I když uvažujeme přehánění Santa Anna musel překročit Baja s velkými silami.
Èak i uz preterane procene, velika je vojska morala preæi Baju.
Ale táta taky jednou přísahal, že v kině na 83. ulici viděl skřítka, tak jsem si říkal, že má sklon k přehánění.
Stari se kleo da je jednom vidio vilenjaka na balkonu u 83. ulici, pa sam mislio da je sklon pretjerivanju.
Chcete říct, že když s tím půjdu na vedení školy, budete to brát jako přehánění?
Preuvelièavamo? Misliš tako što æu ovo direktno predložiti u školi? Jesi li mislio tako da ne preuvelièavam?
To není přehánění, Tome. To je lhaní.
To nije preterivanje, to je laž.
Muže často poutá přehánění o sexuálních vítězstvích.
Mužjaka èesto tera nagon seksualnog osvajanja.
Tohle byl bez přehánění, ten nejlepší večer mýho života.
Ovo mi je najbolja noæ u životu.
Jak víš, nenávidím přehánění, ale všechno, v co věříme, všechno, v co věřím, demokracie, kultura, bude zničeno, jestli se zapojíme do té zničující války.
Znaš, mrzim preterivanje, ali sve u što verujemo sve, u što verujem - u demokratiju, ljude sve æe biti uništeno, ako su ukljuèimo u ovaj razorni rat.
Předpokládám, že víte, že to, co máte, může bez přehánění změnit svět k lepšímu.
Pretpostavljam da znaš da ovo što imaš, bez sumnje, može promijeniti svijet na bolje.
Omlouvám se za předpokládání nejhoršího a za přehánění.
O svemu. Da... Mislila sam da je Savannah djevojka.
Edgare, většina, co jsi napsal, je přehánění, něco z toho jsou očividné lži a nevím, jestli si to ještě vůbec uvědomuješ.
Edgare, veæinu što si napisao je preuvelièavanje... nešto su gnusne laži, i ja više ne znam da li shvataš to.
"Výmluvy jsou pouze přeháněním -- a v každém přehánění je trocha pravdy."
Lažna recitost je preterivanje, istinska recitost je naglašavanje.
Mám sklony k přehánění, když propadám panice.
Znam pretjerati kada sam u panici.
Je to pravda, Babi občas trošku tenduje k přehánění.
'Tis istina, Babić skloni su preterivanju samo malo.
Je to otázka života a smrti, bez přehánění.
To je pitanje života i smrti, bez preterivanja.
Matko, jsem tak potěšen, že jsi neztratila své sklony pro přehánění a nadsázku.
Majko, drago mi je da nisi izgubila sklonost ka preuvelièavanju.
Bez přehánění je před námi zlomový den pro budoucnost válčení.
Bez preuvelièavanja, pred vama je buduænost naše armije.
A také budou zdravější díky používání Tricorderu, a budou lépe vzdělaní díky Khan Academy. a budou bez přehánění mít přístup k 3D tisku a nekonečnému computingu, díky čemuž budou produktivnější než kdy předtím.
A oni će biti zdraviji korišćenjem Trikordera, i postati obrazovaniji koristeći Kan Akademiju i moći da koriste 3D štampu i kompjuting bez granica i postanu produktivniji nego ikada ranije.
Není, a přehánění není nikdy dobré.
I nije, a zavisnost nikada nije dobra.
Předposlední, šesté z naší sedmy -- "lakování", přehánění.
Pretposlednji, šesti od ukupno sedam, kićenje, preuveličavanje.
(smích) A pak, samozřejmě, to přehánění přejde do lhaní, a lidem, o kterých víme, že nám lžou, naslouchat nechceme.
(Smeh) I naravno, ovo preterivanje postaje lažno, potpuno lažno, i mi ne želimo da slušamo ljude koji nas lažu.
Máť zajisté stříbro prameny své, a zlato místo k přehánění.
Da, srebro ima žice, i zlato ima mesto gde se topi.
2.3395309448242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i uz preterane procene, velika je vojska morala preæi Baju. 