Chceš nějaké odpovědi, tak mi projev nějakou úctu.
Morao bi poèeti pokazivati malo poštovanja.
Měl by ses tu začít chovat slušně, Stiflere.
Držim te žene iz svog poštovanja prema rimskom moralu.
Ty ženy si držím kvůli tomu, že si vážím římské morálky.
Imaš previše poštovanja za èistotu ženskog roda.
Příliš si vážíš čistoty ženského pokolení.
Da li se uzdržavaš tih poroka iz poštovanja prema moralu?
Ostříháš se těchto neřestí, protože si vážíš morálních ctností?
Trebalo bi da imaš malo poštovanja, gospodine.
Měl byste mít víc úcty, pane.
Ti i tvoji prijatelji bi mi trebali iskazati malo poštovanja.
Měl bys mít s kámošema trochu úcty.
"Kum" je bio izraz koji su koristili njegovi prijatelji, iz ljubavi i poštovanja.
Kmotr mu říkali jeho přátelé. Je to výraz úcty.
Merilin Menson je otkazao poslednjih pet koncerata amerièke turneje iz poštovanja prema litltonskim žrtvama.
Marilyn Manson zrušil turné, aby uctil oběti z Littletonu.
Rukovala si se sa glavnom curom bez poštovanja.
Potřes si s předsedkyní ruku na znamení úcty.
Nemaju oni poštovanja za staru školu.
To není jak za starejch časů.
Nemoj da uništiš i ono malo poštovanja, koje imam prema tebi, sa jeftinim izgovorima.
Nenič mi ten poslední zbytek respektu k tobě ubohými výmluvami.
Pustit æu te da odeš odavde iz poštovanja što si nekada bio.
Nechám tě odsud odejít z úcty k tomu, čím jsi byl.
U moje vreme smo imali poštovanja prema neèijem povræu.
Když jsem byl mladý, tak jsme si zeleniny vážili.
Da imaš makar trunku poštovanja, predao bi tu knjigu.
A kdybys měl špetku úcty, tak tu učebnici vrátíš.
Znaèi postoji doza poštovanja, uvaženog, zvog tvoje iskrenosti, zaèinjena sa mržnjom.
Takže tu máme vrstvu respektu, očividně kvůli tvé pravdomluvnosti, míchanou s nenávistí.
Prvi put kada je Priya došla u L.A., Leonard i ja smo sklopili pakt iz poštovanja prema našem prijateljstvu i prema tebi da joj se nijedan od nas dvojice neæe upucavati.
Když poprvé přijela Priya do L.A., tak jsme Leonard a já uzavřeli dohodu, že z respektu k našemu přátelství a k tobě ji nikdo z nás nezkusí sbalit.
Lik koji drži usta zalivena je vredan poštovanja.
Chlápek, o kterým se mluví je zticha.
Samo zato što je izgubila sina u ratu, ne daje joj pravo da bude bez poštovanja za naše hrabre sinove i kæeri koji služe našoj domovini.
Jen proto, že ztratila svého syna ve válce, neznamená, že má právo... být neuctivá ke všem našim statečným synům a dcerám, kteří slouží naší zemi.
Sada imajte malo poštovanja i ubijte me.
Teď měj trochu cti a zabij mě.
Èini se da nemate puno poštovanja prema ovoj instituciji.
Je vidno, že pro tuto instituci nemáte příliš respektu.
Znaš, iz poštovanja, daæu nedelju dana, a onda æu pokušati najbolje što budem mogao da je kresnem.
Víš, ze vší úctou, Dám tomu týden, Pak musím využít, svůj potenciál.
Volim da mislim da je to samo stvar meðusobnog poštovanja.
Nevím, asi je to otázka lidské úcty.
Neću da vodim ekipu bez poštovanja.
Mý lidi ke mně musí mít respekt.
Iz poštovanja prema mrtvima, sve ostalo je onako kako se dogodilo.
To teda ne. Teď snídáme, mladý pane. Snídat se má společně.
Plaèem jer ste vi pr.....jer ste vi prvi doktor koji mi je pokazao malo poštovanja.
Brečím, protože vy jste... Jste první doktor, který se ke mně choval s úctou.
Znaèi, ne nastupamo na Noæ vještica iz poštovanja?
Takže na Halloween nevystupujeme z úcty k nim?
Kad sam te nazvao i obavestio da poèinje èišæenje, uèinio sam to iz poštovanja i uètivosti, a ti si me naterala da zažalim zbog tog.
Když jsem vám zavolal, že se chystá ta čistka, udělal jsem to z úcty a ze slušnosti. Teď toho kvůli vám lituji.
