První tunel vyjde z baráku 105 a povede přímo na východ pod vězením a dráty.
Prvi tunel ide iz 105 pravo na istok... ispod samice i žice.
Do svítání jsme za dráty, přeběhneme otevřený prostor do lesa a zmizíme.
Onda se provuèemo kroz zemlju kao par krtica. Do jutra smo van ograda, pravo u šumu... i nestajemo.
Až se dostanu za dráty, tak pro vás nebudu kreslit žádné mapy.
Kad proðem tu žicu neæu da pravim mape za vas.
Za ty tři roky, sedm měsíců a dva týdny, co už jsem strávil za dráty, je tohle to nejúžasnější pití, jaké jsem kdy ochutnal.
Za tri godine, sedam meseci... I otprilike dve nedelje koliko sam bio u æuzi... to je najneobiènija stvar koju sam probao.
Když půjdeš přes ty dráty, tak tě zabijou.
Deni, izaðeš li kroz tu žicu, ubiæe te.
Ale až se dostaneme za dráty a budou nás hledat po celém Německu, bude tahle mise splněna.
Ali kad proðemo tu bodljikavu žicu... kad nas budu tražili po celoj Nemaèkoj... ta misija je završena.
Vy mi vážně navrhujete, abych až se dostanu za dráty a všecko tam prošťárám, a když mě sami nesbalí, tak se jim mám vzdát a nechat se zavřít do basy, abyste vy dostali informace, které potřebujete?
Ne predlažeš valjda ozbiljno da ako pobegnem... I pronaðem sve to napolju, I ne budem uhvaæen... da se predam i budem baèen nazad u samicu... da bi vi dobili informacije koje vam trebaju?
I tak mi už všechno vzali, tam za těmi ostnatými dráty.
Meni su i tako sve odneli tamo iza bodljikave žice.
Dostal se sem skrz nástražné dráty.
Prošao je kroz žice poteznih mina.
Nerez ocel, dráty a trubky a monitory.
Непробојни челик и жице и монитори.
Kradl jsem měděný dráty z transformátorů.
Некад сам крао бакрене жице из трансформатора.
Unesli mě, mučili mě, strčili mi do nosu dva dráty, které byly připojené k zařízení, které jsem ještě nikdy neviděl.
BIO SAM OTET, MUCEN, IMAO SAM DVE ZICE U NOSU KOJE SU BILE POVEZANE SA MASINOM KOJU NIKAD NISAM VIDEO.
Utíkají na hranice a zdobí všechny ostnaté dráty.
Trèe do granice i ukrašavaju svu onu bodljikavu žicu.
15 stop vysoké, s ostnatými dráty.
4.5 metara visoke, prekrivene bodljikavom žicom.
Přesně, dost k tomu, aby Jake natahal dráty.
Upravo tako. Dovoljno vremena da se Džek i ja povežemo.
Zabezpečení v Peckově kanceláři blokuje bezdrátový signál, ale co takhle staré dobré dráty?
Osiguranje u Peckovom uredu, blokira bežiène signale, ali što kažete na stare dobre žice?
K čemu bych já potřeboval dráty?
Какву корист имам од жица? Френк!
Propoj dráty a systém by měl naskočit.
Spoji žice... I sistem æe se pokrenuti.
Nabodává myši a ještěrky na trnité větvičky a ostnaté dráty.
Zabada miševe i guštere na trnovite grane ili bodljikavu žicu.
Proboha, ony k tomu nevedou žádné dráty.
Bože! Dve žice su povezane za ovo èudo.
Ale našel jsem vespod dráty a sledoval je.
Ali sam našao ove kablove ispod, i ispratio sam ih.
Snad jsou tam dráty jako všude jinde.
Уобичајна ситуација, црвена и плава жица.
Tu svíčku nic nedrželo, žádné nitě, žádné dráty, vznášela se, dokud jsem ji nevzal do ruky.
Nije bilo nièeg što drži ovu sveæu, nema konca, žice, lebdela je dok je nisam spustio dole.
No jo, už přes rok máte v nohou dráty.
Imala si šipke u nozi više od godinu dana.
Federálové získali dráty a součástky, které ukazují na radiový vysílač.
Federalna istražna jedinica je povratila ožièenje i komponente koji sugerišu radio transmisiju.
Ty dráty vedou z vesty do mozkové kůry.
Žice idu iz prsluka unutar cerebralnog korteksa.
Pořád mám v sobě dráty a nechtějí nic riskovat.
I dalje imam žice unutra i oni ne žele da petljaju oko toga.
Kdyby se obtěžovala ho zkontrolovat, všimla by si, že dráty byly roztřepené.
Da je samo provjerila, vidjela bi da su žice bile pregorene.
Elektronicky jsem mu vyhodila pojistky, a dráty by se měly zkratovat každou vteřinou.
Elektronski sam blokirala osiguraèe, napajanje æe se sad prekinuti.
Strkat dráty do mozku je evidentně docela kruté.
Zabadanje žica u mozak je bez sumnje prilično surovo.
Tohle jsou virem vytvořené nano dráty.
Ovo su nano žice sastavljene uz pomoć virusa.
A to je místo, kde dráty přichází přímo do města.
To je mesto odakle se kablovi šire po celom gradu.
Věci, které v sobě nemají žádné dráty, učíme se, jak je zahrnout do těchto systémů notace a navigace.
Stvari koje u sebi nemaju nikakve žice, učimo kako uključiti u ove sisteme obeležavanja i navigacije.
Nebo je to chyba, vada v systému -- tahleta náboženskost je jenom něco, k čemu dojde, když se dráty v mozku zkratují -- Jill měla mrtvici a měla náboženský zážitek, je to jenom chyba?
Ili je to uljez, greška u sistemu -- religija je samo nešto što se dešava kada se prespoje žice u našem mozgu -- Džil je imala moždani udar i imala je to religiozno iskustvo, da li je to samo greška?
Namísto nutnosti programovat, připojovat dráty nebo pájet, littleBits Vám umožňují programovat pomocí velmi jednoduchých úkonů.
Umesto programiranja, spajanja žica i lemljenja, "littleBits" vam dozovoljavaju da programirate putem veoma jednostavnih i intuitivnih gestova.
Nevedou k němu žádné provázky, žádné dráty.
Nema povodaca niti žica povezanih na ovo.
Až dosud jsme většinou stříhali dráty a doufali v úspěch.
Sve do skoro, uglavnom smo sekli žice i nadali se najboljem.
Asi o týden později jsme začali mít se zařízením problémy, které souvisely s dráty, jak zde vidíte - s těmito zlatými dráty.
Oko nedelju dana kasnije se dogodio problem na akceleratoru, zapravo na ovim delovima žice ovde - ovim zlatnim žicama.
Tyto dráty vedou, za plného provozu, 13 tisíc ampérů.
Te žice provode 13 hiljada ampera kada akcelerator radi u punom režimu.
Takže na mínus 271 stupních - chladněji než je vesmírný prostor mezi hvězdami, tyto dráty mohou vést takový proud.
Dakle, na minus 271 stepeni Celzjusa, što je hladnije od međuzvezdanog prostora, te žice mogu da provode struju te jačine.
Takže dráty se trošku zahřály a těch 13 tisíc ampérů najednou začalo mít elektrický odpor.
tako da se žica zagrejala veoma malo i 13 hiljada ampera je odjednom naišlo na električni otpor.
0.2871458530426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi tunel ide iz 105 pravo na istok... ispod samice i žice. 