Možeš da kažeš šta god želiš o njima, ali moraš da priznaš, da ih se ne možeš osloboditi.
Ať si o nich myslíš cokoliv, musíš jim přiznat, že se jich nemůžeš zbavit.
Znam da misliš da si sa Biserom mogao zarobiti ðavola i osloboditi dušu svog oca.
Vím, že jsi doufal, že s pomocí Perly se ti podaří zachránit duši tvého otce.
Ako se ova gomila razdvoji èak i na trenutak, dragocena toplota æe se osloboditi.
Pokud by se schromáždění jen na okamžik rozpadlo, drahocenné teplo by uniklo.
Za 24 sata, Šanti virus æe se osloboditi.
Za 24 hodin bude Shanti virus vypuštěn.
Kada bude preuzeo novac, ja æu te osloboditi.
Až půjde pro peníze, nechám tě jít.
I ja idem sa tobom, iako se još nadam da æe osloboditi moju porodicu.
A já poletím s vámi, ale ještě si musím něco zařídit osvobodit svoji rodinu.
Osloboditi æu ti jednu ruku, da se vrati krv.
Odvážu ti jednu ruku, ať se ti zas rozproudí krev.
Jer æe te ovaj DNK test osloboditi sumnje i ostaviti samo za mene.
Protože tenhle test DNA vás očistí a zůstanete jenom mně.
Ako je ovaj program ugrožen na bilo koji naèin, èovek koji ga vodi æe osloboditi te tajne.
Pokud bude tento program jakýmkoliv způsobem ohrožen, tak muž, který ho řídí, odhalí tato tajemství. Kolik jich tak může mít?
Rekao je da misli da ste jako dobra osoba i da bi bio poèašæen sudjelovati u neèemu što bi vas moglo osloboditi.
Řekl mi, že mu připadáte jako milá osoba a že mu bude ctí, když se vám pokusí pomoct.
Obeæali smo da æemo vas osloboditi Klausa.
Slíbili jsme vám, že vás od Klause osvobodíme.
On æe te osloboditi iz zamke ptièareve i od ljutoga pomora.
On tě určitě vytrhne zléčkylovce, i z vyslovené nákazy."
Možeš se osloboditi svog besa koji te pritiska.
Můžeš se zbavit všeho toho hněvu, který tě souží.
Pustiæu èlanove svoje komisije da iznesu svoja mišljenja, ali napolju je pet porodica koji se nadaju i mole da neæemo osloboditi Kolina Evansa.
Nechám ostatní členy komise, aby se rozmysleli, ale venku je pět rodin, které doufají, že Colina Evanse nepropustíme.
Vi... morate da obeæate da æete osloboditi Džoan.
Musíte mi slíbit, že pustíte Joan.
Lakše æeš se osloboditi krivice ako naðemo neku drugu moguænost.
Že způsob, jak tě očistit, je najít přesvědčivou alternativní teorii.
Poznajte istinu, i istina æe vas osloboditi.
Poznejte pravdu a ona vás učiní volnými.
Na taj se naèin mogu osloboditi stvari koje možda èuèe tamo u dubinama.
Je to způsob, jak vyhrabat věci, které jsou ukryty hluboko.
Kada sam bila u crkvi juèer i namjeravala osloboditi virus, vidjela sam te obitelji, to me je podsjetilo na moju majku.
Když jsem se včera v kostele chystala vypustit virus a viděla jsem ty rodiny, připomnělo mi to mámu.
Sprijeèiti ih da naprave još ljudskih skittera, osloboditi geta i spasiti još djece iz Mattovog kampa.
To všechno. Zastavíme je v dělání dalších lidských skitterů, osvobodíme ghetta, zachráníme děti z Mattova kempu.
Izvršiæu posterolateralnu torakotomiju i polako osloboditi masu.
Provedu posterolaterální torakotomii a pomalu vyjmu masu.
Hoæete li zaista biti èovek koji æe ga možda osloboditi?
