Ali, ako on planira neku vrstu šale u mom hramu umetnosti...
Ale jestli plánuje nějaký druh profesionálního žertu v mém chrámu umění...
Pre napada na Rozario bilo je upozorenja, šaputanja da Španija planira osvetu Rièardu Gatriju i njegovom piratskom carstvu.
Než došlo k prvnímu nájezdu na Nassau, byly tu určitý varování, zvěsti o tom, že se Španělsko chystá pomstít Richardu Guthrieovi a jeho vzkvétající pirátský říši.
Zlo dolazi, Angel, i planira da ostane.
Zlo přichází, Angele a plánuje zůstat.
Metodican je, planira stvari godinama unapred.
Je metodický. Všechno plánuje roky dopředu.
Da, Bree, oduvek sam mislila o tebi kao o osobi koja želi da ima vremena da planira.
Bree, myslela jsem, že jsi člověk co chce mít čas na naplánování.
Sylar planira pokolj i svi su u opasnosti, a ovo neæe pomoæi.
Syler pobíhá venku a plánuje další masakr. Každý je v nebezpečí. A tohle-- nic z toho nepomůže.
Ako me Lila planira prijaviti zašto bi rekla moje ime kapetanu i dala mi šansu da je sprijeèim u tome?
Kdyby mě chtěla udat, proč by kapitánovi řekla mé jméno a dala mi šanci ji zastavit?
Blair je nauèila da planira od majke i sanja nerealane snove od oca.
Blair se naučila manipulace od své matky a nereálné snění od svého otce.
Ali ako iko od vas planira da pošalje poslednju poruku kuæi trebalo bi da to uradite sad.
Ale jestli někdo z vás chce odeslat domů poslední zprávu, měl by to udělat teď.
Pitao sam ga, što planira s njim, ali nije odgovorio.
Ptal jsem se ho, co s ní zamýšlí, ale neodpověděl mi.
Oprosti mojoj supruzi, planira ovo preko 20 godina.
Omluvte moji manželku. Tuhle událost plánovala více než 20 let.
Kristijan je napravio bombu i planira da raznese kola.
Christian udělal bombu a chystá se vyhodit do povětří auto.
Još uvijek èekam detalje ali èini se da nas SAMCRO planira posjetiti.
Furt čekám na podrobnosti, ale vypadá to, že SAMCRO plánujou návštěvu.
Lucijanski savez planira napad na Zemlju.
Lucian Aliance plánuje útok na Zemi.
Nikada ne možemo znati kada neko planira nasilje.
Jeden nemůže nikdy vědět, kdo osnuje násilí, že.
Porter je mrtav, drugih postrojbi verovatno više nema, a Viver ipak planira napad na onu graðevinu.
Porter je mrtvý, ostatní regimenty pravděpodobně pryč, a Weaver chce pořád zaútočit na tu stavbu.
Moguæe da se njen broj pojavio jer planira ubiti nekoga.
Možná, že vyjelo její číslo, protože plánuje někoho zabít.
Htela sam da pitam tatu da li planira nešto, pa da proslavimo zajedno.
Chtěla jsem se zeptat táty, jestli má nějaký plán. Jestli bychom byli spolu.
Nisam znala da tvoja majka planira da vas ubije sve.
Nevěděla jsem, že vás chce vaše máma všechny zabít.
Nitko u New York nije u opasnosti ili planira ozlijediti nekoga?
Nikdo v New Yorku není v nebezpečí, ani neplánuje, že někomu ublíží?
Na znam šta ona planira, ali moraš reæi našem prijatelju.
Nevím, co má v plánu, ale musíte to říct našemu příteli.
Samo kažem, naèin na koji je Abi nestala sa mreže, prekinula sve kontakte, ona planira nešto, Finèe.
Ten způsob, jak Abby zmizela, jak zpřetrhala všechna pouta, něco plánuje, Finchi.
Vladar Zodanga planira veèeras da uništi Helijum... a ako Helijum padne... pašæe i Barsum.
