Prevod od "ogradu" do Češki


Kako koristiti "ogradu" u rečenicama:

Ne preskaèi ogradu ako nisi spreman na ono što je na drugoj strani.
Nikdy nepřeskakujte plot, pokud nejste ochoten čelit tomu, co je na druhé straně.
Nisam mislio da æu ovde da naidjem na ogradu.
Nečekal jsem, že tu najdu nějaké ploty.
Presekli su ogradu gospodinu Rajtu i gospodinu Šipstedu.
Přeřezali plot u pana Wrighta i u pana Shipsteada.
Šejn, šta bi uradio kad bi ih uhvatio kako seku našu ogradu?
Shane, co byste udělal, kdybyste je chytil, jak nám přeřezávají plot?
Znaš da nisam tračerica kao Suellen, ali čini mi se da si lani slomio nogu preskačući upravo ovu ogradu.
Víš, že nejsem mluvka jako Suellen. Neměl bys skákat. Loni sis zlomil nohu.
To je bio jedini put... da si ga pozvala da proðe ogradu?
Bylo to poprvé... co jste ho kdy požádala, aby přišel k vám za plot?
Isuse Bože, bacio si loptu u ogradu!
Prokrista, hodili jste ho do plotu!
Kada se izvuèem odavde, odrezaæu ti glavu... i nabiti je na ogradu svinjca!
Až se odsud dostanu, useknu ti hlavu... a napíchnu ji na tyč!
Pa... probio se kroz ogradu na pristaništu za opravke, onda je digao èamac od neke osobe.
Prorazil ocelová vrata na molu Corrections. A pak tamtomu muži ukradl člun.
On je samo, nešto kao, pao na zemlju a kosilica je nastavila da se kreæe i udarila je... u ogradu i napravila je taj zaista glasn zvuk kao da je gladna ili tako nešto.
On jen najednou spadnul na zem a sekačka dál jela a převrátila se na plotě a a vydávala velmi silné zvuky, jako kdyby byla hladová, nebo něco takového.
Majkle... gde æemo kad proðemo ogradu?
Michaele, kam půjdeme, až se dostaneme za ten plot?
Jedna od sestara Manson baca Maven èvrsto u ogradu.
A jedna z Mansonek poslala Maven tvrdě na zábradlí!
Pa ako ne možemo iæi kroz ogradu, preostaje nam samo ili ispod, ili iznad.
Jestli nemůžeme jít skrz plot, tak zbývá už jen pod ním nebo přes něj.
Jedan djeèak se posvaðao sa svim svojim prijateljima te je preskoèio ogradu.
Jednou se jeden kluk, popral se svými kamarády a potom utekl za hranice.
Suština je bila u tome da je špijuniramo kroz ogradu dvorišta.
Plán byl pozorovat kuřata dírou v plotě.
Èoveèe, bacio ga je o ogradu kao da je lutka krpara.
A právě s ním švihl o mříž, jako kdyby byl nějaká hadra.
Zaveži se za ogradu, Johne, èvrsto.
Připoutej se k zábradlí, Johne, Hezky pořádně.
Mislio sam da æe proæi kroz ogradu.
Myslel jsem, že se pokusí přeskočit středový plot.
Nisam mislio da æu biti toliko sretan što vidim ogradu.
Nikdy jsem si nemyslel, že budu tak rád, že tady jsou ty ploty.
Komšije su se tužili, pa je banka stavila ogradu.
Stěžovali si sousedi, a tak banka postavila plot.
Mislim da dolazi od stare saksonske reèi za grm ili živu ogradu.
Bruce, myslím, že to pochází ze staré sasštiny a znamená to křoví nebo živý plot.
Kad se usredotoèe na mene Dingaan æe se u Faradayevom odijelu popeti preko jedne od velikih stupova koji napajaju elektriènu ogradu na suprotnoj strani geta, u najveæoj blizini povodca.
Když se budou soustředit na mě. Dingaan, v obleku přeleze jeden z těch velkých pilířů, které generují elektrický plot, na druhou stranu ghetta, co nejblíže toho drátu.
Provalile su ogradu, najele se mlade deteline i nadule se.
Prorazili plot a sežrali mladou jatelinu, nafouknou se z ní.
Preskoèio sam ogradu, a uhvatili su me u galeriji skulptura kako se ljubim sa kipom Èubake.
