Prevod od "nepřešlo" do Srpski

Prevodi:

preneo

Kako koristiti "nepřešlo" u rečenicama:

Takže když část Daxe přešla z jednoho hostitele do druhého tak s ním vlastně nepřešlo naše přátelství.
Znaèi kada je Dax deo tebe prebaèen iz jednog domaæina u drugi u stvari nije preneo i naše prijateljstvo.
Za mlada byla na korunu, věkem ji to nepřešlo.
Kad je bila mlada, mnogo je volela pare. Kao stara je sigurno još gora.
A co když ji to nepřešlo?
Šta ako se nije oslobodila mržnje?
Jenom to ukazuje, že období naivity ještě nepřešlo.
To ukazuje da doba nevinosti još nije prošlo.
Nepřešlo ani 6 měsíců, když začal padat sníh.
За мање од 6 месеци ће почети снег да пада.
Nic z jeho sbírky nepřešlo 80´ léta...
Ništa u njegovoj zbirci posle 1980-ih.
Ale nejsmutnější na tom bylo, že už v tom dětství, a to vím přesně od osmi let, jsem zoufale prahnul po ženském klíně. A to mě nepřešlo.
Ali najtužnija stvar je da sam veæ kao dete, seæam se toga taèno, veæ sa osam godina oèajnièki žudeo za ženskim meðunožjem i još uvek žudim.
Tohle byly první knížky, které jsem si zamiloval a nikdy mě to nepřešlo.
Ovo su kao prve knjige u koje sam se zaljubio, i nikada ih nisam prevazisao.
Hodně duší po té havárii letadla nepřešlo na druhý břeh.
Da.To je opsednuto polje. Posle avionske nesreæe, ostalo je puno duhova koji nisu prešli preko.
Myslím, že bych měl jít na záchod, protože to ještě nepřešlo.
Trebao bih do kupatila, jer još nije gotovo.
A co kdyby to nikdy nepřešlo?
A šta ako te nikada ne proðe?
Říkal, že mu pomohla udržet se pohromadě, dokud to nepřešlo.
Govorio je da mu je pomogla da se saèuva dok problem ne proðe.
Ještě pořád tě to mačkání nás nepřešlo?
Još nisi izbacila istiskivanje iz svog sistema, zar ne?
Co mě ale nepřešlo... je má touha po tobě.
Ali moja požuda za tobom nije se smanjila.
Aby tě to nepřešlo, než mě dostaneš do postele.
Možda poludiš pre nego me opališ.
Tak hlavně aby tě to nepřešlo.
TVOJI SOKOVI TREBELO BI DA SE MEŠAJU.
Takže ta představa, že to nikdy nepřešlo v násilí, je...
Dakle, tvrditi da nije bilo nasilja je...
0.95066690444946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?