Èini se da je Abbyin povratak kuæi pokrenuo ovu stvar.
Zdá se, že Abbyin návrat domů to všechno odstartoval.
Zašto ti ne odeš i... sedneš tamo, i... zatvoriš oèi, zavališ glavu, i èekaš moj povratak?
Běž si támhle sednout a... zavři oči, opři se a očekávej můj návrat.
Objavljujemo dugooèekivani povratak lepe princeze Fione i njenog muža.
Na vědomost se dává návrat krásné princezny Fiony a jejího manžela.
Da se pripremimo za tvoj povratak!
Aby byl připraven pro tvůj návrat.
Senat treba da zatraži povratak mog sina.
Senát by měl zavolat zpět mého syna.
Cijena operacije je siguran povratak Scylle.
Cena za operaci je bezpečný návrat Scylly.
Zašto se povratak kuæi uvek èini duži, nego odlaženje do tamo?
Proč je cesta domů vždycky delší než cesta tam?
Nestrpljivo smo èekali vaš povratak, moj gospodaru.
S úzkostí jsme očekávali váš návrat, můj pane.
I mislio sam da oseæam tvoj smrad na ovom "Povratak u buduænost" sranju.
Cejtil jsem, že máš prsty v týhle "budoucí" kravině. "Prezident Palin brání v bombardování Houstonu..."
Predaæu vam se u zamenu za deèakov bezbedni povratak.
Vydám se vám výměnou za chlapcův bezpečný návrat.
Nadam se da ovo neæe pokolebati vaš povratak na pozornicu.
Doufám, že neohrozí váš návrat na jeviště.
Veæi deo narednog dana smo proveli u povratku u bazu gde sam kontaktirao amerièki konzulat, koji je ugovorio moj povratak ovde.
Většinu dalšího dne nám trvalo, než jsme došli na základnu, kde jsem kontaktoval americký konzulát, který zařídil můj převoz sem.
Poèeæeš sa novom pošiljkom kad budeš spreman za povratak... sledeæe nedelje.
Začneš novou várku, až se budeš moct vrátit... Příští týden.
Èetiri sveæe i molitve za njegov povratak.
Čtyři svíčky a modlitby za jeho návrat.
Kokain je spreman za vaš povratak.
Budu mít pro tebe připravenej koks na převoz.
Recite im da saèekaju moj povratak.
Pověz jim, ať vyčkají na můj návrat.
Zabavio si se, a sad je vreme za povratak kuæi.
Jasný? Už ses pobavil, je čas jít domů.
Da mi je neko prostim jezikom objasnio koliko æe mu teško pasti povratak kuæi i da ja moram sniziti oèekivanja...
Kdyby mě někdo býval jasně a stručně varoval, jak těžké bude pro něj vrátit se domů, že bych měla přehodnotit svá očekávání.
Hoæu da kažem, zašto ovim novcem ne bismo otvorili savetovalište gde æe se porodice pripremati za povratak ratnih veterana.
Co tím chci říct je, co kdybychom s trochou těchto peněz vybudovali místo, kde by se rodiny připravovaly na návrat svých veteránů?
Doðeš mi u ured moleæi za povratak koji ne zaslužuješ.
V mým kanclu mě prosíš o nezaslouženej comeback.
Ali, veruj mi, gledajuæi te kako pobeðuješ u tim trkama, dok sam se borio za život... isto tako si odgovoran i za moj povratak na trke.
Ale věř mi, když jsem se díval, jak vyhráváš ty závody, zatímco já jsem bojoval o svůj život... Máš stejnou zásluhu na tom, že se vracím zpátky na trať.
Kao dodatak, obezbedili bi vam dovoljno novca za vaš povratak ovde u Saratogu.
Navíc bychom zaplatili vaše výdaje na návrat do Saratogy.
Ako ga ne naðete, moraæemo zapoèeti povratak.
Pokud na to nepřijdete, musíte se začít vracet.
