Kad se upletemo u nadnaravne dogaðaje nerazumno se bojimo samo zato jer nam je nešto nepoznato.
Kdy máte možnost se zaplést do něčeho nadpřirozeného. My se děsíme toho, protože je to naše neznámá.
Draga moja devojčice... čak i zaljubljenoj ženi, to mora izgledati malo nerazumno.
Drahá, drahá... dokonce i zamilované ženě se tohle musí zdát nerozumné.
To je puno novca, ali s obzirom kakve su cene možda i nije toliko nerazumno.
Je to dost peněz, ale při dnešních cenách to možná není tak přehnané.
Zar nije nerazumno ostaviti bilion zlatnih rajhmaraka u Francuskoj banci?
Není nerozumné... nechat miliardu říšských marek ve zlatě ve Francouzské bance?
Ako oèekuješ da ti svi oni daju razlog za svaki zahtev je nerazumno.
Kdyby se od každého čekalo dát ti důvod pro každou žádost, to samo o sobě je bezdůvodné.
Bila sam gruba prema njoj, ali ponašala se nerazumno...
Před chvílí jsme se pohádaly. Nedalo se s ní mluvit.
Izgleda dosta nerazumno, to što sam ovde.
Asi se ti zdá nezodpovědný, to že jsem tady.
Složila si se da je nerazumno što od mene traže novac.
Vždyť jsi souhlasila, že po mně nemají ty peníze chtít.
To nije nerazumno, samo treba da ogranièite vidokrug.
Už víte co tím sleduju? Obnovte své hledání.
Moja zna da se Talin ponaša nerazumno, ali veruje da æe se on sam oporaviti.
Moya ví, že Talyn jedná iracionálně, ale věří, že se dokáže uzdravit sám.
Da okrenemo kamp Montani, 50.000 dolara nije nerazumno.
Předáme tábor Montaně, těch 50000 dolarů je slušných.
Ono što je nerazumno je jebeni Bullockov procenat.
Co je ale přemrštěný, jsou Bullockovy kvóty.
Gosn Farnum, ono što govorite mi je nerazumno.
Pane Farnume, smysl vašich slov mi uniká.
Zato što si nerazumno probirljiv, ne drži te pažnja, i potpuni si nehedonista.
Protože jsi nesmyslně vybíravej. Neumíš se soustředit a naprosto si nedokážeš užívat.
Bilo bi vrlo nerazumno dizati prašinu oko ovoga.
Bylo by velmi nerozumné dělat v tomhle směru problémy. Samozřejmě.
Nerazumno je da tražiš sve ovo od mene.
Je nesmysl, abys mě žádala, abych udělala všechno.
Nerazumno je to što gubiš hiljade dolara kamate dnevno.
Nerozumné je, že ztrácíte tisíce dolarů denně na úrocích
Shvatam to, ali u svetlu onoga što se dešava, mislimo da nije nerazumno da tražimo suradnju naših graðana.
Rozumím, madam. Ale ve světle toho, co se děje v naší zemi, si nemyslím, že není bezdůvodné žádat spolupráci obyvatel.
Stoga, ako kad je smrt, mi nismo, a kad smo mi, smrt nije, onda je nerazumno bojati se smrti.
A jelikož když je smrt, tak my nejsme a když jsme, tak není smrt, pak je iracionální bát se smrti.
Bila sam savršeno zdrava i nerazumno bogata.
Byla jsem naprosto zdravá a směšně bohatá.
Razmatrao sam da te smjestim u sobu odmah do njihovih, ali sam se onda sjetio da bi to možda bilo malo...nerazumno.
Původně jsem ti chtěl zamluvit pokoj vedle jejich, ale říkal jsem si, že to už by mohlo být... trochu moc.
Slušaj, apsolutno je nerazumno oèekivati da nas dvoje možemo da se oseæamo... kao ovi mladenci.
Není to racionální chtít, abychom cítili to, co cítí ti dva.
