Když bouře zuřivě běsní, napněte plachtu na maximum, sám bujarý Král bouřky se zjeví.
Kad oluja podigne tvoje strahove, podigni jedro na vrh. O, Marijo kraljevska oluja dolazi,
Hitler si tam sedí i s tou svojí šílenou představou árijské rasy, pak se tam zjeví ten černoch a vytmaví mu to před celým světem.
Da, kakav trenutak. Hitler je bio tamo sa svojim savršenim, arijevskim sranjima. Doðe crnac i pokaže mu da greši pred celim svetom.
"Když židovský národ se vrátí na Sión, a na obloze se zjeví kometa, a svatá Říše římská povstane, pak zemřeš ty i já."
"Кад се Јевреји врате на Сион и комета пропара небо и уздигне се Свето римско царство, тада ти и ја морамо умрети."
"Až se Židé vrátí na Sión, a na obloze se zjeví kometa a svatá Říše římská povstane, pak zhyneš ty i já."
"Кад се Јевреји врате на Сион и комета пропара небо и уздигне се Свето римско царство, тада ти и ја морамо умрети!"
V ohni se mu zjeví Svatý Grál, symbol Boží milosti.
I iz vatre se ukazao Sveti gral... simbol Božje presvete uzvišenosti.
V noci se zjeví stvůra, výkřik, dva výstřely.
Èudovište izroni iz noæi, vrisak, dva hica.
Podávám si 10 zločinců, vtom se zjeví poldové a všechno zvoraj.
Desetoro ljudi je iskoèilo iz prtljažnika. Poèeo sam da se borim s njima, bacao sam ih na sve strane...
Hrabě netušil, že problém se zjeví jednou odpoledne v zelených vodách řeky Tanny.
Ali grof nije znao šta ga èeka. Njegov veæi problem æe doæi jednog tihog popodneva. Mutnim, zelenim vodama reke Tane.
Vždycky, když je na hlídce, zjeví se ta loď.
Kad je na straži, pojavi se taj brod.
"Legenda sepsána, skvrna ji zjeví, klíč bezpečně ticho střeží.
Pisana legenda s bojom æe postati kljuè muka neotkrivenih.
Existuje legenda o pokladu templářů, a ta skvrna ji zjeví...
To je legenda o blagu Templara i boja utièe na blago.
A najednou se tu zjeví Kara Thrace, živá a zdravá, s tím, že našla Zemi.
A onda se Kara Thrace odjednom vraca iz mrtvih sa znanjem o pronalasku Zemlje.
Tající Arktida nám zjeví hrůznou pravdu.
Топљење полова ће открити страшну истину.
Neočekával jsem, že se zjeví superhrdina.
Ne verujem da se jedan profesionalni borac pojavio.
Jo, no, chlap, co v podstatě zachránil svět, se ti zjeví u dvěří, tak očekáváš, že má pár problémů.
Да, али кад се тип који је практично спасио свет појави на твојим вратима очекујеш да има неке проблеме.
Musíme se jen zhluboka nadechnout a přemýšlet a odpověď se nám zjeví přímo před očima.
Moramo samo dobro da udahnemo i mislimo i odgovor æe biti ispred nas.
Zjeví se Věřící a přednese toto našim duchům.
"Da æe vernik doæi, i proèitati ovo našim dušama."
Ale pokud jsme v bezpečí, tak se naše duše můžou zachránit a osvobodit, když se božský Ježíš zjeví.
Ali, ako budemo spašene, naša tela æe ponovo uskrsnuti... slobodna i slavna, kada Hristos doðe.
No, kdyby ta věštba o hrozbě byla jenom sen, tak to vypadá, že se zjeví někdo zajímavý!
Pa, èak iako ta predviðanja budu neistinita, oseæam da æe se pojaviti neko interesantan!
Pokud se nepletu, tak se z těch koulí zjeví drak a splní jakékoliv přání.
Ako sam u pravu, iz tih klikera izaðe zmaj i ispuni želju?
A pak se zjeví Jenna v jezeře, kde vypadá jako rozmočený chléb, a ty teď chce jít do Radley zazvonit na zvonek?
