Prevod od "otarasiti" do Češki


Kako koristiti "otarasiti" u rečenicama:

Erik, kako æeš se otarasiti ove zemlje?
Eriku, jak se zbavíš té hlíny?
Problem je otarasiti se zemlje iz tunela po ovom logoru.
Problém je v tom, jak se v táboře zbavit hlíny z tunelu.
Posle razgovora moramo ga se otarasiti.
Až promluví, musíme se ho okamžitě zbavit.
Za šest meseci æe ogladneti, a mi æemo ga se otarasiti za 6000 franaka.
A když mu dáme 6 000, máme vyhráno.
Robokap 2 æe tražiti svaku laboratoriju, svakog dilera i otarasiti naš grad Nuka.
Prohledá každou laboratoř, každého dealera a zbaví město této drogy.
Moraš me prvo nauèiti da vozim ovo èudo, tek onda te se mogu otarasiti.
Musíš mě naučit řídit loď, abych se tě mohla taky zbavit.
Možda bismo ga se trebali otarasiti?
možná bychom jsme mohli víš, se toho zbavit.
Neæeš me se tako lako otarasiti.
Nebude to tak lehké, zbavit se mě.
Naravno od nekih mirisa je teže otarasiti se nego od ostalih.
Některýho smradu se člověk jen tak nezbaví.
Ona je tvoja djevojka, i ako je stvari uznemiravaju, moraš ih se otarasiti.
Je to tvoje přítelkyně, a jestli jí ty věci rozčilujou, pak se jich musíš zbavit.
Nisam znao da æeš se otarasiti pasa!
Já jsem nevěděl, že se zbavíš svých psů!
Ukoliko ne budem išao na utakmicu Giantsa ili letio iz Newark-a ili se, ne daj Bože, pokušavao otarasiti nekog tijela.
Pokud se nepůjdu podívat jak hrají Obři nebo nepoletím z Newarku nebo pokud mi to Bůh s fyzickým tělem nezakáže.
Možemo se otarasiti ovog ožiljka i sagraditi nešto novo i profitabilno.
Můžeme se zbavit této jizvy a vybudovat něco přínosného.
Moram se otarasiti tepiha iz dnevnog boravka.
Potřebuju, abys vyhodil ten kobereček z obýváku.
Možeš se otarasiti razvezanih krajeva jednostavnim èvorom ili ili se možeš odluèiti za elegantnij èvor u obliku deteline.
Někdo se může uvázat k jednoduchým úvazkům, anebo si někdo zase zvolí elegantní čtyřlístek.
Ah, ne mogu ih se otarasiti!
Ah, nemůžu je ze sebe dostat.
Neæete me se otarasiti ovog puta!
Na téhle jízdě se pořádně smočíš.
Ne možeš me se otarasiti tako lako.
Nemůžeš se mě tak snadno zbavit.
Ako to znaèi da æemo ih se otarasiti, to vredi svaki cent.
Nemůžu tě nechat koupit mi svobodu.
Lionel je kao gljiva, nemoguæe je otarasiti ga se.
Lionel je jako plíseň, není možné se jí zbavit.
Nikada se neæu otarasiti smrada iz njegovih sinusa.
Vždycky jsem na to měla čuch.
Jer æu se otarasiti tebe mnogo pre, negoli što æu nje.
Jinak se tě zbavím dřív, než se zbavím jí.
Pa, otarasila sam se par muževa, sad æu se otarasiti hipoteke, troškova održavanja, raznih drangulija, osiguranja za vlasnike, poreza na imovinu, vodovoda.
Už jsem se zbavila pár manželů, teď následuje údržba, nářadí, pojistky na domácnost, daně z nemovitosti, opravy...
Ima i košnice, ali ću se toga otarasiti.
Jsou tam včelí úly, ale těch se zbavím.
Pritajiti se, otarasiti se podignute prašine i èekati da se slegne.
Schovat se, nechat to utichnout, než to všechno vychladne.
Ne, još me se neæete otarasiti.
Ne, tak rychle se mě nezbavíte.
Ti si ona koja je htela otarasiti se kopileta bez da naudi svojim prijateljima.
Ty ses chtěla toho bastarda zbavit, aniž bys ublížila přátelům.
Nisi mislio da æeš se otarasiti mene tako lako, zar ne?
Vážně sis myslel, že se mě zbavíš tak lehce?
Ona je otarasiti se mene, U slucaju da još uvek Pokušavam da shvatim.
Chce se mě zbavit, pokud ti to ještě nedošlo.
Pokušali smo se otarasiti nje, i, bum, obrušavanje grada, što je oèigledno, prošlo veoma dobro.
Snažili jsme se jí zbavit, klub rváčů, očividně, moc nám to nevyšlo.
Rekao si da æeš ga se otarasiti.
Říkal jsi, že se ho zbavíš.
Tebe se teško otarasiti, u to sam siguran.
Tebe se dá těžko zbavit, to je tedy pravda.
Kažeš mu da te se ne može tako lako otarasiti.
Řekni, že se z toho tak lehko nedostane.
Nikad se neæu otarasiti averzije prema turistima.
Nikdy se nezbavím své averze vůči turistům.
Nelsone, neæeš se tako lako mene otarasiti.
Jo, tak snadno se mě nezbavíš, Nelsone.
Nisi valjda mislio da æeš me se otarasiti tako lako, zar ne?
Snad sis nemyslel, že se mě tak lehce zbavíš, že ne?
Misliš da ako ispraviš sve loše što je tvoj pokušavao da uradi da æeš se otarasiti... toga?
Když teda dokončíš to, co se snažil strýc napravit, budeš se moci zbavit... té věci?
A onda sam počeo da razmišljam, naravno da se ne možemo otarasiti CAPTCHA-e, budući da bezbednost čitavog interneta zavisi od njih.
A pak jsem si říkal, no, nemůžeme CAPTCHA odstranit, protože bezpečnost webu na nich závisí.
0.95846891403198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?