Jel' tako nerazumno da se brinem.
Je divné, že mám takovou starost?
Iako to izgleda razumno u fizičkom svijetu, u tržišnom svijetu to nije samo posebno nerazumno, to nije ni moguće.
No, jakkoliv se tohle zdá být rozumné v reálném světě, pokud jde o svět obchodu, nejen, že je to jasně nelogické, není to ani reálné.
Dakle, biti muško je okorelo i nerazumno.
Takže říkáš, že mužnost je hluboce zakořeněná a iracionální.
I dijete koje sam nerazumno èuvala da raste u ljubavi.
A k dítěti, které jsem bezdůvodně začala milovat.
Nije nerazumno otpustiti voditelja kad izgubi pola publike, ako pitaš.
Vyhodit moderátora, protože přišel o půlku diváků, je nesmyslné, pokud se ptáš na tohle.
I iskoristiæu ga da nekoga ubijem ako to bude potrebno kako bih spreèio da napravite nešto nerazumno što bi okonèalo ljudsku rasu.
Jen nespravte nějakou hloupost, co by zničila zbytky lidské rasy!
Zato što, strastveno i nerazumno, žele da pobede po svaku cenu.
Za to může jejich nelogická vášeň pro vyhrávání za každou cenu.
Život za život ne zvuci nerazumno, bar si tako napisao u mejlu.
Život za život se nezdá zase tak přemrštěný. - To jste psal ve svých e-mailech.
Tamo u tami, sve je nerazumno.
Tam venku ve tmě, to je nesmyslné.
Venčanja, po mom skromnom mišljenju, predstavljaju svetkovanje svega što je lažno i varljivo i nerazumno i sentimentalno u ovom zlom i moralno posrnulom svetu.
Svatba je dle mého názoru pouhou oslavou lži a iracionálního sentimentu, v tomto morálně ohroženém světě.
Dakle, to nije nerazumno razmišljati da ste bili na tom području na sastanak.
Není nerozumné si myslet, že jste tam měla schůzi.
To je nerazumno... da zadržiš sve te izdajnièke japanske suvenire.
Je nerozumné schraňovat všechny tyto japonské suvenýry.
Možda je nerazumno tražiti od ljudi da se razvijaju u jednom pravcu 40 godina, šest meseci i tri dana.
Možná je to nesmysl žádat lidské bytosti, aby se společně vyvíjely stejně celých 40 let, 6 měsíců a 3 dny.
lmamo tri mogućnosti, dezerterstvo, nerazumno ponašanje, preljubu.
Máme tři možnosti: opuštění, nepřípustné chování, nebo cizoložství.
I ne mogu da podnesem Tvoju nerazumno komplikovanu kuhinju!
A nemůžu vystát tvoje nesmyslně složité vaření!
Tako da ideja da je ovo zavera u prvom veku stvarno izgleda nerazumno.
Takže ta myšlenka, že jde pouze o spiknutí prvního století, je opravdu nesmyslná.
To nije nerazumno. To je ekonomski isplativo.
To nezní špatně. A je to ekonomicky efektivní.
Razgovarajte. Velika kreativnost je iznenađujuće, apsurdno, razumno, nerazumno moćna.
Diskutujte. Obrovská kreativita je úžasně, absurdně, racionálně i neracionálně mocná.
Ko je to što zamračuje savet rečima nerazumno?
Kdož jest to, jenž zatemňuje radu řečmi neumělými?
Jer kad poznaše Boga, ne proslaviše Ga kao Boga niti Mu zahvališe, nego zaludeše u svojim mislima, i potamne nerazumno srce njihovo.
Protože poznavše Boha, nectili jako Boha, ani jemu děkovali, ale marní učiněni jsou v myšleních svých, a zatmíno jest nemoudré srdce jejich.
0.47796607017517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdy máte možnost se zaplést do něčeho nadpřirozeného. My se děsíme toho, protože je to naše neznámá. 