Koristiæu prsluk iz poštovanja prema vašoj zabrinutost za moju dobrobit.
Přijmu ji, když vám jde tak o mé zdraví.
Ona bi trebala da pokaže malo poštovanja.
Cori by měla ukázat trochu respektu.
Danas neæe biti kampanjskih aktivnosti u znak poštovanja njihovoga gubitka.
Pro dnešek přerušíme kampaň, abychom uctili její památku.
Valjda imaju poštovanja prema nepozvanim gostima.
Půjdu se ohlásit místnímu hradnímu pánovi.
Treba da pokažeš svojim ljudima malo poštovanja.
Měl bys svým lidem ukázat víc respektu. Dávej si pozor na pusu.
Robert Fridman: Znaš da je to smešno, jer kada prvi put čuješ za to, to je odraz krajnjeg poštovanja prema publici.
Robert Friedman: Víte, je to legrační, protože když jsem to slyšel poprvé jde o 100 % respektování diváků.
Gledajte, slušajte, isprobavajte, postavljajte teška pitanja, napustite komfornu zonu sigurnosti, budite radoznali, postavljajte više pitanja, pokažite malo poštovanja, pokažite razumevanje prema osobi sa kojom razgovarate.
Sledujte, poslouchejte, zkoumejte, dávejte těžké otázky, zkuste se dostat ze zajetí jen toho co víte, a zajímejte se, ptejte se více otázek, mějte úctu, chovejte se k tomu člověku přátelsky.
Oni žele da podignu cenu poštovanja autorskih prava do te mere gde ljudi jednostavno izlaze iz poslova koji nude mogućnosti amaterima.
Chtějí zvýšit náklady vyhovění autorským právům až do bodu, kdy je lidé prostě přestanou nabízet jako možnost amatérům.
Ukazuje na greške drugih ljudi, ne u pogrdnom smislu, već sa puno ljubavi i poštovanja, kako bi svi imali koristi od toga.
A poukazuje na chyby druhých, ne tak, že by se jim posmíval, ale chápavě, s porozuměním, aby si z toho mohli něco odnést.
Postavila bih granice za glasove i pokušala da komuniciram sa njima sa sigurnošću ali i uz puno poštovanja, uspostavljajući spor proces komunikacije i saradnje na koji bismo mogli da naučimo da sarađujemo i podržavamo jedno drugo.
Stanovila jsem pro hlasy určité hranice a snažila jsem se s nimi jednat asertivně a zároveň s respektem, a tak jsem nastolila pomalý proces komunikace a spolupráce, kdy jsme se mohli naučit fungovat společně a vzájemně se podpořit.
I sve vreme, slušala sam svoje glasove, sa kojima sam konačno naučila da živim u miru i poštovanju a koji su zazvrat odrazili rastuće osećanje samopoštovanja, prihvatanja i poštovanja same sebe.
Celou dobu jsem naslouchala svým hlasům, se kterými jsem se nakonec naučila žít v míru a mít k nim respekt a které zase odrážely rostoucí vědomí soucitu, přijetí a respektu vůči sobě.
Vebsterov rečnik definiše reč "strava" kao strah pomešan sa osećanjem divljenja ili poštovanja, kao osećaj prouzrokovan nečim veličanstvenim.
Websterův slovník z roku 1828 uvádí, že "úžas" je strach smíšený s obdivem nebo úctou, pocit vzbuzený něčím velkolepým.
I kao četvrto, kako zadržati najbolje ljude, drugim rečima, kako ostvariti kulturu poštovanja i dobrih odnosa.
A za čtvrté, jak si udržet ty nejlepší lidi nebo jinak, jak podchytit kulturu oceňování a kulturu vztahů.
Deca moraju da celog dana žvaću meso jer odrasli nemaju zube, ali istovremeno, deca stare ljude izvode napolje u toalet jer su slabi, tako da je to fantastična zajednica puna poštovanja.
Děti musí celý den žvýkat maso, protože dospělí nemají žádné zuby. Zároveň děti berou staré ven na záchod, protože jsou nemohoucí. Je tu úžasná komunita respektu.
Nema poštovanja, i nije baš pametno da se razmišlja tako.
Není uctivé ani chytré takto přemýšlet.
Kada prilazite ovim životinjama, morate da razumete, one imaju svoj opasan deo, ali morate da im priđete i sa određenim nivoom poštovanja i malo opreznosti.
Když budete jednat s těmito zvířaty, musíte chápat, že mohou být nebezpečná, a proto se k nim musíte chovat s určitým respektem a opatrností.
3.5561809539795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemá vůbec žádnou úctu ke Chrisovým věcem. 