Neprobral jsem to s doktorem McCoyem, ale nepochybuji o tom.
Nisam se konsultovao s Mekojem, ali nemam nikakve sumnje.
Tvůj táta to s tebou nikdy neprobral?
Je li tvoj otac ikada ovako razgovarao s tobom?
Zavřel oči a už se neprobral.
Zatvorio je oèi i nikad se više nije probudio.
Já se asi nikdy neprobral z Charlie.
Èini se da ja nisam nikad preboleo Èarli.
Já jsem zrovna po obědě a vy máte tak vysoký tlak, že by to s vámi mohlo seknout, tak že byste se už neprobral, nebo byste napůl ochrnul.
Upravo sam ruèao, a ti rizikuješ da opteretiè srce i imaš infarkt, koji æe te na mestu ubiti ili napola paralizovati.
Viděl jsem ho, ještě se neprobral z bezvědomí.
Video sam ga, još se nije osvestio.
Ještě se neprobral, nikdo nepromluvil, takže se nic neobjevilo.
Још увек је у коми. Нико не прича, тако да од тога ништа није испало.
A když mu zemřela v náručí, upadl do citového kómatu, ze kterého se už nikdy neprobral.
I kada mu je umrla na rukama pao je u emotivnu komu iz koje se nikad nije probudio.
Víte, pomyslel jste někdy na to, že by možná bylo lepší, kdyby tam zůstal jen tak ležel a už se neprobral?
Jeste li ikad pomislili da je za njega možda bolje da leži tamo i da se ne probudi?
Nechtěl jsem nic říkat, dokud bych to neprobral s tebou.
Nisam htio ništa reæi dok to ne riješim sa tobom.
Což v podstatě znamená, že se rok neprobral.
Što znaèi da se nije probudio godinu dana.
Takže jste s nimi neprobral svoje plány?
Dakle, niste im prenijeli vaše planove?
Přeji si, aby jsem se nikdy z toho komatu neprobral.
Voleo bih da su me iskljuèili sa aparata.
Takže je to proto, že jsem to s tebou neprobral, než jsem ji vzal?
Onda je zbog toga što te nisam pitao, pre nego što sam prihvatio posao?
Měla to být rutinní operace, ale už se neprobral.
To je trebala biti rutinska operacija, ali on se nije probudio.
Dokud jsem se neprobral a zjistil, že nevidím nic ani vás tady a nevím kdo je naživu nebo mrtvej.
Када сам се освестио био сам слеп. Ви сте били ту. И не знам ко је жив, ко мртав.
Dokud jste se neprobral, nikdo nevěděl, kdo jste.
Dok nisi došao svijesti, niko nije znao ko si.
A kvůli tomu se ještě neprobral.
I zbog toga se još nije probudio.
Vážně jsi na mě naštvanej, že jsem to nejprve neprobral s tebou?
Zar si stvarno neraspoložen jer nisam prvo sa tobom proverio? Ne.
Ani jsi to se mnou neprobral.
Не причаш ни са мном о томе.
Ještě jsem se neprobral ze spánku.
Još se nisam preneo iz dremeža. -Molim?
Leželo v mé kanceláři na hromadě, kterou jsem se ještě neprobral.
Све време је у мојој канцеларији.
Celý ten čas jsem setrvával na druhé straně, sledoval tě, jak necháváš bortit svět, dokud jsem se před čtyřmi měsíci neprobral na území vlků.
Za to vreme sam se motao po drugoj strani gledao sam kako dopuštaš da se svet sruši. Sve dok se nisam probudio pre 4 meseca u zemlji vukova, baš kao što sam i ja.
Krom toho, se mnou to nikdo neprobral.
Osim toga niko nije mene pitao.
Proč jsem s tebou neprobral rozhodnutí, které by ti mohlo navždy změnit život?
Zašto se ne bih konsultovao s tobom u vezi sa odlukom koja bi mogla trajno da ti promeni život?
Odvezla ho záchranka a od tý doby se neprobral.
Odvezla ga je hitna. Od tad nije otvarao oèi.
Je naštvaná, že jste to s ní neprobral.
UZNEMIRENA JE ŠTO SE NISTE KONSULTOVALI.
A praštili tě a už ses nikdy neprobral.
Primio si udarac, posle kog se nisi probudio.
Dokud jsem neuviděl Whitney a neprobral jsem se.
Veæ sam oprostio sebi. Tek kad sam video Vitni sam se probudio.
Co by se bývalo stalo, Crome... kdyby se král neprobral?
Šta bi se desilo, Crom da se Kralj nije oporavio?
To není dobré znamení, že se ještě neprobral.
To što se nije probudio nije dobar znak.
Nemůžu uvěřit, že Conrad se s ním sešel a neprobral to se mnou.
Не могу да верујем Цонрад би то именовање Без консултација са мном.
Praštil jsem ho tak moc, že už se neprobral.
Тако сам га јако ударио да се више није пробудио.
0.79718804359436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam se konsultovao s Mekojem, ali nemam nikakve sumnje. 