Jeddak Zodangy chce ještě této noci rozdrtit Helium. A pokud padne Helium, tak padne i Barsoom.
Slušaj, Miki Koen planira da sredi Dragnu.
Slyšel jsem, že Cohen chystá něco na Dragnu. Opravdu?
Pirs planira da promeni advokatsku firmu nakon puštanja na berzu.
Pierce má v plánu změnit právní firmu po zveřejnění nabídek.
Ako razlog nije Frenk Bertineli, moramo da znamo šta planira.
Pokud jím není Frank Bertinelli, tak se musíme dozvědět, co plánuje. Dobře.
Ne idemo nikud dok ne shvatimo šta Fajers planira.
Nikam se ani nehneme, dokud nezjistíme, co Fyers chystá.
Pretpostavljam da planira nešto da raznese.
Můj odhad? Chce něco vyhodit do vzduchu.
Ona planira na koketiranje s Èlanovi odbora zakupa daljnjem Leonard je uzrok.
Chce flirtovat s členy komise, aby zvýšila Leonardovu šanci.
Da li Amerika planira da napadne Švajcarsku sledećeg meseca.
Zda Amerika plánuje vtrhnout do Švýcarska v příštích měsících.
Ako Trbosek ubija, možete biti sigurni da Hanibal Lecter planira sveèanu veèeu.
Když Rozparovač zabíjí, můžete se vsadit, že Hannibal Lecter plánuje večírek.
Zašto unajmiti nas da joj krademo kipiæ kad ga oèito planira dignuti sama?
Proč by najímala nás na krádež té sošky, když ji očividně plánuje ukrást sama?
Ne znam što se dogodilo ovdje ili ono što se planira,, ali dopustite mi da vas podsjetim... bum.
Ať už plánujete udělat cokoliv, rád bych vám připomněl...
Gledala sam ih svaki dan u prodavnici, sreæni par, koji planira svoje živote, imaju snove.
Každý den jsem je vídala v obchodě, šťastné páry, co plánují své štěstí, své sny.
Čovek koji ne planira, ali ipak dobije našu najbolju sobu.
Muž bez plánů, co dostal nejlepší pokoj.
Moj sin je umro od virusa koji Raz planira da baci na vaš grad.
Můj syn byl zabit virem, který chce Ra's použít na vaše město.
Trinaest sati i nema Kilgrava, ali... ona planira to upotrebiti na nekome.
Už třináct hodin a Kilgrave nikde, ale... plánuje ten trénink na někoho použít.
Kapetane, ovi monasi su možda kljuè za ono što Galavan planira.
Ti mniši můžou být klíčem k tomu, co Galavan plánuje.
Skot planira otpustio, a vi prianja na da kojim slucajem možete dobiti.
Scott vás chce vyhodit a vy se chytáte stébla.
Mugatu planira da ti otvori grudi, izvadi ti srce nožem i popije tvoju krv!
Fajn, Mugatu ti chce otevřít hrudník, vyříznout srdce a napít se tvé krve! Cože?
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
Přestože, jak jsme viděli, útoky na koaliční síly se stupňují, desátník Coughlin mi řekl, že pořád nemá v plánu chodit se zbraní připravenou k výstřelu.
Church je rekao Reneu da planira nešto, nešto dovoljno veliko da ukljuèuje 5 gradova.
Church Renemu řekl, že něco plánuje. Něco tak velkého, že se to týka 5 měst.
Kako su se doba menjala i bližilo se vreme da se opet planira igranka jedna devojka po imenu Briana je uzela je reč, i rekla pritom: "Moj tata ne može da dođe na igranku i sve ovo me čini tužnom."
A jak šly měsíce za sebou a nadešel znovu čas přichystat taneční zábavu, jedna dívka jmenující se Brianna promluvila a řekla: „Můj táta na tancování přijít nemůže, a jsem z tohohle velmi smutná.“
0.43361806869507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale jestli plánuje nějaký druh profesionálního žertu v mém chrámu umění... 