Všechno jen přehánějí a ukazují v tom horším světle.
Marty, Kako reagujete na to, kada tvrde da je sve preterivanje?
Jak odpovíte těm, kteří říkají, že tohle všechno je přehnané?
Slušaj i ja volim kapitalizam, Klaudija, ali ovo je preterivanje.
Mám ráda kapitalismus jako každej druhej, Claudie, ale nemám na výběr.
Ne bih da zvuèim nezahvalno, ali ovo je preterivanje.
Nechci být nevděčná, ale je toho přespříliš.
To je bila samo šala, preterivanje ili šta veæ...
To byla sranda, chtěl jsem tě ohromit, no...
Mogu da posluže za preuvelièavanje znaèaja nekog trivijalnog koraka napred, preterivanje u nekoj naizgled važnosti nekog velikog neuspeha.
Někdy mohou zesílit význam jen nepodstatného pokroku, jindy zase velkou chybu učinit zdánlivě nepodstatnou.
CDC kaže da je to veliko preterivanje.
CDC tvrdí, že ta čísla pořádně přehánějí.
Skrenuta mi je pažnja da je da je moje preterivanje sa ženskim stvarima samo moj mehanizam.
Myslím tím, že mi bylo naznačeno, že všechno to moje lítání za holkama je jakási kompenzace.
Mitsko preterivanje je tako ogromno... i loše.
Mýtický výřezek je tak enormní... A špatný.
Uvek sam mislila da je slomljeno srce književno preterivanje.
Učili mě, že zlomené srdce je jen - literární vyumělkovanost.
gospoðaMiler, kadajeprièa preterivanje od istine ikadaje ta prièa jednaneverovatnalaž?
Paní Millerová, když ty historky přehání pravdu a když je ta historka nehorázná lež?
Znaš, mrzim preterivanje, ali sve u što verujemo sve, u što verujem - u demokratiju, ljude sve æe biti uništeno, ako su ukljuèimo u ovaj razorni rat.
Jak víš, nenávidím přehánění, ale všechno, v co věříme, všechno, v co věřím, demokracie, kultura, bude zničeno, jestli se zapojíme do té zničující války.
Možda je ovo preterivanje, ali napravila sam mu tortu.
Asi to bude šílené, ale upekla jsem mu dort.
Preterivanje je proglasiti obiènog èoveka plemiæem.
Jo. To možná jo, ale povýšit prostého muže na šlechtice je prostě nepřijatelné.
Šta ako je preterivanje bilo da se uveri sa su mrtvi i da se nece vratiti u život?
Co když použil nadměrnou sílu, aby se pojistil, že jsou mrtví a není šance na jejich oživení?
Hej. Ali sledeæe što znam je da sam bio optužen za preterivanje ili nešto.
Najednou mě ale obviní, že jsem to už přehnal.
I èinjenica da mu je zavrnuo glavu za 180° govori da je ubica fizièki jak.-Preterivanje, neobièan M.O., zar ne?
A fakt, že mu překroutil hlavu o tom svědčí ještě víc. Modus operandi je přemrštěný, nezdá se vám?
Èak i ja mislim da je ovo preterivanje.
Dokonce i já myslím, že to přehání.
Nakon svega, preterivanje je ono što èini život vrednim življenja onih poput nas.
Koneckonců, velikost je něco, co dává našim životům šťávu.
Da smo našli leš, sigurno bi bilo preterivanje.
Kdyby tohle bylo tělo, řekli bychom, že jde o klasickou přemíru násilí.
Ali, korišæenje privatnih zapisa je zaista preterivanje.
Ale používat cizí poznámky je za hranicí.
Bilo bi suludo preterivanje da sad krenemo da sahranjujemo tatu.
Takhle zjančit a zrovna teď tátu pohřbít.
Prolivanje krvi sada bi bilo samo preterivanje.
Prolití její krve by byla jenom nenasytnost.
Preterivanje, ispod mog nivoa, a nisu posumnjali ni na tren.
Takový podřadný výkon a oni ani trochu nepochybovali.
Preostalih 46 ubodnih rana naneto je nakon smrti, što ukazuje na napadaèevu agresivnost, što obièno ukazuje na preterivanje i tipièan je znak da je napad bio lièan.
Zbývajících 46 bodných zranění učiněných posmrtně svědčí o akutní agresi útočníka, obvykle označované jako přehnané a typicky značí, že útok byl osobní.
Ovaj poèinilac je van kontrole. I ovo je preterivanje.
Neznámý se přestává ovládat a tohle je přemíra násilí.
Ne bih da zvuèi kao preterivanje, ali ovo je sveti gral za sledeæu generaciju odbrane.
A nechci znít moc hyperbolicky, ale je to Svatý grál obranných zbraní příští generace.
Da, znate, sve u vezi ovoga, preterivanje, rasturanje sobe, ide na Austinove nagrade, kosi se protiv našeg profila orijentisanog misijom, organizacije i kontrole nagona.
Víte, tohle všechno, přemíra násilí, zdemolovaný pokoj, zničení Austinových cen, to odporuje našemu profilu pachatele, který jde za svým cílem a ovládá se.
Tako da je u pitanju vreme velikog procvata i što više posmatram, uvereniji sam da sledeći citat fizičara Frimena Dajsona, nije više preterivanje.
Takže toto je doba rozkvětu a čím více se rozhlížím, tím víc jsem přesvědčen, že tento citát fyzika Freemana Dysona vůbec není nadsázka.
Oculus Rift je opisan kao jedan od najrealističnijih uređaja virtualne realnosti do sada, i to nije preterivanje.
Jedná se o jeden z nejrealističtějších přístrojů na virtuální realitu, který byl kdy vytvořen - a to opravdu nepřeháním.
Pokazaću vam zašto to nije preterivanje, ovim snimkom.
Dokážu vám to ukázkou v následujícím videu.
(Smeh) I naravno, ovo preterivanje postaje lažno, potpuno lažno, i mi ne želimo da slušamo ljude koji nas lažu.
(smích) A pak, samozřejmě, to přehánění přejde do lhaní, a lidem, o kterých víme, že nám lžou, naslouchat nechceme.
Nije preterivanje ako kažemo da će južna hemisfera biti budućnost astronomije 21. veka.
Nebudu přehánět, když řeknu, že jižní polokoule je astronomickou budoucností 21. století.
1.272253036499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?