Pojedeš domů s výrazem, jako bys zrovna ošoustal... sousedovu kočku.
Iæi æeš kuæi s pogIedom 'upravo pojeboh susjedu macu'.
Vidíte tu Asiátka s jalovým výrazem, co sedí v helikoptéře, která sebou cloumá, když do ní hodíte peníze?
Videli ste malo bezlièno azijatsko dete... na mehanièkom helikopteru koji se trese kada ubacite novèiæ?
Výrazem vděku a uznání za zranění, jež jste utrpěl při službě vlasti je řád purpurového srdce, který mám čest vám předat.
Odajuæi priznanje tome što ste prolili krv za svoju zemlju, èast mi je predati vam ranjenièko odlikovanje.
Veličenstvo, tímto výrazem zde můžete vyjádřit svoje ohromení.
Vaše Velièanstvo, u Americi to ne znaèi da budete tiho. To znaèi "opa", "zaboga".
Výrazem "experimentík" mám na mysli obrovskou energii v malinkatém prostoru v malinkatých časových úsecích.
Kad kažem mali eksperimenti mislim na veliku energiju u malim prostorima i kratkim vremenima.
Nevadí, že se mnou nechceš spát, ale neseď tu s tak znuděným výrazem.
Dobrodošla si i da se ne valjamo samo nemoj sedeti tu i umirati od dosade.
Ve fyzice se výrazem pár označuje dvojice sil stejné velikosti, které působí opačným směrem.
U fizici, par se definira kao dvije sile jednake velièine, koje djeluju u suprotnim smjerovima.
Jak tam seděla s tím debilním výrazem v její debilní držce.
Samo sedi tamo sa tim glupim izrazom na njenoj glupom jebenom licu.
Ano Kate, ty sny mohou být výrazem emocí, kdy se vaše tělo a mysl snaží vyrovnat se stresem a zármutkem z toho, co se stalo.
Kejt, tvoji snovi bi mogli biti manifestacija tvojih emocija. To je naèin na koji se tvoje telo i um nose sa stresom i bolom zbog onoga što se desilo.
Jeho hlava byla ve výšce šest metrů na stromě s šíleným výrazem ve tváři.
Bio je iseckan sekirom. Njegova glava je bila na drvetu s ludim izrazom lica na njoj.
Jestli naznačuješ, že toto je skutečný prsten moci, ukovaný Sauronem v Hoře osudu, hledím na tebe s výrazem vyčerpání a velmi lehkého pobavení.
Ako želiš reæi da je to pravi prsten moæi koji je Sauron iskovao u Kletoj gori, pogledat æu te umorno i lagano podsmješljivo.
Takže celé ty roky, co jsem tě pozorovala skrze mřížoví jak jdeš z knihovny obtížený knihami, s moudrým a vážným výrazem... to je jen politika?
Sve ove godine... sam te spijunirala kada si dolazio u biblioteku, sa tvojim knjigama. Izgledao si mudro i ozbiljno. To je bila politika?
Někdo s tím výrazem vlastně přišel.
Neko je stvarno smislio taj izgovor.
Spolu s výrazem "oba přece víme, o co tu skutečně jde."
Praviš onu facu "obojica znamo šta se ovde dešava".
Nelíbí se mi s jakým výrazem úsměvu na tváři jsi to právě řekl.
Ne dopada mi se što si to sad rekao bez osmeha na licu.
A v jednu ráno zazvonil telefon, zvedla ho moje žena, protože byl na její straně postele, a úplně si pamatuju, jak se jí změnil výraz, když ho zvedla, a s tím užaslým výrazem řekla "to je on".
U jedan sat ujutro, te noći, telefon je zazvonio. Moja žena se javila jer je bio sa njene strane kreveta. Sećam se da je podigla slušalicu i izraz lica joj se promenio.
Viděl jsi ho už 1000 ráz, ale vždy se na něj díváš stejným naivním výrazem.
Video si ga hiljadu puta a ipak ga uvek gledaš sa istim blesavim izrazom na licu.