A onda se Džena pojavi u jezeru izgledajuæi kao gnjecav hleb, a sada hoæeš da odeš u Radli, pravo u medveðu jazbinu?
Sophie, jaký obraz se ti zjeví, když mluvíme o práci pana Taplingera?
Sofi, kakvu impresiju imaš o tome èime se bavi gospodin Teplindžer?
Docela pomáhá, když se ti zjeví tvůj ex-manžel a v podstatě ti to nařídí.
Pomaže kad ti bivši muž dolazi u smrtnoj viziji i govori ti šta da radiš.
Plán se ti zjeví, když na něho budeš připravená.
Plan æe ti se pokazati kada budeš spremna da ga vidiš.
Pokud ale rezignuju, Catherine, budu mít čas na odhalení, že CIA na americké půdě provedla nezákonnou operaci, a to prý neexistující sdělení se náhle zjeví během auditu.
Ketrin, ako dam ostavku, imaæu mnogo vremena da izložim èinjenicu da je CIA izvela tajnu operaciju na amerièkom tlu, a taj zahtev koji po tebi ne postoji, pojaviæe se u ministarstvu pravosuða.
Diana se zjeví jen, když je na tom máma nejhůř.
Dijana je bila tu samo kada je želela da mami bude gore.
A pak se zjeví naši bratři, noční tvorové, a budou se sytit.
Ноћна Створења испузати и хранити се. Толика је наша моћ...
Obraz, který se vám zjeví v mysli, je pravděpodobněji velmi bledé dítě sedící v suterénu, zatímco dělá něco zlomyslného, nebo pochybný kriminálník snažící se ukrást vaši identitu nebo mezinárodní darebák s politickým zaměřením.
Slika koja vam pada na pamet je verovatno slika bledunjavog klinca koji sedi u podrumu i pravi neku štetu, ili sumnjivog kriminalca koji pokušava da ukrade vaš identitet, ili međunarodnog prevaranta sa političkim ciljem.
A zjeví se skutek spravedlnosti, pokoj, ovoce, pravím, spravedlnosti, pokoj a bezpečnost až na věky.
I mir će biti delo pravde, šta će pravda učiniti biće pokoj i bezbrižnost doveka.
Nebo se zjeví sláva Hospodinova, a uzří všeliké tělo spolu, že ústa Hospodinova mluvila.
I javiće se slava Gospodnja, i svako će telo videti; jer usta Gospodnja govoriše.
Aj, já učiním věc novou, a tudíž se zjeví. Zdaliž o tom nezvíte? Nadto způsobím na poušti cestu, a na pustinách řeky.
Evo, ja ću učiniti novo, odmah će nastati; nećete li ga poznati? Još ću načiniti u pustinji put, reke u suvoj zemlji.
Takť nápodobně bude v ten den, když se Syn člověka zjeví.
Tako će biti i u onaj dan kad će se javiti Sin čovečiji.
Jednohoť každého dílo zjeveno bude. Den zajisté to všecko okáže; nebo v ohni zjeví se, a jednoho každého dílo, jaké by bylo, oheň zprubuje.
Svakog će delo izaći na videlo; jer će dan pokazati, jer će se ognjem otkriti, i svako delo pokazaće oganj kao što jeste.
Protož nesuďtež nic před časem, až by přišel Pán, kterýž i osvítí to, což skrytého jest ve tmě, a zjeví rady srdcí. A tehdážť bude míti chválu jeden každý od Boha.
Zato ne sudite ništa pre vremena, dokle Gospod ne dodje, koji će izneti na videlo što je sakriveno u tami i objaviće savete srdačne i tada će pohvala biti svakom od Boga.
Protož kteřížkoli jsme dokonalí, to smýšlejme. A pakli v čem jinak smyslíte, i toť vám Bůh zjeví.
Koji smo god dakle savršeni ovako da mislimo; ako li šta drugo mislite, i ovo će vam Bog otkriti.
0.71646618843079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad oluja podigne tvoje strahove, podigni jedro na vrh. O, Marijo kraljevska oluja dolazi, 