Jakákoliv svoboda, kterou ti slíbí, jsou jen kecy.
Kakvu god slobodu obeæali je sranje.
Pod znakem Dvojitého Kříže, svoboda byla vyhnána, všude byl slyšet jen hlas Hynkela.
Слобода је угушена. Право говора поништено. Само глас Хинкела се чуо.
Moje štěstí, moje svoboda, moje důstojnost, všechno je tady!
Moja sreæa, moja sloboda, dostojanstvo, sve je ovde!
Chtěl tím světu připomínat, že čest, spravedlnost a svoboda jsou víc než slova.
Hteo je da podseti svet da su pravo na slobodu i pravdu, više nego reèi.
Mně to jak svoboda nepřipadá, Claytone.
Meni ovo ne izgleda kao sloboda, Clayton.
Svoboda je nemoc jako Williamova nákaza.
Слобода је болест као и Вилијамова пошаст.
Jak říká Mistr, svoboda nebo smrt za pokus.
Kao što Gospodin kaže: "Živi slobodno ili umri pokušavajuæi".
A říkáme jim zde, před celým světem, že svoboda neustoupí, že svoboda se nevzdá.
A mi im danas poruèujemo, pred celim svetom, da se ta sloboda neæe povuæi, sloboda se neæe predati!
Jistě, když slyšíte slovo "svoboda", bývá většinou ve stejné větě s něčím zvaným "demokracie".
Naravno, kada čuješ riječ "sloboda" to je najčešće u istoj rečenici s nečim što se naziva "demokratija".
19. května 2003 jsem byl jako člen dvoučlenného odstřelovací týmu, sloužícího při operaci "Irácká svoboda", zajat jednotkami podřeízenými Saddámovi Husseinovi.
19. svibnja, 2003. g. kao deo snajperskog tima od dva pripadnika, služeæi u operaciji "Iraèka sloboda, " zarobile su me snage odane Saddamu Husseinu.
"Svoboda v..." Co to může znamenat?
Unutrašnja sloboda? Šta misliš, šta to znači?
Je v tobě svoboda, která nezná strach.
U tebi postoji sloboda koja ne zna za strah.
Myslíš si, že ti bude svoboda udělena jen proto, že jsi milována?
Misliš zbog stevoljeni što će biti odobrena tvoja sloboda?
Svoboda si ve své moudrosti vybrala vás, abyste ji bránili.
Ipak, sloboda je u njenoj mudrosti, izabrala te je da je braniš.
Pro gladiátora je zde pouze jedna svoboda.
Samo je jedna sloboda za gladijatore.
Moderní svět přerostl takové pojmy, jakým je třeba svoboda.
Moderan svet je prerastao koncepte kao što je sloboda.
Svoboda, pokud jste z New Hampshire.
Sloboda, ako ste iz Nju Hempšira.
Tu zakotvil John Locke, když řekl, že svoboda vychází z práv soukromého vlastnictví a z ochrany poskytované zákonem.
To je pitanje koje je Džon Lok sistematizovao kada je rekao da je sloboda ukorenjena u pravima privatnog vlasništva i zaštiti zakona.
To je civilizace – a na její půdě vytrvale rostou svoboda, pohodlí a kultura, " tedy věci, na nichž všem TEDařům záleží nejvíc.
To je civilizacija -- i na njenom tlu neprekidno rastu sloboda, udobnost i kultura", ono o čemu TED-ovci najviše brinu.
Když řeknu "svoboda, svrchovanost, nezávislost" v arabštině, co Vám to připomíná?
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (arapski)", na šta vas to podseća?
Takže když vyslovíme „svoboda, svrchovanost, nezávislost“, každý z nás si vytvoří konkrétní obraz v mysli, vybaví si konkrétní dojem konkrétního dne v konkrétním historickém období.
Kada kažemo "sloboda, suverenitet, nezavisnost", svako od vas slika posebnu sliku u sopstvenom umu, tu su posebna osećanja posebnog dana u posebnom istorijskom periodu.
Takže když řeknu „svoboda, svrchovanost, nezávislost“ v angličtině, nebo když k Vám přijde Váš syn a řekne: 'Tati, žil jsi v době 'freedom' ('svoboda' v angličtině) hesla?'
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (engleski)", ili ako vam priđe sin i kaže "Tata, da li si živeo u periodu slogana freedom (engleski)?"
Zatím bychom ale my všichni měli mít na paměti, a taky mít budeme, že paměť, stejně jako svoboda, je křehká věc.
Ali u međuvremenu, trebalo bi da zapamtimo, bolje da zapamtimo, da je pamćenje, kao sloboda, osetljiva stvar.
Odpověď na takovou otázku je tak rozmanitá, jak jen jsou lidi žijící na ulici, ale cestovatelé často odpovídají jediným slovem: svoboda.
Odgovora na takvo pitanje ima raznih, kao i samih ljudi koji se odluče za život na putu, ali putnici često odgovaraju samo jednom rečju: sloboda.
Některá témata se opakují: spravedlnost, věrnost, násilí, smrt, politické a sociální problémy, svoboda.
Određene teme se uporno pojavljuju: pravda, vernost, nasilje, smrt, politički i socijalni problemi, sloboda.
A s tímto jsem byla schopná vytisknout první oblečení, červené sako se slovem "Liberté" -- francouzsky "svoboda" -- zakomponovaným v sobě.
I na njemu, mogla sam da ištampam prvi komad odeće, crvenu jaknu koja je imala ušiven natpis „Liberté” - sloboda na francuskom.
Nejzákladnější povinností vůči uprchlíkům je zákaz jejich repatriace, princip bránící hostitelské zemi navrátit osobu do země, kde její život a svoboda jsou ohroženy.
Najosnovnija obaveza prema izbeglicama je neisključenje, princip sprečavanja nacije da pošalje pojedinca u državu u kojoj su njen život i sloboda ugroženi.
To je moje úloha v komunitě: říct, že nedovolíme, aby naše otevřenost a svoboda podkopala kvalitu obsahu.
То је мој посао у заједници: да кажем да нећемо дозволити отвореност и слободу да бисмо умањили квалитет садржаја.
Co znamená tahle neuvěřitelná svoboda volby, kterou máme vzhledem k práci, je, že se musíme rozhodovat, znovu a znovu a znovu, o tom, jestli bychom měli nebo neměli pracovat.
Ono što ovo znači, ova neverovatna mogućnost izbora koju imamo u odnosu na posao, jeste da moramo da donosimo odluke, opet i opet i opet, o tome da li bi trebalo da radimo ili ne.
Máme schopnost vyrábět štěstí, ale někteří z nás tento trik ovládají líp, než ostatní. A v některých situacích to jde snáze než v jiných. A v některých situacích to jde snáze než v jiných. Ukazuje se, že svoboda
tu sposobnost da sintetiše sreću, ali neki od nas to čine bolje od drugih. A postoje i situacije koje svakome dozvoljavaju da ovo čini, više nego neke druge situacije. Ispostavlja se da je sloboda
Nebo Pán Duch jest, a kdež jest Duch Páně, tuť i svoboda.
A Gospod je Duh: a gde je Duh onde je sloboda.
0.65739393234253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakvu god slobodu obeæali je sranje. 