Ipak je ta kupovina bila odraz patriotizma, zar ne?
I když to, že je kupovala, je projevem vlastenectví, nemyslíte?
Kao što telo vidi svoj odraz u ogledalu.
Naše esence jsou si podobné, jsme zrcadlem psýché toho druhého.
Smatrate li da je njegovo ponašanje odraz vašeg?
Poznáváte v jeho chování sám sebe?
U ogledalu stola za šminkanje, može se videti odraz crkvenog tornja, cija tri zvona odgovaraju zvonima koje cujete.
V zrcadle kabinetu můžete dokonce vidět odraz zvonice, jejíž tři zvony odpovídají zvonům, které slyšíte.
Ponekad te gledam i kao da si moj odraz u ogledalu.
Někdy se na tebe podívám a vidím svůj vlastní odraz.
Vreme je za novi društveni sistem, koji je odraz shvatanja koja imamo danas.
Směřování je jasné. Nastal čas pro nový sociální systém, který zohledňuje dnešní úroveň poznání.
Zatim, ideologije koje razdvajaju èoveèanstvo, kao što je religija, imaju veliki odraz i uticaj na zajednicu u odnosu na njihovu vrednost, svrhu, i društvenu relevantnost.
Dále ideologie, které rozdělují lidstvo, jakými jsou náboženství, potřebují vážné přehodnocení společnosti ve vztahu k jejich hodnotě, účelu a sociální opodstatněnost
Ako smo ljuti i svaðamo se, to je odraz Njegovog gneva.
"Zmocní-li se nás vztek a zlost, toť obraz Jeho hněvu.
Nisam se mogao oteti dojmu da je bio užasan odraz...svoje bivše pojave.
Nedokázal bych mu říct, jak strašným byl obrazem svého bývalého já.
S obzirom na ono što znamo za Moris, odakle je i gde je proveo detinjstvo, mislim da možemo reæi dasu njegovi snovi... bili odraz njegovog odnosa sa majkom...
Pokud uvážíme, co vše víme o hrdinovi. Odkud je a jaké bylo jeho dětství, můžeme tím pádem předpokládat, že ty sny reflektují jeho vztah k matce...
Oduvek sam mislio da je umetnost samo odraz buržujske dekadencije, ali...
Vždycky jsem si myslel, že umění je jen buržoázní úpadek, ale...
Nismo shvatili odraz toga što smo uèinili.
Neuvědomovali jsme si následky toho co jsme dokázali.
Ples koji znam otkad sam videla moj odraz u oèevim oèima.
Znala jsem ho od chvíle, kdy jsem spatřila svůj odraz v otcových očích.
S obzirom da mi obojeni crno osoblje, radimo jednak posao kao i belo osoblje, verujem da naše plate treba da budu odraz našeg rada.
Vzhledem k barevným černým zaměstnancům děláme přesně tolik práce jako bílý zaměstnanci, věřím že by se to taky mělo odrážet na našich platech, pane.
Sad je ogledalo razbijeno i jedini odraz koji vidiš je odraz tame.
Když se ale zrcadlo rozbilo, vidíš teď jen odraz temnoty.
Urezane stotine slika životinja, kao odraz jednog života.
Do kamenů zde tehdejší obyvatelé vyřezali podobizny stovek zvířat.
Pa mislim da ljudi koje spašavate, samo su odraz opravdanja za vaše jadne male živote.
Myslím, že lidi, které zachráníte, jsou to, čím si ospravedlňujete vaše ubohé životy.
I mi prihvatamo tu novu sliku toliko hrabro, utelovljujemo je tako jako da njen odraz osvetljava dragog Boga.
A tuto nově nabytou sílu směle přijímám, a vítáme s takovým nadšením, že její záře nám ukazuje cestu vpřed.
Jedna od nesreænih stvari kada nemaš odraz je ta... što baš i ne znaš kako izgledaš.
Jedna z nevýhod toho, že nemáme svůj odraz v zrcadle je že nikdy nevíš, jak vlastně vypadáš.
Da li mislite da je moguæe da æu jednog dana moæi da gledam svoj sopstveni odraz, a da ne budem prezirom?
Myslíte, že je možné, abych se jednoho dne podíval na svůj odraz v zrcadle a nebyl zhnusený?
Oseti moæ, izbaci sve iz sebe, voli svoj odraz u ogledalu.
Ne, teď nikam nepospíchám Pociť tu sílu, vypusť to ze sebe
Ali prestani da misliš da je sve neèasno što neko uradi odraz njegovog pravog lica.
Ale můžeš přestat věřit, že každá nečestná věc, kterou někdo provede je stejná jako on sám.
Ljudi, ima odraz neèega u zjenicama, vidite?
Lidi, v jeho rohovce je nějaký odraz, vidíte?
Ovako crtamo oèi zato što ovde oèi hvataju odraz.
Takto nakreslíme oči, protože tam je odraz.
