Prevod od "hranicích" do Srpski


Kako koristiti "hranicích" u rečenicama:

Kdybyste se mnou byl na těch hranicích, přestal byste jim říkat "tito lidé".
Da ste išli sa mnom do granice prestali bi da tako mislite.
A teď o situaci na hranicích.
Волео бих да сам и разумео.
Na hranicích je dalších 100 Tombstoneů, které čekají na velkého Wyatta Earpa.
Има још стотину Тумбстона који чекају великог Вајат Ерпа.
Otec je na hradě Brunwald na rakousko-německých hranicích.
Otca ti je zatvoren u zamku Brunvald, na austrijsko-nemaèkoj granici.
Na hranicích odvoláte váš vojenský doprovod.
Na granici æete prekinuti vojnu pratnju.
Pamatuješ na Starý hvozd na hranicích Rádovska?
Sjećaš se stare šume na granicama Bucklanda?
Kacumoto zaútočil na železnici na hranicích své provincie.
Katsumoto je napao prugu na granici svoje pokrajine.
Viděla jsem, jak hoří na hranicích.
Видела сам их како горе на ломачи.
Podívejte na ty zlověstné oči a ty zuby, jak rakouští aktivisti na hranicích.
Погледај те љуте очи и велике зубе.
Poslední sovětská bojová jednotka přejíždí přes most na hranicích Afghánistánu a SSSR.
Poslednje sovjetske trupe su prešle most prijateljstva izmeðu Avganistana i sovjetskog saveza.
Na hranicích jsou helikoptéry a kamery snímající teplotu.
Na granici imaju helikoptere i nadzorne kamere koje traže toplinske tragove.
Jižní Amerika, nepřístupná džungle na hranicích Brazílie a Venezuely.
Juzna Amerika, daleka dzungla izmedju Brazila i Venecuele.
Jsou vigilanti na hranicích zapojeni do obchodu s drogami?
Jesu li granièni osvetnici umiješani u trgovinu drogom?
Opačné pohlaví nemá ani zdání o svých hranicích.
Супротни пол нема осећаја за своје границе.
Když jsme zastavili na hranicích, viděli jsme muže v modrém, tak jako vy.
Stanemo na granicu. Vidimo èoveka u plavom poput tebe.
Armáda vyhrožovala s maďarskými tanky na hranicích.
Војска је претила мађарским тенковима на граници.
Některé vzali jako nucené dělníky na hranicích k nošení drog a zbraní zkrz džungli pro generály.
Neke su odvodili na rad u logor na granici... radi prevoza oružja i droge... za generala.
Mluvila jsem s vámi o určitých hranicích, tak zcela to chápu.
PRIÈALA SAM MOMCIMA O TIM GRANICAMA.
Přemýšlela jsem o hranicích, které překračujeme kvůli našim blízkým.
Razmišljala sam o granicama koje prelazimo zbog ljudi do kojih nam je stalo.
Fokin měl informaci o cestě, kterou používali Čečenci k převozu zásob pro své vojáky na ruských hranicích.
Fokin je imao informacije o rutama kojima èeèenska gerila prebacuje zalihe vojsci na ruskoj granici.
Až budete na hranicích a nebudete mít recepty, tak vám je seberou.
Na granici, ako nemate recepte, oduzeće vam.
Všechny řeči o mé rodině, a to jste mi nedávno dávala přednášku o hranicích.
Sva ova prièa o mojoj porodici a kritikovala si me zbog granica.
Tuším, že teď je někde na tureckých hranicích na cestě do Sýrie.
Negde na turskoj granici, ulazi u Siriju.
Zanes Skokera do toho mexického bistra na hranicích Gothamu a Bloodhavenu.
Odvezi Skatlera do prodavca takoa između Gotama i Bludhejvena.
Potkala jsem lidi všech společenských vrstev, mnoho z nich dělajících věci, které milovali, žíjící na hranicích možností.
Sretala sam ljude različitih životnih puteva, i mnogi od njih su radili ono što vole, idući do granica mogućnosti.
S tím byly spojeny dva druhy reakce: uvítací párty a ploty na hranicích.
Dve su različite vrste reakcija koje se javljaju, znaci dobrodošlice i ograde na granicama.
Existoval nezpočet příběhů o Mexičanech jako o lidech, kteří odírali zdravotnický systém, plížili se přes hranice, byli zatýkáni na hranicích, a tak podobně.
Nije bilo kraja pričama o Meksikancima kao o ljudima koji potkradaju zdravstveni sistem, koji se šunjaju preko granica, bivaju uhapšeni na granicama, takve stvari.
Nebude více slyšáno o bezpraví v zemi tvé, o zpuštění a zhoubě na hranicích tvých, ale hlásati budeš spasení na zdech svých, a v branách svých chválu.
Neće se više čuti nasilje u tvojoj zemlji ni pustošenje i potiranje na medjama tvojim; nego ćeš zvati zidove svoje spasenjem i vrata svoja hvalom.
0.21570801734924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?