Přeskočil jsem plot a chytili mě v galerii soch, jak se líbám se sochou Žvejka.
I onda smo se vraæale kuæi preskoèile neèiju ogradu i plivale po bazenu.
Cestou zpátky do Mu Theta, jsme přelezly plot a plavaly v cizím bazéně.
A. Polomio si ogradu na bašti i uništio savršeno zdrav paradajz.
Zaprvé. Rozbil jste plůtek u zahrady.
Ili æeš da zvocaš da ti veš smeta dok nameštaš ogradu?
Nebo mi řekneš, že kvůli prádlu nemůžeš spravit plot?
Uopšte ne shvatam zašto mama hoæe ogradu oko dvorišta.
Proč tu vlastně máma chce mít plot?
Provukao sam se kroz onu ogradu od bodljikave žice.
Vyšel jsem přes ten ostnatý plot.
Ne možemo da dopustimo da pritisnu ogradu.
Nemůžeme je nechat tlačit na plot.
Ili da svaku osobu sa kojom si razgovarao da postavim na ogradu.
Nebo dám za plot každou osobu, se kterou jsi kdy mluvil.
RT: Moj sledeći izum je, želim da napravim električnu ogradu. KA: Električnu ogradu?
RT: Můj další vynález bude... Chci udělat elektrický ohradník. CA: Elektrický ohradník?
Direktor ovog vrtića je rekao: "Ne, ne želim ogradu."
Ředitel školky nám dal zadání: „Nechci tady žádné zábradlí.“
I naravno, državni zvaničnik je rekao: "Naravno da morate da imate ogradu."
A v úředním povolení samozřejmě stálo: „Jistěže tam musí být zábradlí."
Da bi bio koristan tog dana, počeo je da polira sav mesing, ogradu na vatrogasnom vozilu, armature na zidovima, a jedna od mlaznica vatrogasnog creva, ogroman, teški komad metala, srušila se sa police i udarila ga.
A aby byl tam užitečný, začal leštit veškerý kov: žebříky na hasičském voze, kování na zdech. Z police na něj ale spadla proudnice, což je obrovský těžký kus kovu, a udeřila ho.
Toliko smo se vratili da konačno vidimo ogradu oko nas - osvetljenje posle Velikog Praska.
Vracíme se tak daleko zpátky, až jsme nakonec čímsi obklopeni - je to dosvit velkého třesku.
Kad gradiš novu kuću, načini ogradu oko strehe svoje, da ne bi navukao krv na dom svoj, kad bi ko pao s njega.
Když bys stavěl dům nový, udělej zabradla vůkol střechy své, abys neuvedl viny krve na dům svůj, když by kdo upadl s něho.
Dokle ćete napadati na čoveka? Svi hoćete da ga oborite kao zid navaljen, kao ogradu isprovaljivanu.
Vždyť předce on jest skála má, mé spasení, vysoký hrad můj, nepohnuť se škodlivě.
Zašto si mu razvalio ogradu, da ga kida ko god prodje?
Vypustil ratolesti své až k moři, a až do řeky rozvody své.
Ko jamu kopa, u nju će pasti, i ko razvaljuje ogradu, uješće ga zmija.
Kdo kopá jámu, upadá do ní; a kdo boří plot, ušťkne jej had.
Sada ću vam kazati šta ću učiniti vinogradu svom. Oboriću mu ogradu, neka opusti; razvaliću mu zid, neka se pogazi;
A protož oznámím vám, co já učiním vinici své: Odejmu plot její, a přijde na spuštění; rozbořím hradbu její, i přijde na pošlapání.
Razvali mu ogradu kao vrtu; potre mesto sastancima njegovim; Gospod vrže u zaborav na Sionu praznike i subotu, i u žestini gneva svog odbaci cara i sveštenika.
Mocí zajisté odtrhl jako od zahrady plot svůj, zkazil stánek svůj, v zapomenutí uvedl Hospodin na Sionu slavnost a sobotu, a v prchlivosti hněvu svého zavrhl krále i kněze.
I tražih medju njima koji bi opravio ogradu i stao na prolomu preda me za tu zemlju, da je ne zatrem; ali ne nadjoh nikoga.
Hledaje pak někoho z nich, kterýž by udělal hradbu, a postavil se v mezeře před tváří mou za tuto zemi, abych jí nezkazil, žádného nenacházím.
6.2381711006165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?