Prevod od "otputovao" do Češki


Kako koristiti "otputovao" u rečenicama:

Inaèe bih pomislio da sam otputovao 7.000 godina u buduænost.
Kdybych to nevěděl líp, řekl bych, že jsem cestoval 7000 let do budoucnosti.
Kad bih otputovao, ponašala se kao da sam pobegao s drugom ženom.
Kdykoliv jsem se vzdálil, vyváděla, jako kdybych utekl za jinou.
Jutros je vozom otputovao u Monðibelo.
Jel dnes ráno vlakem do Mongibella.
Ali nije bio tamo, otputovao je preko vikenda.
Ale dnes tam nebyl. Je na víkend pryč.
Ne bi trebale biti samo zahvalne što je Kuvar Mur otputovao, veæ biste se trebale smatrati sreænicama.
Takže nejen že by jste měly být vděčné, že šéfkuchař Moore se vypařil, ale také byste se měly pokládat za šťastlivce.
Dva dana kasnije, Šifti je kamionom otputovao do broda.
O dva dny později seděl Shifty Powers na náklaďáku a jel do přístavu.
Vaše velièanstvo, Bakingem je otputovao za Englesku... posle fijaska na banketu.
Vaše veličenstvo, Buckingham odjel do Anglie... po neúspěchu na recepci.
Ali da bi otputovao u Grass i zaposlio se, trebali su mu dokumenti.
Ale pro cestu do Grasse... a pro nalezení práce potřeboval úřední doklady.
Majka je samo èekala priliku dok otac poslovno nije otputovao iz grada.
Proto si má matka počkala dokud neodjel z města za obchodem.
Posle mojih godina posveæenih uèenju Upravljanju Vazduhom, otputovao sam do severenog Plemena Vode.
Po letech, kdy jsem si osvojoval ovládání vzduchu jsem cestoval k Severnímu vodnímu kmeni.
Zašto je otputovao 3000 milja da bi pronašao sebe bez tebe?
Proč musel cestovat 5000 kilometrů aby našel sebe bez tebe?
Otputovao si u prošlost gdje si još uvijek kuæi, u svom vrtu.
Vrátil jste se do minulosti, kde jste stále doma, ve své zahradě.
Sarah, ne trebaš si opravdavati to što je tvoj brat otputovao.
Sarah, nedávejte si za vinu, že bratr odjel tím autobusem.
Malo sam otputovao do Alma Matera.
Vypravil jsem se na menší výlet do tvé "alma mater".
Zar ne beše otputovao po Kraljevom naredjenju?
Neodjel snad vyřídit nějakou věc pro krále?
Rodžer Braun je iznenada otputovao u inostranstvo.
Roger Brown je na nečekané zahraniční cestě.
U normalnim okolnostima, rado bih otputovao u to selo vidjeti o èemu se radi, ali...
Za normálních okolností.. bych rád jel do vesnice, abych to vyšetřil, ale...
Djeco, 2012. na Novu godinu je stric Marshall otputovao u Minnesotu posjetiti nekoga tko mu je jako nedostajao.
Děti, na Nový rok 2012, se váš strejda Marshall vydal do Minnesoty za někým, kdo mu opravdu chyběl.
Otputovao sam na Tajland nakon razvoda.
Po rozvodu jsem jel asi na dva týdny do Thajska.
Verujem da bi otputovao sve do Burme da mu je to bilo dopušteno.
Věřím, že by cestoval až do Barmy, kdyby mu to bylo povoleno.
Reci Adi da je Freddie otputovao u Ameriku.
Řekni Adě, že Freddie odjel do Ameriky.
Kolaju glasine da je otputovao tajno u SAD da vidi svoju kæer.
Říká se, že je na výletu, na návštěvě své dcery.
Samo sam rekao da sam otputovao poslovno.
Řekl jsem mu, že jsem byl pryč za obchodem.
Oženio sam se u velikoj crkvi u Njujorku i otputovao u planine.
Vzali jsme se ve velkým kostele v New Yorku a pak jsme si vyjeli do hor.
Mislim da je dobro što je otputovao.
Možná je dobře, že Dash odjel.
Verujem da je moj prijatelj, Sanga, otputovao u Koèkor... ali ne znam po èijem nareðenju, ako je iko to naredio.
Věřím, že můj přítel Sanga cestoval do Kočkoru, ale nevím, na čí příkaz, pokud vůbec na něčí.
To što je bila cela, bio je dokaz da nisam otputovao.
Fakt, že jsem měl lístek stále v kapse, neroztrhaný, dokazoval, že jsem do Londýna neodjel.
Mislio sam da si otputovao negde.
Já myslel, žes jel mimo město.
Susedi kazu da je dobio pozamasnu sumu novca i otputovao dan nakon Francisove sahrane.
Podle sousedů přišel k nějaké sumě peněz - a den po Francisově pohřbu utekl.
Orfej je otputovao u svet mrtvih kako bi pronašao voljenu i vratio je na Zemlju.
Orfeus se vypravil do podsvětí, aby našel svoji lásku a vrátil se s ní na zem.
Tako da sam otputovao u Boston, u Kembridž, i otišao na ovu predivnu Ig Nobel ceremoniju koja se održavala na Harvard Univerzitetu i veoma je lepo iskustvo.
A tak jsem jel do Bostonu, do Cambridge a šel jsem na předávání té úžasné Ig Nobelovy ceny na Harvardovu univerzitu a takové předávání, to je moc pěkný zážitek.
Sećam se kad sam otputovao u Australiju, otišao na ostrvo zvano Ostrvo jednog drveta.
Vzpomínám si na výpravu do Austrálie, na ostrov zvaný Ostrov jednoho stromu.
0.29152297973633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?