Pokušao bi i preneo bi boIest mojim komšijama koji ništa ne znaju?
Ty bys nakaženej dobytek prodal sousedům, kteří nic netuší?
Ako ne pobediš svoje strahove preneæeš svoje demone na svoju decu kao što je tvoj otac preneo na tebe.
Když se nepostavíš vlastnímu strachu... přenecháš svého démona svým vlastním dětem... tak jako tvůj otec přenechal toho svého tobě.
Dao sam mu robu, on je preneo mojim kupcima i prodao kao i svu robu pre toga.
Dodám mu zboží, on ho předá zákazníkům. Jenom velký zásilky.
Hal Weidmann je kupio tu kolibu od države i preneo je na svoj posed.
Hal Weidmann koupil tu kabinku, od vlády a nastěhoval se tam.
Kada je njegova duša izlazila van, uhvaæena izmeðu raja i pakla... bio je drugi koji je preneo njega.
Když jeho duše vystoupila, zasekla se mezi nebem a peklem.. a byl to druhý, kto ho zachránil.
Zahvalni smo mu zbog svega što je preneo na tebe.
Měli bychom mu být vděční za to, že pro tebe udělal vše, co bylo v jeho silách.
Doneo sam ovo Arugula seme skroz iz Italije, preneo ga u opremi za brijanje.
Přinesl jsem ti arugulová semena, až z Itálie schované v mé holící sadě.
Pa, možda je krv veæ bila na peškiru i zabunom si je preneo na èelo.
Krev třeba už na ručníku byla a vy jste si ji nechtě rozmazal po čele.
Preneo je jednu informaciju i ta je bila pogrešne.
Jeden solidní kus informace co předal a on se mýlil.
Iæi æeš u vagon s prtljagom, uzeo je sve sanduke i preneo ih je u spavaæa kola.
Jděte do zavazadlového vozu, vezměte všechny kufry a dejte je do spacího vagonu.
Zvao sam ga jutros i preneo moje izvinjenje.
Dnes ráno jsem mu volal a omluvil se mu.
Kada se sve ovo završi, nemoj da dozvoliš da se plamen baklje, koji je on održavao i koji je preneo tebi, ugasi.
Když to skončí. Nenech pochodeň, kterou zapálil a kterou ti doslova předal, uhasnout
Izgleda da se duh davanja nije preneo i na spavaæu sobu, a?
Ale duch dávání nám do ložnice nepronikl, že?
Samo sam joj preneo moju kolekciju znaja i umeæa uz pomoæ dodira preko psikokinetièkog mosta.
Jen jsem přestoupil svůj kolektivní znalosti a zkušenosti přes taktilní psychokinetické mostu.
Preneo sam je na moju suprugu.
Přenesl jsem to na svou ženu.
Mislim da sam to fino preneo.
Nevím, co bych k tomu dodal.
Neki DNK patogen koji je preneo na dete.
Měl nějaký DNA patogen, který předal dítěti.
Lewis mi je preneo lepe vesti.
Lewis mi řekl tu velkou novinu.
I, želim da ti kažem, da te nisam zvala kako bi prièali o "nama", nego o tome da imam seksualno prenosivu bolest, za koju sam sigurna da si mi ti preneo.
A taky bych chtěla, abys věděl, že důvod proč jsi tady, nebylo prodiskutovat náš starý vztah, ale diskutovat o tom, že mám pohlavně přenosnou chorobu. A jsem si kurva jistá, že ji mám od tebe.
Nije da se hvalim, ali baš sam preneo triper Florence Henderson.
Nechci se chlubit, ale Florence Hendersonová má filcky ode mě.
Ne možemo da se oslonimo samo na to da si ti preneo poruku.
Nemůžeme se jen tak spokojit s odesíláním zpráv.
Ferenzièari su na kraju našli, verovatno se preneo sa objekta korišæenog da uguši žrtve.
Nakonec to prokázali na forenzním. Nejspíš došlo k přenosu z předmětu, který použil k udušení obětí.
Treba da okreneš kukove kako bi preneo svoju težinu kroz lopticu.
Měl bys víc hýbat boky, abys tu váhu přesunul do míčku.
