Tátu jen odvolali do práce, musel jít pracovat, víš?
Tatu su pozvali na posao, nije ništa mogao, ok?
Přítele odvolali zpátky do New Yorku.
Momak je morao da se vrati u Njujork.
Slyšeli jsme, že místní ochranku odvolali.
Upravo smo culi da nece doci obezbedjenje.
Odvolali jsme všechny letouny kromě čtyř, jež jste sestřelili.
Опозвали смо све авионе сем оних, које сте оборили.
Přečetli si zprávu a snad se poučili, protože konečně odvolali své lodě a letadla.
Proèitali su poruku i možda su nauèili nešto zato što su konaèno opozvali svoje brodove i avione.
Drogovej král na cestě do vězení, přestřelka na letišti, všechny dispečery v kavárně odvolali zpátky, a vy do toho strkáte prsty.
Najveæi diler droge dolazi u zatvor, pucnjava na aerodromu, svakog kontrolora u kafiæu pozivaju u toranj, a ti sve razvaljuješ.
Buď mu řekli, že odvolali zabijáky nebo že... budou předstírat útok... na Kennedyho na veřejnosti, takže Kennedy bude muset změnit politiku ohledně komunismu.
Mogli su da mu kažu bilo šta. Da æe spreèiti zaverenike...ili da simuliraju napad...na Kenedija kako bi uzburkali javno mnenje...ne bi li Kenedi preokrenuo svoju politiku prema komunizmu.
Slyšel jsem v rádiu, že odvolali pátrání.
Èuo sam na radiju. Obustavili su potragu.
Jestli odvolali pátrání, tak jsme sami a musíme jíst!
Ako su obustavili potragu, moraæemo da jedemo da bismo ostali živi.
Radím jim i vám, abyste to odvolali, protože já tam budu čekat a zastavím vás.
I njima i vama savjetujem da odustanete. Èekat æu vas ondje i zaustavit æu vas.
Odvolali mě z funkce proto, že Bauerovi věřím.
Smijenili su me jer vjerujem u Bauera.
Že tě odvolali podle dodatku číslo 25.
Da si maknut po 25. amandmanu.
Odkryli jsme zatím jen malou část střechy, pak jste mě z té práce odvolali.
Otkrio sam samo mali deo stropa kad sam bio priveden ovamo?
Drahoušku, jestli nechceš cotylion, tak proč neřekneš rodičům, aby ho odvolali?
Dušo, ako ne želiš tu zabavu, zašto samo ne kažeš svojim roditeljima da je otkažu?
Měl byste vědět, pane... Obdrželi jsme potvrzení, že Číňané odvolali svoji ponorku zpět na její základnu v Ningpo.
Trebalo bi da znate, gospodine, da smo dobili potvrdu da su Kinezi pozvali svoju podmornicu u bazu u Ningpo.
Do prdele, odvolali mě z případu Oskara Prady a dali mě na tohle...
Kreten me skinuo sa Oskar Prado sluèaja i stavio na ovaj.
Můj tým a já většinou pracujeme na Atlantis v galaxii Pegasus, ale odvolali nás na Zem, abychom vyřešili tenhle problém, kvůli našim zkušenostem s Wraithy.
Moj tim i ja obièno ordiniramo iz Atlantide u galaksiji Pegaz, ali pozvani smo natrag na Zemlju da bi rešili ovu situaciju, zbog naših iskustava sa Avetima.
Odvolali mě zpátky z boje, když to začalo.
Dobio sam poziv da se vratim iz rata, kad je to poèelo.
Děláš všechno pro to, aby tě z toho odvolali?
Želiš li se iskljuèiti iz ovoga?
Mami, musíš jim zavolat a donutit je, aby to odvolali a vydali omluvu.
Mama, moraš ih nazvat i natjerat da objave retrakciju i ispriku.
Pak mě přivezla sem, abych se uklidnil, a pak ji odvolali.
Onda me je dovela ovde da se smirim, pa je morala da ode.
Ten večer, jak jsme byli na večeři, když nás odvolali, měl jsem Adalind poslat kytky.
One noæi kad smo bili na veèeri, kad smo dobili službeni poziv... Trebao sam poslati cveæe za Adalinad.
Odvolali jsme je, když se vrátily výsledky testů DNA.
Prekinuli smo to kad smo dobili DNK rezultate.
A jako projev dobré vůle jsme odvolali vašeho pozorovatele.
A kao znak poverenja, posmatraè je sklonjen.
A tak jsme to o půl hodiny později odvolali.
Pola sata kasnije povukli smo prièu.
Odvolali mě z Fukk a dali mi obyčejnou kampaň.
Povuèena sam sa FUKK-ove kampanje i dadiljam Addyeve standardne.
Je to můj bratr a máme pár minut, abychom odvolali jeho vraždu.
On je moj stariji brat, u redu, i vi možete da spreèite njegovo ubistvo.
Jediným problémem bylo, když jsme ten pokus odvolali.
Jedina komplikacija je naše opozivanje pokušaja ubistva.
Odvolali ho z pole kvůli jeho vyvádění, byl tři týdny před výslužbou.
Повукли су га са терена због лудорија, три недеље пре пензионисања.
Naši část jsme zvládli a vy jste to odvolali, jako by o nic nešlo.
Mi smo odradili naš deo, a tvoji su otkazali kao da to nije ništa.
Pokud ho přesvědčíme, že jsme odvolali stráž... mohl by znovu zaútočit.
Ako možemo da ga ubedimo da smo spustili gard, možda æe opet napasti.
Vím, že jsi nešťastný, protože jsme tě odvolali z Matthewsova případu.
Nesreæan si što smo te skinuli sa Metjuzovog sluèaja.
Po čtvrtém zamítnutí jsme se odvolali, protože jsme měli podezření, že jeden z posuzovatelů, který to zamítl, měl finanční střet zájmů, investice v soutěžící technologii.
Posle četvrtog odbijanja, tražili smo da se ponovo razmotri naš rad, jer smo imali izražene sumnje da je jedan od ocenjivača koji ga je odbio imao finansijski konflikt interesa sa konkurentnom tehnologijom.
0.51881289482117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tatu su pozvali na posao, nije ništa mogao, ok? 