Sad, pre nego što æemo biti savladani od strane neprijateljskog susednog grada, nova Vlada se pojavljuje.
Teď, v obklíčení sousedním, nepřátelským městem, se objevila nová vláda.
Ja nisam reporter, ja sam osoba koja se pojavljuje noæu i plaši ljude.
Nejsem reportérka, jsem jenom někdo, kdo se objeví v noci a straší lidi.
Prvi presedan ekonomskog plaæenika pojavljuje se u ranim '50-im, kada je demokratski izabran Mosadeg pobedio na izborima u Iranu.
Irán 1953 Projekt ekonomických vrahů začal v 50. letech, když byl v Iránu demokraticky zvolený Mosaddegh.
Pojavljuje se iznutra, a zatim se vraæa na vanjsku stranu i ide po bodove izvana.
Opustila vnitřek a rozběhla se na vnějšek, a odpoutala se od skupinky!
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
Krom toho, Mám hlášení o Modré obloze vstupující na scénu tady v Texasu, Arizoně, Coloradu a Nevadě.
Sve više i više ljudi sa moæima se pojavljuje.
Hlásí se nám stále víc a víc lidí se schopnostmi.
Mnogo puta sam pokušavao da spreèim Rajdera da se pojavljuje, ali veèeras, potreban mi je.
Tolikrát jsem se snažil držet jezdce uvnitř, ale ne dnes v noci.. Dnes ho potřebuji..
Ali nailazim na problem koji se stalno pojavljuje, ne pronalazim više uzbuðenje u tome.
Ale problém se kterým se potýkám je, že už necítím to vzrušení.
Moje ime se ne pojavljuje u vezi s njima, zar ne?
Na moje jméno u těch lidí nikdy nepřišlo, že ne?
Ta èinjenica, kao i ovaj simbol koji se pojavljuje u nekoliko mesta zloèina.
A na místě činu se objevil tenhle symbol.
Vratio sam se u Starling Siti i par dana kasnije pojavljuje se osvetnik.
Vrátil jsem se do Starling City a o pár dní později se objevil strážce.
Pojavljuje se nekoliko milijuna dolara, skocit ce na to isti cas.
Objeví se pár milionů a tout de suite po tom budou čmuchat.
(Smeh) A taj broj 72 se nigde ne pojavljuje.
(Smích) Číslo 72 se přitom nikdy neobjeví.
Svaka faza je magična jer stvara utisak da se nešto suštinski novo pojavljuje niotkuda u univerzumu.
Každý krok je magický, protože působí dojmem něčeho naprosto nového, co se ve vesmíru zjevuje zničehonic.
A onda iznenada, tras! Pojavljuje se univerzum, čitav univerzum.
A pak najednou -- bum! Objeví se vesmír, celý vesmír.
I tada se pojavljuje jednostavan atom vodonika i helijuma.
Objeví se jednoduché atomy vodíku a hélia.
Ali postojao je jedan uporan zvuk koji Janski nije mogao identifikovati, i izgledalo je da se pojavljuje u njegovim radio slušalicama i to četiri minute ranije svakim danom.
Byl tam však jeden neustávající zvuk, který Jansky nedokázal identifikovat a který se zdánlivě objevoval v jeho rádiových sluchátkách každý den o čtyři minuty dříve.
Reći ćemo vam koliko puta se određeni bigram pojavljuje u knjigama iz 1801., 1802., 1803., sve do 2008. godine.
Takže Vám můžeme říci, kolikrát se daný dvou-gram objevil v knihách v roce 1801, 2, 3 až do roku 2008.
Tako da i vi možete ukucati bilo koju reč ili frazu koja vas interesuje i odmah videti njen n-gram -- takođe možete pretraživati različite knjige u kojima se vaš n-gram pojavljuje.
všem. Takže i vy si můžete napsat jakoukoliv frázi či slovo, které vás zajímá a vidět je okamžitě v n-gramu a také si zabrouzdat ukázkou všech možných knih, ve kterých se Váš n-gram vyskytuje.
Moć laganja se pojavljuje u momentu kada neko pristane da veruje u laž.
Její síla se objeví až když někdo jiný akceptuje této lži věřit.
Dakle sajber oružje je opasno po prirodi, ali se dodatno pojavljuje u mnogo nestabilnijem okruženju.
Takže kyber-zbraně jsou nebezpečné nejen svou povahou, ale navíc vyvolávají velmi nestabilní prostředí.
Sve ovo je izvučeno direktno sa mojih bankovnih računa, i sve se odmah pojavljuje.
Všechna data jsou z mých bankovních účtů, všechno je zřetelné.
Pa, isti tanjir se pojavljuje mnogo puta.
