Najzad, oni su preko najviše prepreke koja leži na njihovom putu.
Konečně mají jeřábi nejvyšší překážku na cestě do jižních krajů za sebou.
Oružje nam omoguæava da uklonimo prepreke.
Naše zbraně nám mohou pomoci překonat různé nástrahy na cestě.
Kod vodene prepreke ga je zgrabio.
Stalo se to u vodní překážky na čtvrté jamce.
Mislim, da si prevladao prepreke na kojima bi mnogi, ako ne i veæina ljudi pali...
Zdolal jsi překážky, které by mnohé lidi položili...
Islam, hrišæanstvo, judeizam, hinduizam i sve druge religije stoje kao prepreke liènom i društvenom razvoju, jer svaka grupa zagovara zatvoreni pogled na svet.
Islám, křesťanství, židovství, hinduismus a všechny ostatní existují jako bariéry osobního a společenského růstu, protože každá skupina prosazuje a chrání uzavřený pohled na svět.
Tu su bile i socijalne prepreke, predrasude, vrisci iz crkve.
Existovaly sociální bariéry, předsudky, výkřiky v kostele.
Jer nisam nikad prevladala nikakve prepreke.
Protože jsem nikdy nemusela překonávat žádnou překážku.
Uveæ æe biti prepreke na tvom putu.
V cestě ti vždy budou stát překážky.
I sada ti postavlja prepreke na tvom putu, ali kao sve te krhotine nakon oluje, do tebe je da ponovo oèistiš taj put.
Teď ti do cesty staví překážky a stejně jako je to se zlámanými větvemi po bouři, je jen na tobě, aby sis tu cestu zase vyčistila.
Za trovanje jedine prepreke koja stoji izmeðu vas i prestola.
Z otrávení jediné překážky, která stojí mezi vámi a neapolským trůnem.
Da bih ispravio uskraæivanje ovog osnovnog prava u sredu æu Kongresu da pošaljem zakon kreiran da ukine te protivpravne prepreke.
S cílem napravit odepírání tohoto práva zašlu tuto středu Kongresu zákon, který odstraní tyto protizákonné překážky.
Kakve god prepreke se pojavile u toku dana ili noæi ponovo smo uspevali da se pronaðemo u krevetu.
Ať už se objeví jakékoliv potíže během dne nebo noci, najdeme se a znovu shledáme v posteli.
Nema politièke smjerove, vjerska uvjerenja, kulturološke prepreke.
Nemá politickou ani náboženskou příslušnost. Ani žádné kulturní omezení.
Siguran sam da Thea -a Vjerojatno je pao žrtvom na prepreke.
Jsem si jistý, že se Thea stala obětí dopravní zácpy.
Moraš da popiješ veliku kriglu piva i onda moraš da preðeš prepreke najbrže što možeš.
Musíš vypít velkou sklenici piva, a pak musíš co nejrychleji projít tu dráhu.
Kao i svi vizonari, susrecemo prepreke na svome putu.
Ale u všeho narážíte na překážky.
Takav pristup bi bukvalno, dok trepneš, prevazišao mnoge prepreke na putu do otkrića.
Takový příistup by doslova v momentu překonal mnoho překážek k objevům.
Laseri skeniraju okruženje da bi detektovali prepreke – vozilo koje se približava sa prednje strane, sa zadnje strane i bilo koje prepreke koje se nalaze na putu, kao i prepreke koje se nalaze oko vozila.
Tyto lasery zkoumají okolí vozu a zjišťují možné překážky -- auto, které se přibližuje zepředu nebo zezadu a také překážky, které se dostanou na cestu, cokoli v okolí vozidla.
Jedna je, pre svega, obrada ovih informacija zbog razumevanja okruženja – to su trake na putu, prepreke – i da prenese ove informacije vozaču.
Ta první, ze všeho nejdříve analyzuje informace aby porozuměl tomu, co je kolem něj -- toto je trať vozu, toto jsou překážky -- a poté tyto informace přenese řidiči.
Čak iako ste slepi, možete da stavite ruku preko njega i da vidite saobraćajne trake na putu i prepreke.
Takže i když jste slepý, pokud nad toto položíte svou ruku, uvidíte všechny tratě i překážky na cestě.
Uzevši u obzir ove značajne prepreke, možemo se zapitati i brinuti da li ćemo ikada uspeti da dešifrujemo indsko pismo.
Když člověk vezme v úvahu tyhle zásadní překážky, může si říkat a může se strachovat o to, zda vůbec někdy protoindické písmo rozluštíme.
Ako je ovo ono što hoćete da uradite vrlo brzo shvatate da ćete naići na dve stvari koje će to otežati, dve velike prepreke.
Ale když se do toho pustíte, brzy si uvědomíte, že máte dvě velké trhliny, dvě velké překážky.
