Shen milovala pouze mého mistra... a než by dopustila, aby Saki bojoval o její ruku... raději přemluvila Yoshiho, aby se mnou odletěl do Ameriky.
Shenina ljubav je pripadala samo mom gospodaru i radije nego da vidi njega kako se zbog nje bori sa Sakijem uvjerila ga je da odleti sa mnom u Ameriku.
Vyhlížel jsem furt z okna a viděl jsem, že ten vrtulník už odletěl.
Стално сам гледао кроз прозор и видео да нема хеликоптера.
Seane, vypadá to, že odletěl do věčných lovišť.
Seane, èini se da je Elvis napustio zgradu.
V srpnu odletěl do Libanonu, kde byl zadržen.
U avgustu, otišao je u Liban, gde je izruèen.
Jenom z toho šoku otevření prostě z nohy odletěl.
Једноставно ми је одлетела са ноге кад сам искочио.
Dostal spěšnou sovu z ministerstva kouzel a hned odletěl do Londýna.
Hitno je morao u Ministarstvo èaranja.
Když nastartoval, odletěl do nebe jako ohnivá rachejtle.
On je okrenuo kljuè u bravi, i njegova kola su bljesnula kao munja.
Legenda jen říká, že jednoho dne znovu odletěl a slíbil, že pošle dalšího.
Legenda nam samo kaže da je otišao jednog dana i odletio nazad u nebo, obeæavši da æe poslati nekoga.
Mark potom odletěl do Bangkoku a postaral se o to, aby tě pustili.
Onda Mark leti u Bangkok, kako bi se uverio da su te pustili.
Jack tomu důstojníkovi zlomil ruku a nohu, ukradl helikoptéru, odletěl si dát drink v nejbližší hospodě na památku svého přítele.
Jack je tom èasniku slomio ruku i nogu, ukrao helikopter... i odletio u lokalni gradiæ popiti piæe za prijatelja.
Našel jsem ho v tom samém letadle ve kterém odletěl z Nigérie a v tom samém letadle, které leží nad námi, díky kterému jsme našli toto místo.
Našao sam ga u istom avionu koji je poletio iz Nigerije, u istom avionu koji je smješten iznad nas, koji je sakrio ovo mjesto.
Pár hodin předtím, než jsem se svým týmem odletěl z Tel Avivu, zavolala mi moje žena a řekla mi, že mají našeho syna.
Par sati pre nego što smo krenuli iz Tel Aviva, žena mi se javi, i kaže mi da imaju mog sina.
Ahoj krásko Ten let do Vegas už odletěl?
Zdravo prelijepa. Da li je let za Vegas pošao?
A odletěl zpět tam, kde ho nejspíš čekala smrt.
Одлетео је, под претпоставком да ће га то одвести у смрт.
Nezdá se, že by odletěl ze země a zaplatil za soud.
Nije opasan i platio je sudu.
Finley. Stál si při mně i ve chvíli, kdy by každý rozumný opičák odletěl.
Финли, био си уз мене, када би сваки мајмун при чистој свести одлетео.
Poop odletěl do Spokane za pojišťovacím agentem.
Poup je odleteo u Spoken na sastanak sa njenim šefom osiguranja.
S Ryanem procházíme všechny letové plány každého soukromého tryskáče, který odsud odletěl, a jen pár z nich mělo namířeno do Francie.
Ryan i ja smo pregledali svaki plan leta svakog osobnog zrakoplova koji je poletio odavde sve do Albanyja, a samo je par njih prijavilo da leti ka Francuskoj.
Přesně to řekl i Kapitán Atom, než tam odletěl a pak zmizel.
Iste je rekao kapetan Atom... Prije leti... Tu i nestati.
Prostě... jsem díky tomu nastoupil a odletěl jsem, kam jsem potřeboval.
lnače, tako sam dospeo na helikopter. l tako sam došao tamo gde sam želeo da dođem.
