Prevod od "přehánějí" do Srpski


Kako koristiti "přehánějí" u rečenicama:

Nelíbí se mi, když lidé přehánějí.
Jesam. Ne volim kad ljudi izmišljaju.
Říká se, že Rusové všechno přehánějí.
Претерујеш! Увек сам слушао да Руси претерују.
Zařídí to tvůj manžel, anebo se řťi o jeho koneích přehánějí?
Da li bi tvoj muž mogao to da sredi, ili je njegova reputacija preuvelièana?
Všiml jsem si, že rodiče rádi přehánějí, když se mluví o úspěších jejích dětí.
Opazio sam da roditelji preuvelièavaju djeèja postignuæa.
Sir John a paní Jenningsová své komplimenty přehánějí.
Bilo bi mi drago ali gospodine John i gða Jennings pretjeruju.
Lidé obvykle přehánějí, když hovoří... To neznamená, že to máme brát tak vážně.
Ljudi obicno ide u more tijekom govora... to ne znaci da jedna mora uzeti tako ozbiljno.
Všechno jen přehánějí a ukazují v tom horším světle.
Sve samo preterivanje i prazne reèi.
Proč jste nám neřekli, že to vaši učitelé přehánějí?
Izvinite momci, zašto nam niste rekli da je vaš uèitelj preterao sa predstavljanjem?
Vyčerpal zásoby, zkusil mě vzít s sebou, ale myslím, že oni všechno přehánějí.
Istrèao je odavde, pokušao i mene da povede, ali ja mislim da svi preteruju.
Přehánějí se mi hlavou strašidelné scénáře, například, že mě chcete vyhodit, nebo mi říct, že budu mít krytí jako Dinozzova manželka.
Imam dva scenarija u glavi: Došao si me otpustiti ili mi reæi da moram glumiti Tonyjevu ženu.
Mí rodiče to s péčí trochu přehánějí.
Da, moji roditelji su malo preterano zaštitnièki nastrojeni.
V našem zájmu doufám, že přehánějí.
Nadam se za naše dobro da preteruju.
Z toho usuzuji, že zvěsti o zničení vašeho města značně přehánějí.
Iz toga mogu da zakljuèim da su glasine o uništenju vašeg grada preterane.
CDC tvrdí, že ta čísla pořádně přehánějí.
CDC kaže da je to veliko preterivanje.
Víš, vždycky jsem měI pocit, že to s těma jejíma dlouhýma pavoučíma nohama přehánějí.
Uvijek sam smatrao da su èudovišno duge noge jako precijenjene.
Příliš mnoho žen se přesvědčuje, že přehánějí nebo předstírají, že se to zlepší.
Bitno je to da ste došli kod nas. Previše žena ubedi same sebe da preteruju... ili se prave da æe biti bolje.
Medikové vždycky přehánějí.. aby pak vypadali jako divotvorci když se z toho dostaneš.
Lekari uvek kažu tako da izgleda gore nego što jeste da bi lièili na èudotvorce kada se izvuèeš.
Myslel jsem, že to trochu přehánějí, ale jak se ukázalo...
One Pjevice ne žele prestati prièati o njemu. Nisam mislio da æe ispuniti sva ta oèekivanja, ali ispostavlja se-
Rádi přehánějí, ale ano většina je pravda.
Vole da preteruju. Uglavnom je sve istina.
Nemyslíš, že lidi to trochu přehánějí?
Zar ne misliš da malo preterujete?
Všiml jste si, jak všichni hrozně přehánějí?
Da li si ikada primetio kako svi ovde govore u divljoj hiperboli?
Nemyslíš, že to už trochu přehánějí?
Zar ne misliš da je malo preterano?
Zlato, vím, že to poslední dobou trochu přehánějí.
Znam da su u zadnje vrijeme malo pretjerali.
Bo, myslím, že příběhy o mém romantickém hrdinství trochu přehánějí.
Bo... Mislim da su prièe o mom romantiènom heroizmu bile malo preterane.
Občas to lidé přehánějí s pitím, když chtějí zastřít svou bolest.
Ponekad ljudi previše piju u pokušaju da sakriju bol.
Děcka z vejšky tak moc přehánějí.
Ух. Колеџ деца су тако драматично.
Říkala jsem těm hovadům, že to přehánějí.
Мислио сам да ће преко границе.
Myslím tím, že musíte pochopit, že i když jste jenom trošku slavná, a to jsem tehdy byl, trošku slavný, lidé vám neustále lžou a přehánějí.
Мислим, ви морате разумети је чак и када сте мало познати, и да је све што је било, мало познати, људи лажу и преувеличавају вама све време.
Bojíme se, že někteří lidé to přehánějí a utratí více, než si mohou dovolit.
Brinemo da æe neki ljudi biti prevareni igrom i potrošiti previše novca.
Myslela jsem, že moje těhotné kamarádky přehánějí ohledně prvního trimestru.
Mislim da su sve moje trudne drugarice preteravale sa prvim tromeseèjem.
Myslím, že stráže to trochu přehánějí.
Mislim, stvarno mislim da su èuvari malo preterali.
Všichni ve svých životopisech trochu přehánějí.
Svi preteruju u svojim rezimeima, Grejs.
Myslím, že jde o to, že spousta lidí uslyší slovo rakovina a pak přehánějí.
JA NE... - MISLIM DA JE POENTA U TOME DA KADA LJUDI ÈUJU REÈ "RAK" PRETERANO REAGUJU.
Někteří lidé přehánějí, když jsou opilí a jiní se zase moc smějí.
Mislim kad neki ljudi preteraju......kada su pijani. Kada se previše smeju... previše plaèu...
Dobrá, ale právě ty nejlíp ze všech víš, jak to tyhle nadané děcka přehánějí.
Реду, али од свега људи, знате како ликвидацијом Ова надарена деца могу добити.
0.34375190734863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?