No když to řekneš s tímhle výrazem, tak to pak vypadá jakou hodně.
Када то изговориш са таквим лицем, чини да изгледа много.
Vždycky ji tak pozoruje výrazem ztraceného štěněte.
Uvek samo bulji u nju kao izgubljeno štene.
Věděl jsem, že tenhle večer bude katastrofa, když jsi otevřela dveře s tím tvým kyselým výrazem a vlněným rolákem.
Знао сам да ће ово ноћ бити катастрофа када си отворила врата, са тим тужним изразом лица и вуненом ролком.
Psychický proces subjektu je zrazen pouhým výrazem jeho tváře.
Subjektove mentalne postupke izdaje samo izraz na njihovom licu.
Radši toho nech, kovboji, nebo umřeš s tímhle výrazem v obličeji.
Bolje se smiri, kauboju, ili æeš umreti sa tim izrazom na licu.
Viděla jsem tě s upířím výrazem nad šerifkou Goodhillovou.
Videla sam te s vampirskom facom kako stojiš nad šerifom Gudhilom.
A podívá se na mě s tím vážným výrazem a řekne, "Evie chtěla vědět, co se stane."
I pogleda me tim ozbiljnim licem i kaže: "Evie je htela videti šta æe biti."
Objevil se u mě v pokoji a se smrtelně vážným výrazem mě upozornil, jak je nevhodné, aby se sir James Martin dvořil Frederice.
I onda je Redžinald došao vrlo formalno u moju sobu da kaže da nije u redu što puštam ser Džejmsa da joj se udvara.
Promenádujete se tu s tím svým povýšeneckým výrazem ve tváři.
Мало се спусти на земљу, умишљенко.
Pokud nenajdete řešení tohohle problému, skončíte se stejným výrazem ve tváři jako maji ty příšerky, co jste stvořil.
Ako ne naðeš rešenje za ovaj problem, završiæeš izgledajuæi kao jedno od tih èuda koje si napravio.
A tu noc jsem tě uviděl, jak vycházíš z kostela s tímhle výrazem ve tváři, jako by ti na bedrech ležel celý svět.
I iste te noci, video sam te kako napuštaš crkvu sa onim izrazom tvoga lica, kao da je ceo svet na tvojim plecima.
Moje mamka vypráví, že když jsem se narodila, rozhlížela jsem se po porodnici s výrazem, který říkal „Tohle?
Kada sam se rodila, moja mama kaže da sam pogledala po bolničkoj sobi sa pogledom koji je govorio: "Ovo?
Přišla s výrazem poraženého člověka a řekla, „Neměla bych tu být.“
Došla je potpuno poražena i rekla: "Ne bi trebalo da sam ovde."
Technika samotná vypadala, že má to, co Alvin Toffler v roce 1970 pojmenoval výrazem „šlápnutí na plyn".
Činilo se da tehnologija poseduje ono što je Alvin Tofler 1970. godine nazvao „ubrzani udar".
Najdete ho všude, vděčné aerolinky, vděčnost restaurace, vděčnost kavárny, víno, které je výrazem vděčnosti.
Naći ćete je svugde, zahvalna avio kompanija, restoran zahvalnosti, kafić zahvalnosti, zahvalno vino.
Začal jsem navrhovat hlavu robota s lidsky přijatelným výrazem.
те сам почео да дизајнирам друштвено изражајну главу за робота.
Románek je aktem zrady a také výrazem touhy a ztráty.
Afere su činovi izdaje, ali su takođe i izrazi žudnje i gubitka.
(smích) Byla jsem zděšená. Všechny na mě koukaly s výrazem: "Kterápak z nás není jako ty ostatní?"
(Smeh) I ja sam onda... Svi me gledaju u smislu ko ovde nije kao svi ostali?
tváře s výrazem "Nejsem v životě dobrý".
Dobro. Ovo sam ja kako pravim lice "Nisam dobra u životu".
2.7446410655975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?