Prevod od "nemira" do Češki


Kako koristiti "nemira" u rečenicama:

Daleko iza planina, iza talasastih dolina, ostavili su ljude sa Istoka, ljude koji su bili puni nemira na drugi naèin.
Daleko za horami, za zvlněnými pláněmi, zůstali lidé Východu, kteří se chystali na jiné putování.
Smrt brata Adelma izazvala je mnogo... duhovnog nemira mojoj pastvi.
Smrt bratra Adelma způsobila mezi bratry velký duchovní neklid.
Ponovno je uspostavljen red nakon veèerašnjih nemira.
Po výtržnostech v centru byl obnoven pořádek.
Kad se sazna da je bomba eksplodirala, bit æe graðanskih nemira i ne smeju vladu povezati s time.
Až se rozkřikne, že ta bomba vybuchla, určitě dojde k občanským nepokojům. S tím byste neměl být spojován.
Zbog politickih nemira u ovim zemljama, naucnicima je lakse da vrse istrazivanja ovde na Juznom polu.
Kvůli politickým hádkám v těch zemích je ve skutečnosti jednodušší provádět výzkum tady v Antarktidě.
Naravno, ako bude bilo graðanskih nemira, vi i vaši ljudi æete biti pozvani da branite prava konzula.
Kdyby vypukly občanské nepokoje, vy a vaši lidé půjdete ihned bránit konzulova práva.
Od pocetka nemira na jugu došlo je do izbijanja nasilja i u drugim regionima.
Začátek nepokojů na jihu........ Se rozšířil i na další regiony.
Poput vela tajnosti ili sloja nemira.
Jako závoj s tajemstvím, nebo vlna neklidu.
Ne daj Bože da proðe 20 god. bez nemira.
"Bože nedovol, abychom byli 20 let" "s takovýmto povstáním."
Možda æe biti nemira jer je toliko Psiho strašan i jedinstven pa æe vam obzbeðenje pomoæi da smirite pomahnitale mušterije.
Dnes večer tu mohou být nepokoje. - "Protože je Psycho tak děsivé a unikátní, "strážní vám mohou pomoci vyřešit problémy se zákazníky, kteří budou vyšilovat".
Da si bila ovde, došlo bi do nemira.
Kdybys tu byla, způsobila bys tu pořádný rozruch.
Ona je potpuno mirna ali ipak ima nekog nemira u njenim oèima.
Vypadá naprosto klidně, přesto je něco zneklidňujícíh v jejích očích.
Crnci nastavljaju biti žrtve ovog neviðenog talasa nemira.
Jsou to černí, kteří se sále stávají oběťmi této bezprecedentní vlny nepokojů.
Znaèi, pored graðanskih nemira i epidemije narkotika, kažeš mi da imam posla i sa ratom bandi?
Takže mi chcete říct, že kromě občanských nepokojů a drogové epidemie, tu máme i válku gangů?
Bilo je nemira u Kanzasu protiv prokletih Kaovasa.
Jednou byly pěkné nepokoje v klubu v Kansasu s těma zatracenýma Indiánama.
"Sa malo nemira i tajnosti, otkljuèavamo brave srca"
"Za chvíli,, že můžeme vyhrát vaše srdce."
Umjesto nemira, imat æeš 100 ljudi koji jašu na opuštajuæem valu.
Místo výtržností máte 100 tichých a klidných lidí.
Agent Belami je rekao da je bilo... nemira.
Agent Bellamy říkal, že vypukly nepokoje.
Tokom vašeg mandata, bilo je dosta socijalnih nemira.
Během vaší prezidentské funkce zde bylo spoustu sociálních nepokojů.
Okupili smo koaliciju sedam država da bismo doneli stabilnost u regiju koja je decenijama poprište nemira.
Sjednotili jsme koalici sedmi národů, abychom přinesli do kraje stabilitu, která tam po desítky let chybí.
Dostojanstvenici iz cele Italije neæe dugo ostati u gradu prepunom nemira.
Hodnostáři z celé Itálii se nezdrží dlouho ve městě, kde vládne zmatek.
To bi izazvalo više nemira u gradu, nego sve ono ranije.
Vyvolalo by to pak ve městě nepokoje a zbytečné řeči.
U svetlu nemira, nareðenja vlade bila su da se pristupi sa izuzetnim oprezom prilikom obraèuna sa èlanovima OPA.
Kvůli dosavadním nepokojům guvernér nařídil postupovat obezřetně, pokud se jedná o členy SVP.
...vanredno stanje u Pojasu dok je stanica Cerera opustošena nakon nasilnih nemira.
...krize v Pásu. Stanice Ceres je pustošena násilným povstáním.
Nakon skorašnjih nemira meðu lokalnim vampirima, ne mogu da verujem svojima.
Po nedávných nepokojích mezi místními upíry, nemůžu věřit svému úsudku.
Snažan talas nemira zahvatio je delove Pariza.
Obrovské vlny výtržností se začaly rozšiřovat do předměstí Paříže.
A onda si samo pomenuo druge elemente, poput velikih izazova i, naravno, ima dosta drugih podataka koji govore drugačije: desetine hiljada nemira i protesta i protesta za životnu sredinu, itd.
Ale také jsi zmínil další prvky, jako jsou velké výzvy, a pak je tu samozřejmě také mnoho dalších faktů, které jdou opačným směrem: desítky tisíc nepokojů a protestů enviromentální protesty, a další.
Svi ovi nepovezani projekti - (Smeh) - posledica su nemira.
Takže všechny tyto rozličné projekty jsou výsledky neklidu.
Godine 1993, oko 11 000 porodica i policajaca pobeglo je iz Los Anđelesa nakon rasnih nemira u LA, u Severni Ajdaho, i formirali su izbegličku zajednicu.
Roku 1993, okolo 11 000 rodin a policistů uteklo z Los Angeles po rasových nepokojích do severního Idaha a zde vybudovalo utečeneckou komunitu.
Naši preci su bili veoma zauzeti preživljavanjem siromaštva, suša, gladi, nemira, bolesti i građanskog rata.
Naši předkové byli velmi zaneprázdněni chudobou, nedostatkem vody, hladomorem, výtržnostmi, nemocemi a občanskou válkou.
Živi sa svom nesigurnošću, i ustvari, u januaru, tokom etničkih nemira, bila je isterana iz svog doma i morala je da nađe novu straćaru u kojoj bi živela.
Žije se vší tou nejistotou, a vlastně v lednu, během etnických nepokojů, byla vyhnána ze svého domova a musela si najít jinou chatrč, ve které by žila.
Jer je izazvao i izaziva nervozu u stomacima mnogih zapadnjačkih duša, naročito kada se gleda kroz monohromatske objektive nemira i meteža.
protože způsobil a stále způsobuje svírání žaludku mnohým lidem ze Západu, zvlášť když se na něj díváte jednobarevnými brýlemi nepokojů a chaosu.
Do nestabilnosti i nemira. Tako će klimatske promene biti katastrofalne za njih.
Takže změny klimatu pro ně budou velmi tvrdé.
Čovek rodjen od žene kratka je veka i pun nemira.
Člověk narozený z ženy jest krátkého věku a plný lopotování.
5.8042209148407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?