Prevod od "převoz" do Srpski


Kako koristiti "převoz" u rečenicama:

Zbytek je venku, nachystaný pro převoz pancéřovaným autem.
Ostalo je na otvorenom, èeka na blindirana kola.
Venku čeká Audi pro váš převoz do bezpečí.
Ispred imamo Audija. Povešæemo Vas na sigurno.
Perfektně zabezpečené oddělení s celami slouží k zadržení zločinců, kteří čekají na soud nebo na převoz do státního vězení.
У овим изузетно сигурним ћелијама држе се криминалци... који чекају на суђење или пребачај у државне установе.
Proto jsi byl taky vybrán pro převoz pana a paní Knoxových.
Zato si i izabran da krkneš g. i gdu Knox.
Po domácku vyrobeně zbraně vězňově na převoz nefasujou.
Takvi pištolji nisu uobièajeni pri prijevozu zatvorenika.
Převoz už byl na něj příliš.
Bio je previse bolestan kako bi se pomerio.
Urychlili převoz, aby mu tím prokázali laskavost.
Ubrzavaju njegov transfer kao znak pažnje.
Pozemní převoz na tvou základnu zabere další den.
Transport kopnom u kamp trajaæe još jedan dan.
Zařiďte převoz a najdi někoho, kdo řekne Alanovi a Sarah, že dojdu hned, jak to tu skončí.
Uradi ono što sam ti rekla i kaži Alanu i Sari da dolazim èim završimo ovde.
Čeká se na převoz těla do Moskvy.
Èekaju da tijelo stigne u Moskvu za sprovod.
K ránu bude stabilizovaná a připravená na převoz.
Biæe stabilna i spremna za transport do jutra.
Nemůžem riskovat převoz těch AK, když se o návštěvě domákli Mayans.
Не можемо пренети те АК док су ту Мајанци.
Platí lidem, říkají jim "muly", pro které je převoz drog snadný.
Plaæaju ljude... "mazge". Mislim da ih možete nazvati... onima koji lako putuju noseæi drogu.
Říkal jsem si, jestli máte někoho vhodného na převoz do program.
...i pitam se imate li bilo koga, koga bismo mogli ubaciti u program?
A myslím si, že vám nemusím říkat, že převoz nezletilého za hranice bez dovolení rodičů je federální přečin.
Ne moram ti reæi da je prijelaz maloljetnika preko granice bez roditelja savezni prekršaj.
Jen prosím schvalte převoz do jiného zařízení.
Samo odobrite premještaj u neki drugi odjeljak.
Pokud jí povolím převoz, tak ho bude chtít každý.
Ako joj odobrim premještaj, svi ostali æe ga htjeti.
Domluvila jsem vám převoz na McGuirovu leteckou základnu.
Organizirat æu helikopter s kojim èeš poletit iz CTU-a u McGuire zraènu bazu.
Pozastavil jsem převoz tyčí do doby, než se dozvím, kdo to opravdu je.
Dok ne saznam ko je on, zaustavio sam transport štapova.
Jen jsem ti chtěl říct, že dneska odpoledne zajišťuju tvůj převoz do vazebky.
Htio sam ti reæi da æu se ja pobrinuti za tvoj prijevoz do zatvora ovo popodne.
Doktore Bishope, zařídím převoz těla do vaší laboratoře.
Dr Bišop, srediæu da prebace ovo telo u vašu laboratoriju. -Super.
Většinu dalšího dne nám trvalo, než jsme došli na základnu, kde jsem kontaktoval americký konzulát, který zařídil můj převoz sem.
Veæi deo narednog dana smo proveli u povratku u bazu gde sam kontaktirao amerièki konzulat, koji je ugovorio moj povratak ovde.
Já tě žádám o převoz a šanci začít někde znovu.
Прилику да кренем изнова негде другде.
Budu mít pro tebe připravenej koks na převoz.
Kokain je spreman za vaš povratak.
Řekneme Romeovi, že mu budeme pořád dodávat zbraně, ale že si bude muset sehnat někoho jinýho na převoz drog.
Reæemo Romeu da æemo i dalje raditi oružje, ali neka naðe drugog za drogu. Okriviæemo Irce.
Takže ten převoz do San Quentinu byl falešný.
Znaci, premjestaj u San Quentin je bio lazan.
Pope chce, abysme zdvojnásobili převoz na 60 kilo.
Poup želi da uduplamo šverc na 60 kg.
Potom už budete potřebovat jenom někoho na převoz drog.
Sao æe vam trebati neko da nosi drogu.
Proto má náš personál velké zkušenosti s jejich zvládáním a přípravou na převoz do dětského domova Svaté Uršuly.
Osoblje ima iskustva da ih umiri i spremi za premešaj u dom za nezbrinutu decu.
Už jsem zařídil ochranu a převoz sem.
Veæ sam obezbedio zaštitu i transport dovde.
Převoz pro nás znamenal dost velký peníze.
Prebacivanje teškog oružja je bio dobar novac za nas.
Hele, zaprvý, ten převoz byste nikdy neměli, kdyby nebylo nás.
Kao prvo, ne biste nikad zaradili od kartela da nije bilo nas,
To by na převoz dítěte asi dobrý nebylo.
Mislim da ne možeš da staviš sedište za bebu u njega.
Těsně předtím, než jsem odjel, jsem překládal smlouvu na převoz šesti generátorů.
Taman pre nego što sam otišao, preveo sam ugovor za prevoz 6 generatora.
Ochránce je na cestě, převoz probíhá dle plánu.
Èuvar je na putu. Isporuka po planu.
Desmond veliteli plošiny, vězeň čeká na převoz, ohlaste se.
Pokušavamo da lociramo vašu kæerku, Vanesu Kruz. -Moju kæerku?
"Převoz subjektu do Endotexu." Bez jména.
Subjekat je na putu ka Endoteksu. Ne zna se ko šalje.
Já se postarám o převoz k federálnímu soudu s týmem, který si vyberu.
I ja æu je voditi do sudnice sa timom koji sam ja izabrao.
Veškeré zlato z pevnosti je naloženo a připraveno na převoz do Havany.
Zlato je utovareno i spremno za Havanu.
Přežil dlouhý převoz a byl ve Virginii prodán skotskému podnikateli Charlesu Stewartovi.
Preživeo je Srednji prelaz i prodat je jednom škotskom biznismenu, Čarlsu Stjuartu, u Virdžiniji.
0.24091386795044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?