Imaju duge noge pa mogu da pređu preko bilo koje prepreke i tako dalje.
Mají dlouhé nohy, aby mohly překročit překážky a podobně. To vše je také přenesno přesně
Sa ovom filozofijom, nadam se da ćete i svi vi, bez obzira na vaše prepreke, moći da imate veoma srećan život.
Doufám, že díky této filozofii, nehledě na překážky, kterým čelíte, může každý z vás, prožít život plný štěstí, stejně jako já.
(Snimak) Kejsi Nistat: Dobio sam kaznu jer nisam vozio bicikl po biciklističkoj stazi ali tamo se često nalaze prepreke koje ometaju vožnju biciklističkom stazom.
(Video) Casey Niestat: Dostal jsem pokutu za nepoužívání cyklostezky, ale často zde jsou překážky, které vám zabraňují v jejich řádném použití.
Sa jedne strane, potpuno je neverovatno dokle smo stigli, ali ko zna na kakve prepreke možemo naići u budućnosti.
Takže na jednu stranu je prostě neuvěřitelné, kam jsme se dostali, ale kdo ví, na jaké překážky můžeme v budoucnu narazit.
Ima pipak, preko kog može da oseti prepreke i okrene se.
Má tykadlo, aby rozeznalo překážky a otočilo se.
Znamo koje su prepreke na našem putu trenutno, u ovim teškim vremenima.
Známe ty překážky, které nám stojí v cestě, především teď v těžkých dobách.
Postoje i druge prepreke definisane našim zakonima.
Jsou zde ale i další překážky, které vytváří zákony.
Imaš san i imaš prepreke pred sobom, kao i svi.
Máš sen a před sebou překážky, jako my všichni.
Možemo i da napravimo 3D štampane verzije ovog robta koji može da prebrodi prepreke, poput bubašvabe koju ste prethodno videli.
Také můžeme vytisknout 3D verzi, která leze přes překážky, hodně podobné švábovi, kterého jste viděli dříve.
Ono što, kroz sve naredne godine, nisam shvatala je da su najveće prepreke koje ću ikada morati da prevaziđem moji sopstveni strahovi i nesigurnosti.
Co mi došlo až o mnoho let později, je, že největšími překážkami, které kdy budu muset překonat, jsou mé vlastí obavy a nejistoty.
Strast za obrazovanjem, koja mi je omogućila da srušim prepreke do boljeg života, je motivisala moj projekat: Čitam, pišem.
Vášeň pro vědění, kterou jsem v sobě objevila a která mi umožnila překonat bariéry, jež mě dělily od lepšího života, mi byla také motivací pro projekt Umím číst a psát.
Baš kao i žene koje sam fotografisala, i ja sam morala da savladam mnoge prepreke da bih postala fotograf kakav jesam, mnogi su mi usput dobacivali šta mogu, a šta ne mogu da uradim.
Tak jako ženy, které jsem fotila, jsem i já musela překonat mnoho překážek, abych se mohla stát fotografkou. Hodně lidí mi přitom říkalo, co smím a nesmím.
Um El-Sad, Asma, Fajza i mnoge druge žene širom arapskog sveta, pokazuju da je moguće savladati prepreke na putu do obrazovanja, za koje znaju da je najbolje sredstvo do bolje budućnosti.
Umm El-Saad, Asma a Fayza, ale i mnoho dalších žen v arabském světě nám ukazují, že je možné překonat překážky na cestě za vzděláním, jež, jak vědí, je nejlepším prostředkem k lepší budoucnosti.
Pa kada razmišljamo na ovakav način, sve prepreke se ruše.
Takže když se nad tím zamyslíte z tohoto pohledu, všechny zábrany padají.
Ali problem na koji nailazimo je da ove briljantne ideje često ne mogu da se prenesu, ako postoje prepreke u komunikaciji.
Ale narážíme na problém, že se tyto úžasné nápady často nedostanou k ostatním lidem kvůli překážkám v komunikaci.
Ali fizičari su genijalci i uz pomoć širokog dela laičke javnosti, sve prepreke će sigurno biti prevaziđene."
Ale fyzici jsou geniální a s podporou široké veřejnosti se všechny překážky jistě podaří překonat."
Ključno je da žene imaju istu potrebu da izraze stav kao i muškarci, ali na tom putu imaju prepreke.
A klíčovou věcí je, že ženy mají stejnou potřebu se ozvat jako muži, ale mají k tomu bariéry.
Stoga, možete da koristite svoju moć da gradite zidove i držite ljude podalje; ili možete da je koristite da rušite prepreke i želite drugima dobrodošlicu.
Můžete použít vaši sílu ke stavění zdí a oddělování lidi, nebo ji můžete použít k boření bariér a přivítat je u sebe.
Problemi postaju slagalice stoga prepreke nestaju.
Problémy se mění v puzzle a překážky mizí.
0.28491401672363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?