Prevod od "ochutnala" do Srpski


Kako koristiti "ochutnala" u rečenicama:

Ochutnala jsem Benovo mléko a Ross vyváděl.
Kušala sam Benovo mlijeko. Ross je poludio.
Je dobrá kuchařka, což bys zjistila, kdybys to ochutnala.
Da probaš njena jela, videla bi.
Ochutnala jsem svůj vlastní lék, je jako pelyněk!
Probala sam svoj lek i gorak je!
Spím s někým, jehož semeno je to nejodpornější, co jsem kdy ochutnala.
Zabavljam se s tipom s buðavom izdrkotinom.
Ochutnala jsem trochu z tvých lasagní předtím než jsem je spláchla.
Пробала сам твоје ласагне, пре него сам их бацила у шољу.
To je nejblíže jak se k němu můžeme dostat. Máma mu to vždy ochutnala.
Ovako æemo najprije otkriti kakvog je ukusa bila mama.
Vzali mi jí předtím... než vůbec ochutnala mé mlíko.
Oduzeli su mi je pre nego što je okusila moje mleko.
Víš, Tome, ochutnala jsem tvou pizzu a musím k tobě být upřímná.
Znaš, Tom, probala sam tvoju pizzu, i moram da budem sasvim iskrena sa tobom.
Tohle je asi ten nejalkoholičtější mošt, co jsem kdy ochutnala.
Ovo je sok s najviše alkohola što sam pila.
Hm, a to vím před tím, než jsem ho ochutnala?
Kako to znam, ako je nisam probala?
Protože potřebuju, aby sis objednával čokoládový, abych ochutnala i já.
Moraš da naruèujes èokoladnu tortu da bi ja uzela malo.
To je to nejlepší, co jsem kdy ochutnala.
Ovo je nešto najfantastiènije, što sam ikad okusila.
Když ochutnala úplně všechno, vybízel jsem šéfkuchaře, aby vymýšleli stále něco nového.
Kada bi pregledala meni izazivao bih šefa da smisli nešto novo.
Zdá se, že víla Zuběnka právě ochutnala vlastní medicínu.
Èini se da je Zubiæ vila dobio svoje.
Myslím, že ji hráli, když jsem tě poprvé ochutnala.
Da, mislim da je ova pesma išla kad sam ti prvi put popušila.
Už jste ochutnala můj jablečný koláč?
Jeste li veæ probali moju "pitu od jabuka"?
Můj syn už jméno má, ale ráda bych ochutnala letní víno.
Мој син већ има име, али ћу пробати твоје летње вино.
A zrovna včera jsem ochutnala třešňovou sodovku.
A, eto, juèe, probala sam novi ukus soka, crna trešnja.
Ne, jen jsem chtěl, abys to ochutnala.
Ne, želio bih samo da probaš.
Možná, kdybyste ochutnala, zjistila byste, jak se rozplývají na jazyku.
Možda ako bi probali kolaè, videli bi kako ima neodoljiv ukus.
Ochutnala jsem Anglii, když jsem byla v Chicagu.
Osetila sam ukus Engleske, kad sam bila u Èikagu.
Dohoda ještě není u konce, ne dokud nevyřeším další hlavolam a to, jak přinutit tuhle spasitelku, aby ochutnala mé zakázané ovoce.
Dogovor nije ispunjen, sve dok ne riješim sljedeæu zagonetku. Kako nagovoriti spasiteljicu da okusi moje zabranjeno voæe.
Přinesl jsem jí tu krvavou Mary, a čuchla k tomu, strčila tam slizkou špičku svýho jazyku, ochutnala, a jestli to nebylo akorát, praštila mě.
Donijeæu joj Bloody Mary, pomirisaæe ga, ako joj ne valja, dobiæu packu. Izgleda kao da lema.
Opravdu by mě potěšilo, kdybys jenom ochutnala, dokud je ten citronový krém pořád horký a kyselý, aby dobře pasoval k té rybě.
Stvarno bi mi uljepšali dan kada bi bar probali kremu od limuna dok je još uvek vruæa i pikantna, jer samo takva je ona prava.
Té vaší falešnosti už jsem ochutnala dost.
Dosta mi je dvoliènosti za ceo život.
To je to nejodpornější, co jsem kdy ochutnala.
Ovo je nešto najodvratnije što sam probala.
Říkal jsi, že chceš, aby tvá Femme Nikota ochutnala pomstu.
Rekao si da želiš da tvoja Femme Nikota oseti osvetu.
Teď, když manželka ochutnala moc, bude toužit, aby si ten pocit mohla zopakovat.
Sad kad je žena iskusila kontrolu, sigurno æe tražiti još.
Ochutnala jsem ji a musím potvrdit.
Kušala sam ga i u pravu si.
Bůh ví, že já tu za ty roky z okrsku ochutnala hodně zakázaných jablek.
Bog zna da sam probao moj dio od zabranjenog okrugu kuća plod tijekom godina.
Chtěl bych, aby je i Lucy ochutnala.
VOLEO BIH DA IH LUSI PROBA.
Ale bála jsem se, že bys to ochutnala, poznala bys to a běžela bys do nemocnice.
Brinula sam da æeš probati, znati da si otrovna i otrèati u bolnicu.
Vím to, protože já ji ochutnala.
Ja znam. Zato što sam proživeo to.
Před pár dny ji tvá babice políbila a tys ochutnala její podstatu.
Pre nekoliko dana si je poljubila, i okusila si njen bit.
Říká se, že ochutnala smrt mnohokrát, stále se navracejíce, aby proklela svět svou krásou, a aby pokračovala ve své snaze udělat z tohoto světa jeho království, kde bude vládnout po jeho boku.
Prièa se da je okusila smrt mnogo puta, ali se uvek vraæala da progoni ovaj svet svojom lepotom. I da nastavi svoje napore da ovaj svet postane njegovo kraljevstvo i da vlada.
Pane Churchi, tohle je ta nejlepší limonáda, kterou jsem kdy ochutnala.
Gospodine Church, ovo je najbolja limunada koju... Sam ikada probala.
Existují tři žijící Holmesové a vy jste už ochutnala tělesnou výbavu jednoho z nich.
Postoje tri preživela Holmsa, a ti si veæ isprobala jednog bludnika.
(Smích) A tak Betty trochu ochutnala z každé mísy.
(smeh) Ali tada je Beti uradila sledeće: uzela je mali zalogaj hrane iz svake činije.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
1.9062240123749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?