Kako bi bilo da vam dam polovinu sada, a vi da mi date 30 dana da nabavim ostalo?
Co kdybych vám dala polovinu zálohy teď a vy mi dáte 30 dní, abych sehnala zbytek?
Njihova majka nije jela 5 meseci i izgubila je polovinu svoje telesne težine.
Jejich matka nejedla už pět měsíců a ztratila polovinu váhy.
Misliš na polovinu koju nikada nije imao?
Můj... - Tu, kterou nikdy neměl?
lako je ovde samo polovinu vremena, sve æe biti drugaèije.
I když tu trávila jen půlku času, bude to hodně jiné.
Želim Kevina Trena, i želim njegovu polovinu Tablice.
Potřebuji Kevina Trana a jeho půlku tabulky.
Izgubio sam polovinu svoje posade unutar ovih kamenih zidova.
Uvnitř těchto kamenných stěn jsem ztratil půlku mé posádky
Potrošila sam prvu polovinu života da sve ovo steknem, a sad æe mi trebati druga polovina da se otarasim svih ovih stvari.
První polovinu života jsem tohle všechno získala, a druhou polovinu se toho budu zbavovat. Jo?
Kada vlada odobri eksproprijaciju privatnog zemljišta u javno, biæeš sreæan ako dobiješ polovinu od onoga što mi nudimo.
Jestli vláda schválí vyvlastnění půdy, budete rád, že dostanete polovinu toho co vám nabízíme.
Ako želiš da vidiš svoju polovinu zlata, uradi ono šta ti on kaže.
jestli chceš vidět svou polovinu udělej co ti řekne.
Nazvaæu te i reæi æu ti gde æeš da naðeš svoju polovinu novca.
Zavolám ti a řeknu ti, kde najdeš svojí půlku.
Taj klovn nema ni polovinu tvog talenta, a zaraduje gomile love u tom kostimu coveka-konzerve.
Ten šašek nemá ani polovinu tvého talentu a vydělává v tom svém plechovém oblečku haldy peněz.
Ne uzimam polovinu novca za poluobavljen posao.
Když si vezmu půlku, bude to polovičatá práce.
Sad da naðemo njegovu bolju polovinu.
A teď pojďme najít jeho lepší polovičku.
Kejbe, možeš li da središ mitraljez koji pokriva našu polovinu ambara?
Cabe, můžeš sundat tu zbraň, co pokrývá naši polovinu stodoly?
Prvom sinu ostavio je polovinu kamila; drugom je ostavio trećinu kamila; a najmlađem sinu je ostavio deveti deo kamila.
Prvnímu synovi nechal polovinu velbloudů; druhému synovi zanechal třetinu; a nejmladšímu jednu devítinu.
Prvi sin je uzeo svoju polovinu - polovina od 18 je devet.
První syn si vzal svou polovinu - tedy devět.
Onda je on ovako zamislio: Otprilike polovinu toga će skresati, za drugu polovinu, verovatno kroz jedan veoma složen sistem postupaka, biće odobreni porezi.
Dal dohromady několik návrhů: zhruba polovinu seškrtá, druhou půlku, nejspíše ve velmi spletitém sledu kroků, uhradí přes zvýšené daně.
(Aplauz) I prve godine, morala sam da otpustim polovinu muškaraca.
(Potlesk) Proto jsem v prvním roce musela vyhodit polovinu mužů.
Ukoliko sakrijemo polovinu podataka, nikada nećemo znati koji je pravi efekat nekog leka.
Pokud odstraníme polovinu dat, nikdy nemůžeme vědět, jaká je skutečná míra efektu těchto léků.
Ovo ne znači da oni dobijaju samo polovinu obrazovanja, već znači da moraju da ulože mnogo truda da povežu tačke i razumeju šta se dešava.
To však neznamená, že jsou vyučováni jen z poloviny, musejí však velice tvrdě pracovat, aby si spojili souvislosti a pochopili, o čem se vlastně mluví.
Ovo je posebno važno u učionici za menadžment jer učestvovanje donosi polovinu bodova za ocenu.
A to je u MBA studentů velmi důležité, protože aktivita v hodině tvoří polovinu známky.
Ukoliko sam sproveo jednu studiju i uskratio polovinu podataka iz jedne studije, vi biste me ispravno optužili za istraživačku prevaru.
Pokud bych provedl jednu studii a z té studie zamlčel polovinu dat, oprávněně byste mě nařkli z vědeckého podvodu.
Zatim imamo priču kao što je ona o višem liderskom timu u nekada uspešnom poslu koji je, iznenađen promenama na tržištu, doveo kompaniju do toga da otpusti polovinu ljudi ili da prestane sa radom.
A pak tu máme příběhy jako ten o seniorním týmu kdysi úspěšné firmy, který překvapila změna na trhu, a nakonec byl nucen propustit polovinu lidí, nebo skončit úplně.
Pitali smo polovinu da nam predvide koliko će se njihove vrednosti promeniti u narednih 10 godina, a ostale da nam kažu koliko su se njihove vrednosti promenile u poslednjih 10 godina.
Polovinu z nich jsme požádali, aby nám předpověděli, jak se jejich hodnoty změní v příštích 10 letech a ostatní aby nám řekli, jak se za posledních 10 let jejich hodnoty změnily.
Polovinu njih smo pitali: "Mislite li da će se to promeniti u sledećih 10 godina?"