Podle toho, že se jedná často o ten samý talíř.
Postoji tehologija koja se pojavljuje javno, ne za 10, 20 godina od danas, već danas.
Právě nyní se začínají využívat technologie, ne za 10, 20 let, právě teď.
(Muzika) (Snimak) Stiven Bredli: Mislim da sam video spasitelja u ljudskom obliku na jedan sekund u sobi, raširenih ruku, kako se pojavljuje i govori mi: "Dođi."
(Hudba) Myslel jsem, že v pokoji vidím asi na vteřinu spasitele v lidské podobě, s roztaženýma rukama, a zdálo se mi, že mi říká: "Pojď."
Uskoro ćemo da vidimo Kinu kako se pojavljuje na samoj ivici.
A brzy uvidíme Čínu, jak se objevuje v tom nejvzdálenějším rohu tady.
I ovo je reč koja se pojavljuje kroz celu ranu matematiku, kao što je ovo korenovanje iz X veka.
A to je slovo, které se objevuje v celé rané matematice, jako třeba v tomto odvození důkazů z 10. století.
Nije moja greška -- (Smeh) Još jedna stvar se dešava, počeo je da mi se pojavljuje sekundarni efekat, obični zvuci su počeli da se pretvaraju u boju.
Není to moje chyba, protože — (Smích) A stává se mi jiná věc, že jsem začal mít takové vedlejší účinky, kdy se běžné zvuky začínají proměňovat v barvy.
Ali ipak, nauka o nervnom sistemu se pojavljuje sve više i više u marketingu.
Nicméně marketing neurovědu využívá čím dál víc.
Tako ja nemam samo uvid u ljude ispred mene i u zvuk svog glasa i u težinu mojih cipela u odnosu na pod, već mi se to pojavljuje kao deo jedinstvenog velikog svesnog polja koje se proteže napred i nazad.
Nemám odděleně vjem lidí přede mnou, zvuku svého hlasu, tlaku mých bot na podlahu, ale jeví se mi jako součást jednotného většího vědomého pole, které se rozpíná dopředu a dozadu.
Zašto se pojavljuje paralizovan fantomski ud?
Kde se vlastně vezme ta ochrnutá fantomová končetina?
Pojavljuje se u Los Anđelesu, sa repom među nogama.
Objeví se v L.A., ocas stažený mezi nohama.
Jedan od pet se uopšte ne pojavljuje na časovima danima kada se ne osećaju dobro u vezi toga.
Každý pátý se ve škole vůbec neukáže, když se na to ten den zrovna necítí.
Nik je upravo otišao na poslovni put, a Heder se sa dečacima igra na njegovom iPad-u, kada vidi poruku koja se pojavljuje na ekranu: "Jedva čekam da te vidim."
Nick právě odjel na služební cestu, a Heather si hraje na jeho iPadu s dětmi. Vtom se na displeji objeví vzkaz: "Nemůžu se dočkat, až tě uvidím."
U ovom primeru, vidimo crvene diskove kojima su odsečeni delovi ali ako samo malo zarotiram diskove, odjednom vidimo 3D kocku koja se pojavljuje na ekranu.
V tomto příkladě vidíme červené terčíky, z nichž jsou vyříznuty malé kousky, ale když terčíky trochu pootočíme, najednou spatříme, jak z obrazovky vystupuje trojrozměrná krychle.
(Smeh) Ona se u skorašnje vreme pojavljuje kao vidljiva feministkinja.
(Smích) V minulých letech viditelně vystoupila jako feministka.
Sad, ako je jedini mehanizam otezala da odradi teške stvari Panično Čudovište, onda je to problem jer se tokom svih ovih situacija bez rokova Panično Čudovište ne pojavljuje.
Pokud je jediným prokrastinátorovým obranným mechanismem naše Panikařící příšera, máme tu probém, protože ve všech těchto situacích se prostě Panikařící příšera neobjeví.
ispuštaju molekul i svetlo se pojavljuje uveče, baš onda kada je sipi potrebno.
vylučují tu molekulu a potom začnou svítit v noci, přesně, když to oliheň potřebuje.
I na filmu ima jedna sjajna scena, kada je izgovorena reč "cipela", gomila cipela iz '50-ih i '60-ih se pojavljuje u mom umu.
A ve filmu je skvělá scéna, kde padne slovo "bota, " a do mé imaginace naskočí celá kupa bot z 50. a 60. let.
A u svakome se pojavljuje Duh na korist;
Jednomu pak každému dáno bývá zjevení Ducha k užitku.
0.30075287818909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď, v obklíčení sousedním, nepřátelským městem, se objevila nová vláda. 