A u lokalnim vijestima, još jedan povratak milijardera Olivera Queena.
A místní zprávy, miliardář Oliver Queen se opět vrátil do Starling City.
Da, ali Imperija ju je ponovo obnovila u epizodi Povratak Džedaja.
Jo, ale Impérium ji v Návratu Jediho opět postavilo.
Međutim, danas je dolje Glades na Memorijalu on je bio sastao sdaleko manje srdačan povratak kući.
Ale dneska se v Glades Memorial setkal s méně srdečným přivítáním.
Povratak u buduænost 2 je u kutiji od Povratka u buduænost 3... a Povratak u buduænost 3 je, pazi sad u kutiji od Povratka u buduænost 2.
Zpátky do budoucnosti 2 bylo v obalu od 3. A Zpátky do budoucnosti 3 bylo - hádej co - v obalu od 2.
Povratak u buduænost 2 je bio u kutiji od Povratka u buduænost 3.
Zpátky do budoucnosti 2 byl v obalu od trojky.
Ovde imamo moj omiljeni poster "Povratak u buduænost".
A tady je můj oblíbený plakát Návratu do budoucnosti.
Želim vam ugodan povratak u Kembridž, profesore.
Přeji příjemnou cestu do Cambridge, profesore. Enigma.
Te noæi, gen.Posada organizovao je veliku zabavu za povratak Marije.
Té noci, generál Posada uspořádal velkou oslavu k Mariinimu návratu.
Treba da kažemo Tajnoj službi da sam spreman za povratak kuæi.
Měli bychom říct tajné službě, že jsem připraven odletět.
I znam da nemožemo da ostanemo ovde, ali povratak na zemlju se èini mnogo lakšim.
A já vím, že tam nemůžeme zůstat, ale díky ní je návrat na zem příjemnější.
Èekali smo 800 godina na njen povratak.
800 let jsme čekali na její návrat.
Èað na tvojoj haljini ukazuje na to da si vozom išla do Portsmuta, jer su sve druge obližnje pruge koje bi mogle da posluže za povratak te razdaljine ili u popravci ili ih ona tek oèekuje.
Saze na vašich šatech svědčí o tom, že jste byla vlakem v Portsmouthu. Protože všechny místní tratě, které zajišťují zpáteční cestu této délky, se opravují nebo opravovaly.
Jedan Paki je odlutao van zone, ali veæ je uspavan i spreman za povratak.
Další Pachy je mimo zónu. Ale je plně pod sedativy a připraven na přemístění.
Bojim se da je njen povratak neizbežan.
Obávám se, že její návrat je nevyhnutelný.
Koristi gravitacijsku struju za povratak u središte.
Scotty. - Kapitáne. Používá gravitační proudy, aby se dostal zpátky do středu.
Svaka kompjuterska simulacija demonstrira, da je povratak bio moguæ.
Všechny simulace ukazují, že návrat byl možný.
Ova komora za uskraæivanje èulnih naddražaja simulira povratak u to stanje embriona.
Tato senzorická deprivační komora simuluje návrat do onoho stavu embrya.
Samo sam tražio put za povratak u svoju sobu.
Asi jsem se ztratil. Jen se snažím najít cestu do svého pokoje.
Izgleda da æu biti tu neko vreme, èekajuæi povratak vašeg neustrašivog voðe.
Vypadá to, že tu strávím nějaký čas, když budu čekat na návrat vašeho nebojácnýho lídra, takže pokud chceš,
Tvoj povratak me je naterao da razmislim o ljudima koje sam izgubila.
Vrátíš se má... mě přemýšlet o všech lidí, které jsem ztratil.
I oni očekuju povratak tog kapitala.
A tito očekávají návrat své investice.
A za Natanijela je muzika bila povratak u krug prijatelja.
A pro Nathaniela znamenala hudba návrat zpět mezi přátele.
1.5060501098633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?