Ta žurka će biti odraz... najboljeg izdanja čovečanstva.
Bude to sešlost toho nejvybranějšího výkvětu lidstva!
Odraz elektromagnetnog polja, praktièno je na nuli na svim vezama.
Odraz EMF je na všech frekvencích prakticky nulový.
No jednako bitno, trenutak je za trijezan odraz.
Ale stejně tak důležité je také se střízlivě sebereflektovat.
Robert Fridman: Znaš da je to smešno, jer kada prvi put čuješ za to, to je odraz krajnjeg poštovanja prema publici.
Robert Friedman: Víte, je to legrační, protože když jsem to slyšel poprvé jde o 100 % respektování diváků.
(Smeh) Ali dok mislite o Narcisu, nemojte da se zaljubite u svoj odraz.
(Smích) Ale jak o Narcisovi přemýšlíte, jen se nezamilujte do svého vlastního odrazu.
Bio je neutralan, neosetljiv, čak i posle nekog vremena, čudno druželjubiv i uveravajuć, iako sam primetila da je njegova mirna spoljašnost ponekad prešla i povremeno prikazivala odraz moje neiskazane emocije.
Byl neutrální, lhostejný a po chvíli mi dokonce poskytoval podivnou společnost a jistotu, ačkoli jsem si všimla, že jeho klidný tón občas ujede a že někdy popisuje mé vlastní nevyjádřené emoce.
Mislim, znate da ste to vi, jer kada namignete i odraz namigne, i znate da je to ogledalo, ali ne prepoznajete zaiste sebe kao sebe.
Samozřejmě, že vy víte, že jste to vy, protože když mrknete, obraz také mrkne a vy víte, že je to zrcadlo, ale vlastně nepoznáte sebe jako sebe.
Vidi kako je fantom "vaskrsao", jer gleda u odraz svoje normalne ruke u ogledalu i izgleda kao da je fantom vaskrsao.
A co zažívá? Sleduje vzkříšení své fantomové ruky, protože sleduje odraz své zdravé ruky v zrcadle a zdá se mu, že jeho fantom ožívá.
I ne zaboravite, moj prvi pacijent koji je došao - (Aplauz) - hvala vam (Aplauz) Moj prvi pacijent je došao i pogledao u ogledalo i ja sam mu rekao, "Pogledaj u odraz svog fantoma."
A vzpomeňte si, můj první pacient, který přišel -- (Potlesk) -- děkuji vám. (Potlesk) Můj první pacient přišel, podíval se do zrcadla a já jsem mu řekl: „Podívej se na obraz svého fantoma."
Zna da je to odraz u ogledalu, ali je to živopisno čulno iskustvo.
Ví, že to není skutečné. Ví, že to je odraz v zrcadle, ale je to živý smyslový zážitek.
Koristio sam ovih pet godina kao odraz za narednih 20 godina, istom brzinom, samo kao eksperiment šta bi se zaista moglo desiti.
Použil jsem těch pět let pro dalších 20 let se stejnou rychlostí, jen jako experiment, co by se mohlo opravdu stát.
Zgrade nisu samo odraz našeg društva, one oblikuju naše društvo sve do najmanjih prostora - lokalnih biblioteka, domova gde podižemo svoju decu, i njihovih šetnji od spavaće sobe do kupatila.
Budovy neodrážejí jen naši společnost, ony naši společnost formují, už od nejmenších míst: místních knihoven, domů, kde vychováváme děti, a těch cest, kterými musí projít z pokoje do koupelny.
I kada pažljivo pogledate, moj odraz je u njegovim očima, pa možda on ima moju dušu, a ja sam u njegovoj duši, i dok vas ove fotografije gledaju, molim vas da ih vi pogledate.
Když se podíváte zblízka na tuto fotku, zračí se mu v očích můj obraz. Myslím si proto, že má mou duši a já jsem v jeho duši. A jak se dívají tyto fotky na vás, chci, abyste se dívali na ně.
Možete ovde da vidite da nam je bio potreban odraz nečeg posebnog u njegovim očima - obično Eve.
Tady vidíte, že občas jsme v nich potřebovali odrazit něco konkrétního - většinou Eve.
Iznenada ti obodi blende štrče kroz taj odraz više od bilo čega drugog.
Najednou ty clony koukají skrz odraz jako nic jiného předtím.
Kako sam usmerio kameru nadesno, primetio sam ogledalo na zidu i video sam njihov odraz u njemu.
A když jsem posunul přístroj doprava, všiml jsem si zrcadla na zdi a uviděl, jak se v něm odrážejí.
To je stara istočnjačka tradicija zasnovana na znanju da nije zrdavo za ljudsko biće da provodi suviše vremena gledajući u svoj odraz.
Je to stará východní tradice vycházející z poznání, že pro člověka není zdravé trávit příliš mnoho času zíráním na vlastní odraz.
1.8603439331055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I když to, že je kupovala, je projevem vlastenectví, nemyslíte? 