Poloviny jsme se zeptali: "Myslíte si, že se tyhle věci změní v příštích 10 letech?
a drugu polovinu smo pitali: "Da li se to promenilo u poslednjih 10 godina?"
", a poloviny: "Změnily se v posledních 10 letech?
Ponovo, u 2009, mogli smo videti izveštaj koji kaže da su trokari odgovorni za preko polovinu svih većih komplikacija koje se javljaju kod laparaskopskih operacija.
V roce 2009 se znovu objevil článek, ve kterém stálo, že trokary jsou zodpovědné za více než polovinu všech hlavních komplikací v laparoskopické chirurgii.
Da sam pokušavala da se uklopim, ne bih bila ovde, ne bih postigla ni polovinu stvari koje sam postigla.
Kdybych se já snažila vtěsnat do škatulky, nebyla bych tady a nedosáhla bych poloviny věcí, kterých jsem dosáhla.
Kad ste spremni, oni odu u radionicu i kažu: ako zaposlite ovog momka na godinu dana, mi ćemo plaćati polovinu njegove plate.
Ve chvíli, kdy jste připraven, s vámi půjdou do autoservisu a nabídnou zaměstnavateli hradit polovinu vaší mzdy po jeden rok.
Iz nekog razloga to nazivamo atipičnim, iako, kao što sam pomenula, žene sačinjavaju polovinu populacije.
Z nějakého důvodu to označujeme za atypické, ačkoliv, jak jsme řekli, ženy tvoří polovinu populace.
Prvo smo pitali polovinu ljudi da se prisete ili 10 knjiga koje su čitali u srednjoj školi ili 10 Božijih zapovesti, a onda smo ih stavili u iskušenje da varaju.
Nejprve jsme se zeptali poloviny lidí aby si vzpomněli na 10 knih, které četli na střední škole, a druhé polovině, aby si vzpomněla na desatero přikázání. A pak jsme je začali svádět k podvádění.
40% svih ljudi na svetu dobija polovinu pijuće vode iz te otopljene bujice.
40% světové populace získává pitnou vodu z ledovcových řek.
Ali za polovinu ljudi dodao sam ružnu verziju Džerija.
Ale pro polovinu lidí jsem přidal škaredou verzi Jerryho.
koriste gornju polovinu lica. Uši su veoma izražajne.
Používají horní polovinu tváře. Nejvíce vyjadřují ušima.
Dok moj stariji sin, koji radi za Google, on bi razvijao za četvrtinu ili polovinu godine.
Kdežto můj nejstarší syn, který pracuje pro Google by měl něco vyvíjet čtvrtletně nebo půlročně.
Ti crtaći su bili providni i prekrivali su polovinu vidnog polja, kao ekran.
Tyto kreslené postavičky byly průsvitné a zakrývaly polovinu vizuálního pole jako obrazovku.
I uzevši Mojsije polovinu krvi, metnu u zdele, a polovinu krvi izli na oltar.
I vzav Mojžíš polovici krve, vlil do medenic, a polovici druhou vylil na oltář.
Ovo je žrtva Aronova i sinova njegovih, koju će prinositi Gospodu onaj dan kad se koji pomaže: desetinu efe belog brašna za dar svagdašnji, polovinu ujutru a polovinu uveče.
Tato jest obět Aronova a synů jeho, kterouž obětovati budou Hospodinu v den pomazání jeho: Desátý díl míry efi mouky bělné za obět suchou ustavičnou, polovici toho ráno a polovici u večer.
Tako nasledismo tu zemlju onda; od Aroira, koji je na potoku Arnonu, i polovinu gore Galada s gradovima njenim dadoh sinovima Ruvimovim i Gadovim.
Když tedy zemi tu obdrželi jsme dědičně toho času, krajinu od Aroer, jenž jest při potoku Arnon, a polovici hory Galád i města její, dal jsem pokolení Ruben a Gád.
Razdeli dakle tu zemlju u nasledstvo medju devet plemena i polovinu plemena Manasijinog.
Protož nyní rozděl zemi tu v dědictví devateru pokolení, a polovici pokolení Manassesova,
Žrebom deleći im nasledstvo, kao što zapovedi Gospod preko Mojsija, medju devet plemena i polovinu plemena.
Losem dělíce dědictví jejich, jakož přikázal Hospodin skrze Mojžíše, aby dal devateru pokolení a polovici pokolení.
Tada sazva Isus sinove Ruvimove i sinove Gadove i polovinu plemena Manasijinog,
Toho času povolav Jozue Rubenitských, Gáditských a polovice pokolení Manassesova,
Tada reče car: Rasecite živo dete na dvoje, i podajte polovinu jednoj i polovinu drugoj.
Tedy řekl král: Rozetněte to dítě živé na dvé, a dejte jednu polovici jedné, a polovici druhou druhé.
Polovinu loži na oganj, uz polovinu jede meso ispekavši pečenje, i biva sit, i greje se i govori: Aha, ogrejah se, videh oganj.
Částku jeho pálí ohněm, při druhé částce jeho maso jí, peče pečeni, a nasycen bývá. Zhřívá se také, a říká: Aha, zhřel jsem se, viděl jsem oheň.
0.46844005584717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co kdybych vám dala polovinu zálohy teď a vy mi dáte 30 dní, abych sehnala zbytek? 