Ta loď je naší nejlepší šancí, kterou máme k návratu domů.
Taj brod je najbolja sansa koju imamo da stignemo do kuce.
Od mého návratu z 13měsíční samostatné mise ve vesmíru se vše změnilo.
Sve se promenilo kad sam otišla sama na 13-meseènu svemirsku misiju.
Pomáhá tvému druhému já k návratu do roku 1985.
Drugi ja, pomaže drugom tebi da se vratiš u 1985.
Celý Řím se raduje z tvého návratu, císaři.
Ceo Rim se veseli tvom povratku, Cezare.
Celá milénia sním o návratu na tu bídnou planetu, kde i mě jednou zradili Primové, které jsem nazýval bratry.
Миленијум сам сањао свој повратак на ту одвратну планету. И ја сам некад издан, од Прајмова које сам звао браћом.
Já myslím, že moje tělo by nejspíš shořelo při návratu, nebo by bylo ztraceno ve vesmíru, takže...
Мислим да би ми тело изгорело у повратку. Или би било изгубљено у свемиру, па...
Jakmile se znovu postavíme na nohy, promluvíme si o návratu do New Yorku.
Èim ponovo stanemo na noge, prièaæemo o povratku u Njujork.
Jen náhodou k němu došlo přímo přes ulici od tvé malé oslavy návratu domů.
To se baš odigralo preko puta tvoje žurke.
Po svém návratu jsi řekl, že jsi byl na tom ostrově sám.
Kada si se vratio, rekao si svima da si bio sâm na ostrvu.
Po návratu z ostrova jste se mohl usadit kdekoliv.
Poslije otoka, mogao si se skrasiti bilo gdje u svijetu.
Poslal jsem ho, aby informoval krále o našem návratu.
Послао сам га да обавести краља нашег повратка.
Tak jsem odjel a po návratu jsem řekl, že se vrátím, protože měníme svět.
Odradio sam turu. Kad god je završim, ja kažem, ako bude neki važan dogaðaj, vraæam se.
Vydáš se na cestu, ze které není návratu.
Poslaæe te na put bez povratka.
Máte 10 hodin do návratu na zem.
Preostalo je još deset sati na stanici.
Potom si uvědomím, že každý den budu blíž k návratu zpátky sem.
Posle toga, sad sam skapirao, svaki dan je još jedan dan bliže vraæanju ovde.
Ba co víc, mohli bychom na milion let odejít a po návratu by šimpanzi stále dělali totéž - týmiž větvičkami by vybírali všekazy a týmiž kameny by rozbíjeli ořechy.
Zapravo, mogli bismo otići i vratiti se za milion godina i šimpanze bi i dalje radile istu stvar sa istim štapom za termite i sa istim kamenom za tucanje oraha.
Jedno léto v osmé třídě po návratu domů jsem se rozhodla, že chci spojit svou vášeň pro řešení globálního nedostatku vody s mým zájmem o vědu.
I tako, vrativši se kući jednog leta u osmom razredu, odlučila sam da želim da spojim svoju strast za rešavanjem globalne krize nedostatka vode sa svojim zanimanjem za nauku.
Takový přístup by pomohl zdravým lidem, i těm, kteří již rakovinu porazili jednou či dvakrát, a chtějí vědět, jak zabránit jejímu návratu.
Ovo bi moglo da pomogne zdravim ljudima kao i onima koji su već pobedili rak jednom ili dva puta i žele da nađu način da se on ne vrati.
Po návratu do Abidjanu jsem dostal šanci vést pracovní skupinu místních kreslířů komiksů a mne napadlo, že v takovémto kontextu lze komiksy použít jako zbraně proti druhé straně.
Назад у Абиџану добио сам прилику да водим радионицу са локалним цртачима и мислио сам, да, у таквом контексту стрипови стварно могу да се користе као оружје, против друге стране.
0.40824294090271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj brod je najbolja sansa koju imamo da stignemo do kuce. 