto na sušenky.
Kako zna da joj se neæe svidjeti ako nije nikad probala?
Jak může vědět, že to nemá ráda, když to nikdy nezkusila?
Probala sam da ga zovem, ali kao da nešto nije u redu s telefonom.
Nedovolala jsem se mu. Možná má telefon poruchu.
Garantujem da æeš biti sreæna što si probala.
Garantuji ti, že budeš šťástná, žes to udělala.
Kako znaš, ako nikad nisi probala?
To nemůžeš vědět, když jsi to nezkusila.
Policija je probala da uðe u napuštenu graðevinu u Glejdsu ali ih u tome spreèava èinjenica da su svi ulazi u zgradu minirani.
Policie se pokoušela vstoupit do opuštěné budovy v Glades, ale našla nastražené výbušniny, které jim ve vstupu brání.
Je li probala ovako nešto ranije?
Pokusila se o něco podobného už dřív?
Poèeo je da vrišti, probala sa da ga zaustavim, ali on nije hteo, i onda jednostavno...
Zlato, všechno bude v pořádku. Uklidni se.
Baš sam probala haljinu za venèanje kralja Džofrija.
Právě jsem zkoušela šaty na svatbu krále Joffreyho.
Lisa, nisi niti probala svoju veèeru.
Liso, té sekané si se vůbec nedotkla.
Evo još jedno ovde. Kri devojka, koja je probala da mi otvori toraks.
Jedna Kree holka mi chtěla rozervat hrudník.
Dragi Nejtanele, probala sam da ti kažem istinu, ali bio si premlad da bi razumeo.
Drahý Nathanieli, snažila jsem se ti říct pravdu, ale byl jsi příliš malý, abys to pochopil.
Ovo je nešto najodvratnije što sam probala.
To je ta nejhnusnější věc, kterou jsem kdy ochutnala.
Probala sam da malo prièam s njim, ali nije mu bilo do razgovora.
Snažila jsem se s ním trochu mluvit, ale nechtěl.
Probala sam da je zaustavim, ali moja baka je pravi katolik, i poludela je, i pozvala svestenika, koji je poslao isterivaca.
Snažila jsem se ji zastavit, ale moje babička je oddaný katolík, a po tom šílenství zavolala kněze, který sem poslal vymítače.
Probala sam da budem onakva kakva žena treba biti.
Snažila jsem se být dobrou manželkou.
Šta, nikad još nisi probala pivo?
Ty jsi nikdy předtím neměla pivo?
Ali probala sam da budem ono što si tražio.
Ale já se snažila být, kým jsi chtěl.
I onda bi donela još jednog pingvina i probala sa tim baletskim, seksi nastupom klizeći niz taj ledeni breg ovako.
A tak vzala dalšího tučňáka a zkusila tuhle sexy baletní přehlídku, takhle se klouzala podél ledovce.
DMUP beleži trenutak kada je medijska industrija odustala od pravnog sistema koji postavlja razliku između legalnog i nelegalnog kopiranja i jednostavno probala da spreči kopiranje tehničkim onemogućavanjem.
DMCA označuje moment, kdy mediální průmysl zanevřel na právní způsob rozlišování mezi legální a ilegální kopií, a prostě se vám pozkusil zabránít v kopírování pomocí technických prostředků.
Ne samo da sam ja probala četiri puta, nego su najbolji plivači sveta pokušavali od 1950, i još uvek niko nije uspeo.
Zkoušela jsem to čtyřikrát, nejen já, od roku 1950 to zkoušeli nejlepší světoví plavci a stále ještě nebyla překonaná.
Kaže da postoji ograničen broj načina na koje možeš da se krešeš - dobro, ona to kaže na drugi način - i probala ih je sve.
Říká, že se dá šoustat jen v omezeném počtu poloh, no, říká to trochu jinak — a že je vyzkoušela všechny.
U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.
Mezitím jiná holčička zkoušela všechno co jí napadlo, dokud neposunula červené tlačítko, načež na ni vyskočil pejsek a on a radostně vykřikla.
Nisam mogla da znam - nisam znala da ne mogu da progovorim ili razumem jezik dok nisam probala.
Nevěděla jsem, že nejsem schopna mluvit nebo porozumět řeči dokud jsem to nezkusila.
Većina njih je to već probala i nije uspela u tome, šest puta u proseku.
Většina z nich to neúspěšně zkoušela už předtím, v průměru šestkrát.
Takođe je rekla "Uzimajući u obzir pretpostavku da je moja intuicija tačna..." -- mislila je da je njena intuicija tačna -- bilo joj je veoma teško da prihvati obavljanje teškog eksperimenta ne bi li probala i proverila da je u pravu.
A říkala, že vzhledem k tomu, že já myslel, že moje intuice je správná a ona myslela, že ta její je správná, bylo pro ní velmi těžké pokusit se provést složitý pokus a zjistit, zda se mýlí.
1.2377381324768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Což už jsem dneska zkusila a ne, děkuju. 