Dr. Vitmor je radio u vojnoj bolnici kada je otkrio da je Enzo vampir, tako da ga je drogirao, zakljuèao ga u kofer da bi ga preneo preko mora.
Doktor Whitmore pracoval v polní nemocnici, a když zjistil, že je Enzo upír, tak ho zdrogoval, zavřel do rakve a poslal ho přes oceán.
Svaki put, crni stršljen bi me pronašao, i preneo do sledeæeg izbacivanja.
Pokaždé mě Černí sršni našli a přenesli do dalšího.
Preneo sam ti svo svoje znanje i mudrost.
Vložil jsem do tebe své vědění a moudrost.
I preneo sam vaše primedbe veoma jasno.
A já vaše obavy velmi jasně sdělil dál.
Kad je otvorio gas na izlazu iz krivine, motor je preneo ogroman udar snage na zadnji točak.
Když na konci zatáčky přidal plyn, motor poslal obrovské množství výkonu na zadní kolo.
Reci da nisi bio kod kuæe kad je svraæao i da ti je tvoj indijski drug preneo poruku èim si ušao kroz vrata.
Určitě mu řekni, že jsi nebyl doma a tvůj indický přítel ti předal zprávu hned mezi dveřmi.
Kao što svi znamo, naš bivši presedavajući je Konglomer preneo svom sinu, koji je zbog svojih godina izabrao mene kao punomoćnika.
Jak jistě víte, pravomoce našeho předsedy Konglomerátu byly předány jeho synovi, který kvůli svému věku ustanovil mě jako jeho prostředníka.
I šta god da je bilo u njemu, preneo je to na mene.
A cokoliv bylo v něm, přenesl na mě.
Mogu da savladam šok "Igre plakanja" sa zaprepašćenjem deteta koga siledžija naziva žrtvom side i koji nije znao da je njegov otac bio taj koji je to preneo mojoj majci i to je dvostruko značenje.
Dokážu zamistrovat "The Crying Game" s úctou dítěte, o kterým nějakej rváč řekne, že je oběť AIDS, a přitom neví, že to byl jeho otec, kdo to dal jeho matce, a to je dvojsmysl.
Dodao bih, na jedan indirektan način, razmišljanje o saosećanju i preneo ga sa globalnog na lični nivo.
A já bych se paralelně s tím rád zamyslel, pokud dovolíte, nad soucitem a přenesl ho z roviny globální na osobní.
Tako je prvi subjekt primio poruku, poput pacova, vizuelnu poruku, i preneo je drugom subjektu.
První subjekt dostal informaci, jako potkani, vizuální informaci, a vyslal ji tomu druhému.
Ali svejedno, napor uložen u stvaranje te slike kao i priča koju sam vam upravo preneo, i, kao što možete zamisliti, postoje stotine drugih čudnih, ekscentričnih priča o stotinama drugih ljudi širom sveta.
Nicméně, úsilí, které stojí za touto fotkou a příběh, se kterým jsem vás právě seznámil, jak si umíte představit, existují stovky jiných, bizarních, výstředních příběhů stovek jiných lidí po celém světě.
Sa H1N1, bio je tip koji je odlučio da se ukrca na avion i za vreme jednog leta zapravo je preneo zarazu na 17 drugih ljudi.
Do jednoho letadla se dostal chlápek s H1N1 a za jediný let nakazil 17 dalších lidí.
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
Tak proč se nezeptat, co pomohlo k úspěchu jim, abych to potom mohl předat dětem?"
A kovčeg Božji beše preneo David iz Kirijat-Jarima na mesto koje mu spremi David; jer mu razape šator u Jerusalimu.
(Truhlu pak Boží přivezl byl David z Kariatjeharim, připraviv jí místo; nebo byl rozbil jí stan v Jeruzalémě.)
Iz Misira si preneo čokot, izagnao narode, i posadio ga.
Ó Bože zástupů, navrať nás, a dej, ať nám svítí oblíčej tvůj, a spaseni budeme.
1.6354730129242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty bys nakaženej dobytek prodal sousedům, kteří nic netuší? 