Batijat zna da æeš ga pozvati na pregovore u vezi s tim.
Batiatus ví, že ho předvoláš ke střetnutí, abyste "probrali" tu záležitost.
Ako želiš pregovore garantujem ti da æe te gospodin Van Statten saslušati.
Jestli chceš vyjednávat, Pan Van Statten si rád promluví.
Ja sam specijalni agent Dejna Skali i imam informaciju koja je od vitalnog znaèaja za pregovore.
Jsem agentka Dana Scullyová, a mám informaci, která je pro vaše vyjednávání důležitá.
On je bio vrlo umeren i omiljen, smatran je kljuènom figurom za mirovne pregovore zakazane da poènu ove nedelje u Njujorku.
Byl považován za klíčového partnera mírových jednání, která měla být zahájena tento týden v New Yorku.
Zapoèeo sam pregovore sa njenim ocem.
Začal jsem vyjednávat s jejím otcem.
Ministar Nomura dolazi u Washington na pregovore... koji bi mogli doneti stalni mir na Pacifiku.
Velvyslanec Nomura se ve Washingtonu snaží zajistit mír
Oèigledno niste struènjak za pregovore... pa dozvolte da Vam objasnim.
Nepochybně nejsi expert na vyjednávání,... tak já vám s tím pomůžu.
U carevo ime, zadovoljstvo mi je što smo uspešno završili ove pregovore.
Jménem císaře jsme potěšeni, že jsme úspěšně dokončili toto vyjednávání.
Ne u potpunosti vraæeno, možda, ali kao novi uslov koji nije za pregovore?
Ne snad zcela důvěryhodně obnovenou, ale zcela nepřenosnou?
Možda reskiramo svaku šansu za pregovore za Danijelov siguran povratak.
Možná riskujeme jedinou šanci vyjednat Danielův bezpečný návrat.
Nudio je pregovore i rekao da je sve bilo tvoja greška, od samog poèetka, i da ja i on treba da sklopimo primirje.
Vsadil na starou známost a řekl, že je to v prvé řadě všechno tvoje chyba a že bychom měli uzavřít mír.
Tvoj život je jedino što imam za pregovore.
Váš život je to jediné, čím mohu vyjednávat.
Dobiæeš puni oprost u zamenu za tvoje napore da zaustavimo ove napade i da tvoja organizacija zapoène pregovore sa Zapadom.
Budete úplně omilostněn, když nám pomůžete zastavit ty útoky a se svou organizací vyjednáte mír se západem.
Mislim da treba da odugovlaèimo da pokušamo da pokrenemo pregovore.
Měli bychom je spíš zpomalit, zkusit zahájit vyjednávání.
Možda ga mogu urazumiti i otvoriti pregovore.
Snad bych s ním mohla promluvit a znovu začít s vyjednáváním.
Imam neke pregovore u zadnji tren s kupcem dovršiti.
Mám tu nějaké vyjednávání na poslední chvíli, o kterém musím mluvit s kupcem.
Hocemo da vodis pregovore izmedju Sloravije i Azmenistana.
Chceme Vás jako vyjednavače mezi Sloravií a Azmenistánem.
Odobravam pregovore o primirju, ali ne o predaji.
Pověřuji vás vyjednáváním o příměří, ale ne o kapitulaci.
Možda on nije najadekvatnija osoba... da u ovom trenutku vodi pregovore.
Možná nejste ta správná osoba na vyjednávání...
Vladini službenici su poèeli pregovore o otvaranju veleposlanstava za Posetitelje.
Vládní představitelé už začali vyjednávat o zřízení ambasády pro Návštěvníky. Avšak, ne všem se tato představa líbí.
Imamo vremena do kraja sutrašnjeg dana uništiti pregovore.
Na přerušení rozhovorů máme čas jen do zítřejšího večera.
Mislim da bi trebali da saèekamo dok vlasti ne reše stvar, a onda da stupimo u kontakt sa sinovima i oživimo pregovore.
Myslím, že by bylo nejlepší počkat, až se případ vyřeší. Pak se obrátíme na syny, abychom obnovili jednání.
Pretpostavljam da si poslata ovamo da ubrzaš pregovore.
Hádám, že jsi sem byla poslána kvůli uspíšení vyjednávání.
Oèigledno, Estonci nisu bili raspoloženi za pregovore.
