Plán se vydařil, dokud ses neobjevil a nestřelil Micka.
Plan je štimao sve dok nisi ti došao i upucao Micka.
Všechny jsme jeli do motorestu a nikdo se neobjevil.
Zajedno sa ovom pozivnicom. Sve smo otišle u "Roudhaus". Niko se nije pojavio.
Zatím jsem neobjevil tvora, který by tolik naháněl hrůzu upírům.
Još nismo našli bice koje seje strah kod Vampira.
A všechno to krásně vycházelo, dokud ses neobjevil ty.
Све је било добро док се ти ниси појавио.
Za celý život jsem nic neobjevil.
U životu nisam našao nešto takvo.
Zabíralo to, dokud ses neobjevil, ty vyčouhlino.
I bilo je dobro dok se ti nisi pojavio, drvo veliko.
Kdyby ses neobjevil, když jsem byl malý, seznámil bych se s ní, i s jejím otcem už dávno.
Da se nisi vratio kada sam bio dijete i sve promijenio mi bismo tada poèeli hodati. Upoznao bih joj oca.
Neuměl jsem si představit, odkud ty děti vzaly tu bláznivou myšlenku, až dokud jsem neobjevil tohle.
Nije mi bilo jasno otkud blesavim klincima još gluplje ideje... dok nisam otkrio ovo
Poslední, kdo nastoupil na odbor záhad, už se nikdy neobjevil!
Prošli nije izašao iz Min. Tajnih djelatnosti.
Prošel jsem znovu všechny úštipky a zranění, ale neobjevil odkud pochází.
Pregledao sam sve opiljke i ošteæenja, ali još uvek ne znam odakle je.
Čekal jsem na výjezdu, ale Griff se neobjevil.
Èekao sam na dogovorenom mjestu, ali Griff nikad nije došao.
Dokud se neobjevil Lundy, cítila jsem se jako troska, která spala s Mrazákovým vrahem.
Dok se Landi nije pojavio, oseæala sam se kao govno koje je spavalo sa Ubicom iz Hladnjaèe.
Jestli se pamatuju, byls v prdeli, dokud jsem se neobjevil.
Ako se dobro sjeæam, spasio sam te.
Deane, ten čarodějný váček se v našem pokoji neobjevil potom, co jsme mluvili s Tracy...
Dean, ona vreæica se nije pojavila u našoj sobi nakon razgovora s Tracy...
Ještě se neobjevil žádný požadavek na výkupné, ale očekávám, že brzy nějaký dostaneme.
Nije bilo zahteva za otkupom, ali očekujemo ga vrlo brzo.
Tenhle týpek byl tak nízko v žebříčku, že se nikdy neobjevil na radaru.
Ovaj momak je bio toliko nebitan, da se nikad nije pojavio na našem radaru.
Jiní ale tvrdí, že se duch Modré hvězdy zatím ještě neobjevil a že když se na nebi objeví Modrá hvězda, že půjde o nový druhy Kačiny nebo o nového Boha, který fyzicky přijde, aby si s nimi zatancoval v jejich pueblech.
Drugi, kažu da se Plava Zvezda još nije pojavila, a kada se Plava Zvezda pojavi na nebu onda æe novi Khachinas novi Bog, fizicki siæi na Zemlju i plesati sa njima u njihovim selima.
Ale samozřejmě byste nikdy neobjevil Busbyho jablečné frittery, kdybyste se nevydal špatnou cestou.
Наравно, никад не би сазнао за Базбијеве крофне од јабуке да ниси пошао у погрешном правцу улице.
Nahlédni do svého nitra, ještě jsi neobjevil svou skutečnou moc.
Pogledaj u sebe. Tek trebaš otkriti svoju pravu moæ.
Jestli odkazuješ na práci Benjamina Franklina, tak ten "neobjevil" elektřinu, jen použil draka k určení toho, že se blesk "skládá" z elektřiny.
Ako aludiraš na rad Benjamina Franklina, on nije otkrio elektricitet, veæ je pomoæu zmaja dokazao da se munja sastoji od elektriciteta.
Není po něm známky, zmizel a nikdo ho nikdy neobjevil.
Nikad ga više nisu videli. Do sada.
To proč jste o tom ještě neslyšel je proto, protože jste to ještě neobjevil.
Нисте чули јер то још нисте открили.
čekáme na Ronnieho syna, ale ještě se neobjevil.
