Podsetio bih vas da je Majerhajm bio nizak, sa riðom bradom.
Uvědomte si, že Meyerheim byl pomenší a nosil zrzavou bradku!
Ali, napravili ste pokret koji me je podsetio na nešto.
Ale vy jste prováděl pohyb, který mi cosi připomněl.
Dovoljno si me podsetio one noæi kad sam se vratila.
Tu noc, kdy jsem se vrátila to stačilo bohatě.
Ti, moj brat, podsetio si me da imam opciju. I odluèio sam da napustim mafiju.
Uvědomil jsem si svoji šanci a rozhodl jsem se opustit mafii.
Ako to sluèajno zaboravite, neko bi vas veæ podsetio.
A pokud snad zapomněl, jiný mu je připomenul.
U Italiji sam upoznao... nekoga ko me podsetio na vas.
Víte, když jsem byl v Itálii, potkal jsem tam někoho jako vy.
Upravo si me podsetio na nešto... što bih želeo da unesem u svoj izveštaj.
Připíšu si něco do mé zprávy. Do zprávy?
Verovatno su me videli na televiziji, pa sam ih podsetio na tog nekog Johnnya.
Museli mě vidět televizi. Asi jim připomínám toho Johnnyho.
Žan-Lui me je podsetio na Notre Dame, rekao je da bi bila ista stvar, ista avantura, ali ovaj put u Njujorku, na Svetskom Trgovinskom Centru.
Jean-Louis mi připomněl akci Notre Dame. Řekl, že teď chystají něco podobného. stejné dobrodružství, nikoli však v Paříži, ale v New Yorku na WTC.
Naèin na koji je Wellington umro podsetio ih je na prošlost.
Ta Wellingtonova smrt jim připomněla minulost.
Ok, kao prvo podsetio si me zašto mrzim mimièare, kao drugo, jel zbog toga puštaš Anu da radi kod Džona?
Dobře. Zaprvé, jen jsi mi připomněl, jak nesnáším mimy. Zadruhé, proto jsi chtěl, aby Ana pracovala pro Johna?
Oh, hvala što si me podsetio.
Ach, díky, žes mi to připomenul.
I neko je provalio u tvoju kuæu da bi te podsetio na to.
A někdo se k tobě vloupal, aby ti to připomněl.
Deco, pismo je ureðaj koji sam izumeo da bih se podsetio zašto sam raskinuo.
Děti, dopis byl něco, co jsem vynalezl, abych nezapomněl, proč jsem se s někým rozešel.
Gospidine Al Zahrani, podsetio bih vas...
Pane Al Zahrani, rád bych vám připomněl...
Hvala ti što si me podsetio.
Ach, děkuji, že jsi mi to připomněl.
Vikend me je podsetio na to koliko cenim svoja èula.
Tenhle víkend mi připomněl, jak moc si vážím svých smyslů.
Da bih te podsetio da sam mogao biti veliki umetnik da si ti verovao u mene, poslao sam ti jednu sliku.
Virgile? Abych ti připomněl, jaký umělec ze mě mohl být kdybys ve mě věřil, poslal jsem ti jeden svůj obraz.
Želi da odem, a ne shvata da me je upravo podsetio zašto ne mogu.
Chce, abych odešel, aniž by mu došlo, že mi právě připomněl, proč nemůžu.
Ti si nas podsetio da treba da budemo hrabri.
To ty jsi nám připomněl, abychom byli stateční.
Ovde si samo kako bi me podsetio na moj neuspeh!
Přišel jsi mi připomenout mé selhání.
Danas stojim ovde pred vama, u kolevci Konfederacije, da bih njene graðane podsetio na ciljeve i zavete naših osnivaèa.
Dnes tu stojím v kolébce Konfederace, abych nám připomněl poselství Otců zakladatelů.
Drago mi je da si me podsetio.
Jsem moc ráda, že jsi mi to připomněl.
Slavi ju je podsetio da je to nemoguæe.
Slavi připomněl jí, že to nikdy nebude.
Podsetio bi me na moju ružu.
Připomenulo by mi to mou růži.
Sav onaj metež u Meksiko Sitiju me je podsetio na nešto.
To v Mexico City mi něco připomnělo.
Jedan od njih me je podsetio da Rej Palmer nikada ne bi ovo podržao.
A jeden znich mi připomněl, že Ray Palmer by tohle nikdy neschvaloval.
Podsetio me na UN-ovo odbijanje da pošalje trupe kad je to Lumumba zatražio.
Připomněl že OSN odmítla poslat vojáky na žádost Lumumby.
Zaboravio je ko je dok ga ja nisam podsetio na njegov veliki talenat.
Zapomněl, kým byl, dokud jsem mu to nepřipomněl.
Da li te taj odlomak podsetio na nešto?
Na co při čtení těchto vět myslíš?
I stari neprijatelj me podsetio na to.
Moje bývalá nepřítelkyně mi to připomněla.
Kako bi tebi bilo da sam došao u tvoju kuæu, i podsetio te na tu užasnu tajnu?
Co kdybych uprostřed noci přišel k vám domů a řekl vám to hrozné tajemství.
Dozvolila sam Derilu da ode jer te je podsetio na ono što si nekada bio.
Pustila jsem Daryla, protože ti připomínal to, kým jsi býval.
Takoðe sam i provela 90 minuta sa psihologom koji me je podsetio kako stavljam ljude u opasnu situaciju a da o tome ne razmislim.
Taky mi 90 minut cvokař připomínal, že bez rozmyšlení vystavuju lidi nebezpečí.
Mali čin ljubavi mog hranitelja podsetio me je na mog oca, koji bi rado podelio hranu sa mnom kada je bio gladan, čak i kada je skapavao od gladi.
Ten malý čin z lásky mého pěstounského otce mi připomněl mého vlastního otce, který se se mnou z lásky dělil o jídlo, když měl sám hlad, dokonce i když hladověl.
0.41135406494141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mi připomíná, že pro tebe mám letadélko. 