Prevod od "otkazali" do Češki


Kako koristiti "otkazali" u rečenicama:

Letimo u pogrešnom smeru i kompjuteri su otkazali.
Jsme mimo kurz a směr je zablokovaný.
Kompjuteri su nam otkazali i ruèni navigacioni sistem ne radi.
Počítač nás zablokoval a manuální navigační systém se zhroutil.
Želim vidjeti jesu li otkazali i optièki senzori.
Chci zjistit jestli degenerace ovlivňuje vaše optické senzory.
Ne, pogoni na mom motoru su otkazali.
Ne, vybuchly pomocné rakety u mího auta.
Da li biste otkazali zbor da ste znali?
Kdybyste to věděl... - Zda bych to zrušil?
Ne, hvala na ideji, Lana, ali bit æe ona dobro i bila bi razoèarana kad bi otkazali.
Díky, ale bude v pořádku a zklame ji, když to zrušíme.
Nije bitno što ste moj let prvo otkazali, a onda dvaput preusmjerili.
A že mně zrušili let, vás nezajímá?
Oèito, vi ste otkazali njegov posao, toèno?
Díky vám skončil s podnikáním, že?
Iz nekog nepoznatog razloga otkazali su put i preživeli.
Z neznámého důvodu cestu zrušili a přežili.
Zašto nam niste rekli da ste otkazali venèanje?
Proč jste nám neřekl, že vaše svatba byla odvolána?
Otkazali su vjenèanje i vratili mi ga.
Oni odvolali svatbu a toaster mi vrátili.
Vidite, kad su otkazali svoje prvo venèanje, teta Lili je otišla u San Francisko ostavljajuæi ujka Maršala sa nezahvalnim zadatkom da kaže celoj svojoj familiji.
Víte, když odvolali svojí první svatbu, - PŘED 7 MĚSÍCI - teta Lily odjela do San Franciska a nechala strejdovi Marshallovi nepříjemný úkol říct to celé rodině.
Zatvorili smo dišne putove, ali nisu otkazali.
Způsobili jsme jí dýchací kolaps, ale nezkolabovalo to.
Možda bi bubrezi otkazali, ali ih nešto štiti.
Jeho ledviny by třeba taky selhávaly, ale něco je chrání.
I slušalica i GPS su mu otkazali... odmah nakon što je napustio taj bar.
Jeho vysílačka i GPS šly do háje, hned jak opustil ten bar.
Svi zajedno su me trebali posetiti i trebali smo imati ponovo porodièno okupljanje, ali umesto toga svi su mi otkazali u zadnji tren.
Víte, všichni mě měli přijet navštívit, chtěl jsem uspořádat rodinnou sešlost, ale místo toho to všichni na poslední chvíli zrušili.
Centar, Yankee Zulu X-ray, moj lift je blokiran... i instrumenti su otkazali, penjem se i izgubila sam poziciju u oblaku, molim savet.
Centrum, Yankee Zulu X-ray, mám zaseklo výškovku a moje přístroje jsou nefunkční. Vytáhla jsem to nahoru a ztratili jsme se v mracích, prosím, poraďte.
Altituda nepoznata, instrumenti otkazali, molim odgovorite.
Nadmořská výška neznámá, přístroje selhaly, prosím odpovězte.
Otkazali su vam bubrezi tijekom leta.
Během letu došlo k selhání ledvin.
Tvoj otac mi je rekao da ste otkazali venčanje.
Tvůj otec mi řekl, že jsi odvolal svatbu.
Otkazali su moju smenu na poslu.
Ne. V práci mi zrušili směnu.
Jesu li otkazali sve Kundalini-Pilav-Riku joga èasove?
To zrušili všechny ty hodiny kundalini-pulao-riku jóga?
Bio bi da "Cigarete Prijatno" nisu otkazali njen ugovor.
Bohužel ty cigarety Pleasant odstoupily od smlouvy.
Ali Yitanes nam je rekla da ste vi njoj otkazali.
Až na to, že radní řekla, že jste to zrušila vy.
Možda su nas spazili, i otkazali posao.
Jo. Možná nás viděli a stáhli se.
Prvo ste ih odložili, pa ste ih otkazali.
A pak je odložili a ty jsi je zase zrušil.
Otkazali ste uzbunu dok je dete i dalje nestalo?
Vy jste odvolal pátrání, i když se to dítě stále pohřešuje?
Kao kad su po drugi put otkazali "Stol za petoro".
To je jako když podruhé zrušili Správnou Pětku.
Mislila sam da su ti otkazali misiju.
Myslela jsem, - že tu tvou misi zrušili. - Taky že ano.
The Myroses su ga uzeli da im prepravi kuhinju, i otkazali mu šest nedelja kasnije.
Myroseovi ho najali na předělání kuchyně a potom ho po šesti týdnech vyhodili.
Uh, vi ste otkazali prosle nedelje I niste zvali da promenite dogovor.
Minulý týden jste to zrušila a už jste nezavolala na přeobjednání.
Otkazali su i nisu rekli uopšte ovim ljudima.
Zrušili to a pak jim ani neřekli..
Da, trebao sam da se borim pod Riki Konlanovim pokroviteljstvom, ali su otkazali.
17/ 0, velmi dobře. Hm.. jo, měl jsem boxovat pod kartou Rickyho Conlana... - ale zrušili to
Imao sam sastanak koji su otkazali, ali meni niko nije javio.
Měl jsem mít schůzku, kterou zrušili, ale mně o tom zapomněli říct.
Kad me je Mia otkaèila i kad su mi otkazali svirku, bila mi je potrebna šema.
Jasně. - Když se na mě Mia vykašlala a zrušili mi práci, - potřeboval jsem někoho.
Mi smo odradili naš deo, a tvoji su otkazali kao da to nije ništa.
Naši část jsme zvládli a vy jste to odvolali, jako by o nic nešlo.
Preživeo sam 16 operacija i delovalo je nemoguće kada su mi bubrezi otkazali kao desetogodišnjaku.
Prodělal jsem 16 operací, a zdálo se to beznadějné když jsem měl prodělal selhání ledvnin, když mi bylo 10.
I onda se dogodilo da su oni otkazali TV industrijski kompleks.
Ale stalo se to, že „televizní komplex" zrušili.
0.58316516876221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?