Koukám, že sis to načasoval zrovna, když on odletěl tam.
Primijetio sam da si htio biti ovdje kad je on tamo.
Proč jsi nezavolal, než jsi odletěl?
Zašto se nisi javio pre nego što si išao na avion?
Moje zdroje říkají, že odletěl z Prahy do Spojených států v posledních 12 hodinách.
Moji izvori kažu da je napustio Prag u poslednjih 12 sati i odleteo za SAD.
Hned další den odletěl pan Stamper do Pekingu.
Sledeæeg dana, g. Stamper je odleteo za Peking.
Ale než odletěl, řekl Nolanovi, že Oscar Chapman svou smrt nahrál.
Ali prije odlaska je rekao Nolanu da je Oscar lažirao svoju smrt.
Toto je seznam každého dopravního letadla, soukromého tryskáče, hydroplánu, a, to si nedělám srandu, horkovzdušného balónu, který odletěl z Corto Malteze za poslední rok.
Ovo je spisak svih javnih aviona, privatnih, hidroaviona i, ne šalim se, balona koji je otišao sa Korto Maltezea prethodne godine.
Možná, že jsi to dítě Viktrovi dal, ale stejně jako já víš, že jsi neměl v plánu, aby s tím dítětem odletěl.
Možda si dao Viktoru dete, ali i ti i ja znamo da nisi imao nameru da ga pustiš da ode sa njom.
Auto patří Ronovi Crockerovi, před dvěma hodinami odletěl do Panama City.
Vlasnik vozila je Ron Kroker. Krenuo ka Panami pre dva sata.
Dokud jsi odpovídal, nikdy jsem ti nevysílala, protože jsem byla na tebe byla naštvaná za to, žes odletěl.
Nisam ti poslala ništa dok si još odgovarao jer sam bila strašno ljuta što si otišao.
Amélie, on tu rovnici vyřešil ještě, než jsem odletěl.
Amelija, tvoj otac je rešio tu jednaèinu i pre mog odlaska.
Říkal vám profesor Brand to báseň, než jste odletěl?
Profesor Brend ti je izrecitovao pesmu na odlasku?
Někdo říká, že odletěl do dalekého lesa.
Неки су говорили да је одлетео у другу шуму, далеко.
Pokud nebyl v tom jetu, co teď odletěl, tak kdo tam teda byl?
Ako on nije bio u tom avionu koji je odleteo, ko je onda bio?
Když jsem odletěl, tak tu byl šéfem ochranky.
On je bio šef obezbeðenja kad sam otišao.
Jeřáb odletěl, a nikdo ho už víckrát neviděl.
Ždral je odleteo i više ga nikad nisu videli.
Ale zpátky k naprosto pravdivému příběhu: Den nato jsem odletěl G-5 do Afriky, kde jsem měl v Nigérii ve městě Lagos promluvit na téma energetika.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
Patří tam chlápek Gary Kildall, který si někam odletěl, když IBM hledalo operační systém pro své IBM PC a když ho nenašli, šli rovnou za Billem Gatesem.
Geri Kildal leteo je svojim avionom kada su iz IBM-a došli da traže operativni sistem za IBM računar, a on nije bio tamo, tako da su otišli nazad do Bila Gejtsa.
Odletěl jsem do míst, která byla staletí zahalena tajemstvím, do míst která někdo nazývá Shangri la
Otišao sam u zemlju koja je vekovima bila zaogrnuta velom tajne, zemlju koju neki nazivaju Šangri La.
Odletěl. Sehnul jsem se a říkám: "Kde je můj syn?" "Ve třetím patře, pane. Ve třetím patře."
Jurnuo je. Otišao sam dole. Vrisnuo sam: "Gde mi je sin?" "Na trećem spratu, gospodine. Na trećem spratu."
0.71488404273987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, jer se pretvorio u lastavicu i odleteo. 