Oèekujemo Ronijevog sina, Karla, da stigne, ali se on još ne pojavljuje.
Myslel jsem si, že hrdinové nejsou opravdoví, dokud ses neobjevil ty.
"Mislio sam da heroji nisu stvarni dok se ti nisi pojavio. "
I když jsi se nikdy neobjevil, ve svém srdci jsem cítila, že se na mě díváš.
Iako se nikada nisi pojavio, oseæala sam u svom srcu da me posmatraš.
Na Trojzubci se neobjevil dřív, než byla bitva dobojována.
На Трозупцу, није се појавио све док битка није била готова.
Takže Matthews přišel za tebou a požádal tě o pomoc a ty jsi s tím souhlasila, dokud se neobjevil otec Jessicy Morrisové.
Matthews doðe k vama i moli vas za pomoæ, a vi pristanete dok se ne pojavi otac Jessice Morris.
Ultrazvuk neobjevil žádné střevní blokády, ale má silnou zácpu.
Na ultrazvuku se ne vide zaèepljenja creva, ali ima zatvor.
Myslel jsem si, že je asi mrtvý, dokud jste se neobjevil vy.
Dok se niste pojavili mislio sam da je mrtav.
900 let nebylo po dalším lovci ani památky, dokud se neobjevil ve městě támhle náš přítel.
900 nije bilo nikakvog traga o nekom drugom lovcu dok se naš prijatelj tamo nije pojavio u gradu.
Neobjevil ses v té práci, kterou jsem ti sehnala.
Nisi se pojavio na poslu koji sam ti našla.
Proč se trestní rejstřík vašeho otce neobjevil ve vašich prověrkách?
Zašto u pretrazi nema dosijea tvog oca?
Přišlo jí to super, dokud se neobjevil zlý duch, nepodpálil jí dům a nezmrzačil jí půl obličeje.
I ona je mislila da je super dok nije došao zao duh spalio joj kuæu do temelja kao i pola njenog lica. Tri nas je.
V pohodě jsme prožívali své manželství, dokud ses neobjevil ty.
Da, bilo nam je super dok se ti nisi pojavio.
A vedli jsme si docela dobře, dokud se neobjevil hádejte kdo.
Dobro nam je išlo, sve dok nije došao, pogodite tko?
Bloudili jsme kanály, dokud jsem neobjevil tohle místo.
Лутали смо канализацијом док нисам нашао ово место.
Čekali jsme na podporu, nikdo se neobjevil.
Очекивали смо подршку. Никада стигао. И...
Talia by byla taky má, kdyby se neobjevil tvůj otec.
Talia bi bila moja da se tvoj otac nije umiješao.
Ralph se dneska neobjevil v práci.
Pa, Ralph se nije pojavio na poslu danas.
Nic z toho se nestalo, dokud jste se neobjevil u mých dveří.
Ništa takvo mi se nije dešavalo sve dok ti nisi ušetao u moj život.
Byli jsme v kontaktu tolikrát a nikdy jsi mě neobjevil.
Toliko puta si naišao na mene, a nikad me nisi video.
Mistře Cheungu, chcete něco říct na to, že se Ip Man dnes neobjevil?
Учитељу Ченг, шта имате да изјавите за Ип Маново непојављивање?
Všechno se musí stát tak, jak se stalo, jinak by se Cestovatel nikdy neobjevil.
Ovaj ciklus se mora završiti na ovaj naèin. U suprotnom, putnik nam nikad ne bi došao.
Zabila bych ji, kdyby ses neobjevil.
Ubila bih je da nisi došao.
Opravdu nevěděli, jak na to, dokud se neobjevil německý vědec, který si uvědomil, že používají dvě slova pro přední a zadní končetinu, zatímco genetika mezi nimi nerozlišuje stejně jako němčina.
Stvarno nisu znali šta da rade, sve dok se nije pojavio nemački naučnik koji je shvatio da su koristili dve reči za prednje i zadnje udove, dok genetika zapravo ne pravi razliku kao ni nemački.
V žádném z těchto případů se nikdy neobjevil jediný případ újmy na lidském zdraví nebo životním prostředí.
Za sve to vreme, nije bilo ni jednog slučaja štete po ljudsko zdravlje ili sredinu.
0.44563603401184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plan je štimao sve dok nisi ti došao i upucao Micka. 