Estonci zřejmě neměli náladu na vyjednávání.
Prva je što sam dozvolio tebi, Rejmonde, da postaviš jednog biznis partnera u pregovore.
Za prvé, že jsem ti dovolil, Raymonde, zahrnout do jednání jednoho z tvých obchodních partnerů.
Zadnji put kada samo došla na pregovore, pokušao si da me ubiješ.
Můžu ti pomoct. Když jsem k vyjednávacímu stolu přišla naposled, tak jsi mě chtěl zabít.
Ahmade... vodiæeš pregovore sa Song ambasadorima.
Ahmade, ty vyjednávání se sungskými velvyslanci povedeš.
Sazvali smo ove pregovore kao znak dobre volje.
Toto vyjednávání jsme žádali v dobré víře.
Upravo sam primio poruku da veliki i plemeniti Kublai Kan neæe da doðe na moje pregovore.
Zrovna se mi doneslo, že velký a vznešený Kublajchán se nezúčastní mého mírového vyjednávání.
Prošle godine, zeznuo je naše pregovore o spajanju zbog maèke.
Loni kvůli němu vybouchla fúze kvůli nějaké kočce.
Palestinci odbijaju pregovore dok se Izrael ne povuèe iz jordanske doline.
Jak víte, Palestinci odmítli vyjednávat, dokud izraelské jednotky neopustí Jordánské údolí.
Ja sam jedina koju vam treba za pregovore.
Jsem ta jediná, s kým musíte vyjednávat.
Želimo dokaz da je moja majka živa, inaèe prekidamo pregovore.
Chceme další důkaz, že je matka naživu. V opačném případě...
Izvinite, poèeli ste pregovore još pre udara BL?
Vyjednávala jste s ní ještě před tím útokem UAV?
Èuli ste da je otvoren za pregovore.
Slyšel jsi, jak říká, že je otevřen k jednání.
Ali ako æe razgovor sa porodicom pomeriti pregovore s mrtve toèke, spremna sam ti to ponuditi.
nebo vaše děti dělat. Pokud však budeme hovořit ke své rodině jednou za měsíc bude, abychom se dostali tam, Dám, že na stole.
Ja, uh, ja èula sam preko prijatelja da... ste otvoreni za male dodatne pregovore.
Slyšela jsem od kamaráda, že... jste byl otevřený k trochu vyjednávání navíc.
Moramo razumeti da zapravo ne možemo imati pregovore o završetku rata bez potpune uključenosti žena u proces pregovora.
Potřebujeme porozumět tomu, že nemůžeme mít vyjednávání o skoncování válek nebo o míru bez toho, abychom do nich zahrnuli ženy.
Ne možemo razgovarati o održivom miru, izgradnji demokratije, održive ekonomije, bilo koje stabilnosti, ako u potpunosti ne uključimo žene u pregovore.
Není možné bavit se o trvalém míru, o budování demokracie a stabilní ekonomiky a jakékoliv stability bez toho, abychom do těchto diskuzí zapojili ženy.
Pre nekoliko godina, bio sam uključen kao moderator u neke veoma teške pregovore između lidera iz Rusije i lidera Čečenije.
Před pár lety jsem byl jako moderátor zapojen do velice těžkých rozhovorů mezi zástupci Ruska a zástupci Čečenska.
Društvena promena se u arapskoj regiji ne dešava kroz dramatični sukob, tučom ili razgolićivanjem grudi, već kroz pregovore.
Společenské změny neprobíhají v arabských regionech skze dramatické konfrontace, bití nebo odhalování poprsí, ale spíše skze vyjednávání.
Ali kao analitičar za pregovore, insistirao sam da napravi kontraponudu i pomogao sam mu da izradi savršenu.
Ale jako badatel vyjednávání jsem trval na tom, aby udělal protinávrh a pomohl jsem mu sestavit ten dokonalý.
Nigerijski senator mi je rekao da su u pregovore ušli zbog ovog snimka, jer su dugo pretpostavljali da su devojčice iz Čiboka mrtve.
A jeden nigérijský senátor mi řekl, že do vyjedávání se pustili jen díky tomuto videu, neboť už dlouho považovali dívky z Chiboku za mrtvé.
1.9811279773712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Batiatus ví, že ho předvoláš ke střetnutí, abyste "probrali" tu záležitost. 