Opravdu budete ten, který ho možná dostane ven?
Gospodin Escobar je obećao da će osloboditi još dva taoca.
Pan Escobar slíbil, že propustí dvě další rukojmí.
Okej, ali mi neæemo osloboditi njene ljude.
Dobře, ale my je ven nepustíme.
Naš uspeh može konaèno osloboditi èoveèanstvo od okova smrti.
Náš úspěch by konečně mohl osvobodit lidstvo z okovů smrtelnosti.
Èvorovi nisu èvrsto vezani, možeš se osloboditi.
Uzly jsem ti moc neutáhl. Měl bys být schopen se vysvobodit.
Ali vlada Sjedinjenih Amerièkih Država me neæe osloboditi.
Ale USA vláda, nebudou mne osvobodit.
Imaš sreæe što æemo te osloboditi.
Máš štěstí, že jsme tě pustili.
Ako možemo to da uradimo, možemo osloboditi sredstva za kupovinu lekova koji su stvarno potrebni za lečenje SIDE i HIV-a i malarije i sprečavanje ptičijeg gripa.
A když dokážeme toto, tak budeme moci uvolnit zdroje na nákup léků, které jsou více než potřebné na léčbu AIDS a HIV, malárie, nebo na prevenci ptačí chřipky.
Tehnologija koju su kreirale inovativne kompanije će nas sve osloboditi.
Technologie vytvářené novátorskými společnostmi nás osvobodí.
Ali istina nas neće osloboditi sve dok ne razvijemo veštine i naviku i sposobnost i moralnu čvrstinu da ih upotrebimo.
Ale pravda nás neosvobodí, dokud si neosvojíme dovednost a návyk a talent a morální kuráž je používat.
Postoji stotine načina kako možemo osloboditi potencijal u ženama.
Existují stovky cest, jak osvobodit potenciál v ženách.
A u tom smislu, neće samo osloboditi siromašne, već i nas ostale.
A z tohoto pohledu neosvobodí pouze chudé, ale i nás ostatní.
Pretpostavljam da je pitanje da li se možemo osloboditi takvog načina razmišljanja?
Domnívám se, že otázka je, zda-li je možné vysvobodit se z tohoto stavu mysli.
Ljudi toliko urone u svoja uverenja i to tako snažno da ih ne možete osloboditi.
Lidé se zabalí do svých přesvědčení, a to tak pevně, že je nejde osvobodit.
Možemo li, treningom i vežbom, osloboditi sami sebe Srednjeg Sveta i postići neku vrstu intuitivnog, kao i matematičkog, razumevanja veoma malog i veoma velikog?
Dokázali bychom se tréninkem a cvičením vyprostit ze Středního světa, a získat nějaké intuitivní i matematické porozumění jevů velmi malých a velmi velkých?
Čovek neće nikako brata osloboditi, neće dati Bogu otkup za nj.
Kteříž doufají v svá zboží, a množstvím bohatství svého se chlubí.
Muèi se i vièi, kæeri sionska, kao porodilja, jer æeš izaæi iz grada i stanovaæeš u polju, i otiæi æeš u Vavilon; onde æeš se osloboditi, onde æe te iskupiti Gospod iz ruku neprijatelja tvojih.
Pracujž ku porodu a úpěj, dcero Sionská, jako rodička; nebo již vyjdeš z města, a budeš bydliti na poli, a přijdeš až do Babylona. Tam vytržena budeš, tam tě vykoupí Hospodin z ruky nepřátel tvých.
Jer ako tebe, koji imaš razum, vidi ko u idolskoj crkvi gde sediš za trpezom, neće li njegova savest, slaba budući, osloboditi se da jede idolske žrtve?
Nebo uzří-li kdo tebe, majícího známost, a ty sedíš při pokrmu modlám obětovaném, zdaliž svědomí toho, kterýž jest mdlý, nebude přivedeno k tomu, aby také jedl modlám obětované?
0.67103600502014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale dokud jsem naživu, mohu tě očistit. 