Prevod od "zjevil" do Srpski


Kako koristiti "zjevil" u rečenicama:

A v tu chvíli se mi zjevil ten labyrint.
I tada mi se otkrio lavirint.
Vypráví se, že se Satan osobně zjevil Jigaelovi, a ten, ne zcela nečekaně, přišel o rozum.
Prièa ide da se Satana lièno pojavio Jigaelu koji je, potpuno oèekivano, poremetio.
Pamatujete, jak se Bobby Boucher zjevil o poločase a Prašivci vyhráli Bourbon Bowl?
A kad je Bobi uleteo u poluvremenu i spasio utakmicu?
Hlas, který říkáš, že se ti zjevil, je anděl nebo svatý, nebo přišel od Boha?
TAJ GLAS KOJI TI SE, KAŽEŠ, JAVIO JE LI TO BIO ANÐEO, ILI SVETAC, ILI JE DOLAZIO OD BOGA?
Tak učinil Ježíš v Káně Galilejské počátek svých znamení a zjevil svou slávu.
Isus je svoje prvo èudo uèinio u Kani Galilejskoj.
Jen tak se zjevil se Svatým grálem v kapse.
Pojavio se sa Svetim Gralom u džepu.
Tehdy se Bůh slitoval a zjevil se před ním ve formě hurikánu a všechno mu vysvětlil v obrazech.
Tada se Gospod smilovao i pojavio se pred njim. u vidu uragana. I sve mu je objasnio kroz slike.
Když jsem spal, zjevil se mi pradědeček.
Deda mi se ukazao u snu.
Asi měsíc poté se ten druhý agent záhadně zjevil bez jediného škrábance.
Mesec dana kasnije se drugi agent misteriozno pojavio. Bez i jedne ogrebotine.
I vzdělal tu oltář, a nazval to místo Bůh silný Bethel; nebo tu se mu byl zjevil Bůh, když utíkal před bratrem svým.
I onde načini žrtvenik, i nazva ono mesto: Bog vetiljski, jer mu se onde javi Bog, kad je bežao od brata svog.
Nebo se jemu i potom ukazoval Hospodin v Sílo, jakož se byl prvé zjevil Hospodin Samuelovi v Sílo, skrze řeč Hospodinovu.
I Gospod se stade opet javljati u Silomu, jer se Gospod javljaše Samuilu u Silomu rečju Gospodnjom.
Hospodin pak zjevil Samuelovi o jeden den prvé, nežli přišel Saul, řka:
A Gospod beše objavio Samuilu dan pre nego dodje Saul, rekavši:
Nebo ty, Bože můj, zjevil jsi služebníku svému, že mu ustavíš dům, a protož směl služebník tvůj modliti se před tebou.
Jer si Ti, Bože moj, javio sluzi svom da ćeš mu sazidati dom, zato se sluga Tvoj usudi da Ti se pomoli.
Aj, ty libuješ pravdu u vnitřnostech, nadto skrytou moudrost zjevil jsi mi.
Daj mi da slušam radost i veselje, da se prenu kosti koje si potro.
V známost uvedl Hospodin spasení své, před očima národů zjevil spravedlnost svou.
Javi Gospod spasenje svoje, pred narodima otkri pravdu svoju.
Ale ó Hospodine zástupů, soudce spravedlivý, kterýž zkušuješ ledví i srdce, nechť se podívám na pomstu tvou nad nimi; nebo jsem tobě zjevil při svou.
Ali, Gospode nad vojskama, Sudijo pravedni, koji ispituješ bubrege i srce, daj da vidim osvetu Tvoju na njima, jer Tebi kazah parbu svoju.
Protož ó Hospodine zástupů, kterýž zkušuješ spravedlivého, kterýž spatřuješ ledví a srdce, nechť se podívám na pomstu tvou nad nimi, tobě zajisté zjevil jsem při svou.
Zato, Gospode nad vojskama, koji kušaš pravednika, koji vidiš bubrege i srce, daj da vidim Tvoju osvetu na njima, jer Tebi kazah parbu svoju.
Nečiníť zajisté Panovník Hospodin ničeho, leč by zjevil tajemství své služebníkům svým prorokům.
Jer Gospod Gospod ne čini ništa ne otkrivši tajne svoje slugama svojim prorocima.
V ten čas odpověděv Ježíš, řekl: Chválím tě, Otče, Pane nebe i země, že jsi skryl tyto věci před moudrými a opatrnými, a zjevil jsi je maličkým.
U to vreme odgovori Isus, i reče: Hvalim Te, Oče, Gospode neba i zemlje, što si ovo sakrio od premudrih i razumnih a kazao si prostima.
A od jiných, že by se Eliáš zjevil, od některých pak, že by jeden z proroků starých vstal.
A jedni da se Ilija pojavio, a jedni da je ustao koji od starih proroka.
To učinil Ježíš počátek divů v Káni Galilejské, a zjevil slávu svou. I uvěřili v něho učedlníci jeho.
Ovo učini Isus početak čudesima u Kani galilejskoj, i pokaza slavu svoju; i učenici Njegovi verovaše Ga.
Potom opět zjevil se Ježíš učedlníkům u moře Tiberiadského. A zjevil se takto:
Posle toga opet se javi Isus učenicima svojim na moru tiverijadskom. A javi se ovako:
Nebo což poznáno býti může o Bohu, známé jest jim učiněno, Bůh zajisté zjevil jim.
Jer šta se može doznati za Boga poznato je njima: jer im je Bog javio;
Nám pak Bůh zjevil skrze Ducha svého. Nebo Duch zpytuje všecky věci, i hlubokosti Božské.
A nama je Bog otkrio Duhom svojim; jer Duh sve ispituje, i dubine Božije.
K naději života věčného, kterýž zaslíbil před časy věků ten, jenž nikdy neklamá, Bůh, zjevil pak časy svými,
Za nadu večnog života, koji obeća nelažni Bog pre vremena večnih,
Zjevení Ježíše Krista, kteréž dal jemu Bůh, aby ukázal služebníkům svým, které věci měly by se díti brzo, on pak zjevil, poslav je skrze anděla svého, služebníku svému Janovi,
Otkrivenje Isusa Hrista, koje dade Njemu Bog, da pokaže slugama svojim šta će skoro biti, i pokaza, poslavši po andjelu svom sluzi svom Jovanu,
0.20175004005432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?