Nějáké to vloupání, výtržnosti, nic příliš divokého.
dešavaju se provale, kraðe, ništa preterano nasilno.
Stojí zde, že jste si čtyřikrát odseděl kratší tresty... za exhibicionismus, voyeurismus, křivopřísežnictví a výtržnosti.
Такође показује да сте издржавали кратке казне у четири затвора због недоличног показивања, вирења кроз прозоре кривоклетства и прављења нереда.
Situace je taková, že ve čtvrti Oakfield vypukly výtržnosti.
Ево ситуације! У пределу Оукфилда избили су велики нереди.
Výtržnosti a neuposlechnutí autority... nepokládám za dobrý standard.
Tuènjave i neposIušnost...ne držim dobrim standardima.
Pane Rothsteine, dostali jsme stížnost o výtržnosti.
Gospodine Rothstein, žao mi je. Primili smo neke žalbe zbog buke.
Vypadáte, jak když jste unikli nějaké výtržnosti.
Vi kao da ste bili u pobuni.
Netuší, co to obnáší, aby se to všechno nerozsypalo zločin, požáry, výtržnosti zatracené vodovodní trubky, které pod zemí tečou.
Nisu uopšte svesni stvari koje treba preduzeti da se sve ne bi raspalo. Zloèini, požari, nemiri. Èak i vodovodne cevi koje pucaju pod zemljom.
Myslím, že stát, toto vězení a Devlin budou konečně stát tváří vtvář skutečnosti, po všech těch letech, kdy byli zodpovědní za výtržnosti.
Mislim da ce država i ovaj zatvor i Devlin morati konacno da se suoce sa cinjenicama nakon svih ovih godina, da su oni odgovorni za pobunu.
Deprese, hádky, výtržnosti, vraždy, všechen ten strach.
Krize, nevolje, neredi, ubojstva. Sve te grozote.
Průtahy při stavbě, výtržnosti vandalů, a celý projekt se zhroutí.
Nepredviðeni zastoji u gradnji i vandali su ukinuli projekat.
Radši si ho dobře hlídejte, šéf není zvědavej na výtržnosti.
Vas dve pazite šta radi. Gazda ne trpi budalaštine.
Máme hlášeny výtržnosti v Sektoru B-47 páchány pomocí stavebního manipulátoru.
Imamo izveštaj o neredima u Sektoru B-47... u koje je ukljuèen i graðevinski oklopnjak.
Dispičer jen řekl, že u Kaneových došlo k výtržnosti.
I na centrali su rekli da se dogodio izgred na posjedu Kaneovih.
Zatím nemáme informace na jaký podnět výtržnosti začaly, ale zdroje blízké...
Нема потврде о томе шта је покренуло нереде, али извор близак...
Jo, dneska ukončíme výtržnosti a zítra začneme s pohřby.
Да, па да завршимо са побуном данас, а сутра почнемо са сахраном?
Pamatuješ si jméno toho zavražděného bachaře kvůli té výtržnosti, kterou jsem začal?
Сјети се имена чувара који је убијен због побуне коју сам ја започео? Зачепи, Мицхаел.
Žádné výtržnosti, jen poklidné shromáždění, kde mají lidé pálky.
Nije pobuna veæ legalan skup na kojem ljudi nose toljage.
Jo, právě vyměňuji sklo ve svém obchodu, které bylo rozbito při výtržnosti.
Da, zamenjujem staklo sa izloga, razbijeno u pobuni.
Nemůžu vám dovolit dělat tady výtržnosti.
Не могу да дозволим нереде у радњи.
Ok, rozdělil jsem dav do 6ti sektorů, sledoval jsem 6 lidí od doby, kdy se ukázali do doby, než začaly výtržnosti.
Raspodijelio sam rulju na sektore. Pratio sam šestoricu od trenutka kad su došli sve dok nije nastao nered.
Několikrát byl zatčen za výtržnosti na veřejnosti, a vandalismus.
Hapšen je više puta zbog izazivanja nereda, javnih izgreda i vandalizma.
Ano, opilectví a výtržnosti, kupování alkoholu mladistvím, drobné krádeže.
Da, pijan i neuredan, kupuje alkohol za maloletnike, beznaèajne kraðe.
Nikdo se nepřihlásil jako svědek výtržnosti a nemůžeme mu dokázat, že ti vyhrožoval násilím.
Ni jedan svjedok ga nije prijavio zbog nasilja, i ne postoji dokaz da je prijetio s nasiljem.
Ututlal jste domácí výtržnosti, násilí a drogové přečiny.
Zataškavali ste zlostavljanje i zloupotrebu droge.
Čtyři nevysvětlené výtržnosti za poslední dva měsíce.
4 neobjašnjiva nemira u zadnja 2 mjeseca.
Neznámá skupina působila velké výtržnosti v Bay Area, včetně městské zoologické zahrady a mostu Golden Gate, způsobila velké škody, jsou hlášeni i ranění.
Nepoznata grupa je izazvala veliku pometnju ovde u Zalivu, uključujući i zoološki vrt i Golden gejt, naneta je velika šteta a ima izveštaja i o povređenima.
Bylo by správné zavolat policii a způsobit poprask a vyvolat tu další výtržnosti?
Hoæemo li stvarno biti u pravu, ako kažemo policiji pa budemo uzrok svom uzbuðenju i donesemo sve nemire pred svoja vrata?
V minulosti měl záškoláctví, drobný krádeže a domácí výtržnosti, čímž si během střední vysloužil pár pobytů v pasťáku, jak si asi umíte představit.
Ima dosije zbog besposlièarenja, manjih kraæa, nasilja u porodici, zbog èega je otišao u popravni dom, zbog gluposti u srednjoj školi.
Co začalo jako nepokoj několika jednotlivců, rychle přerostlo v obrovské výtržnosti, ženoucí se ulicemi centra.
Zapoèelo je s divljanjem grupe pojedinaca i uskoro se pretvorilo u masovne nasilnièke nerede.
Každopádně, venku zuří výtržnosti, možná jste slyšel ten křik, nebo cítil ten kouř.
Svejedno, vani su neredi. Zacijelo si èuo vriskove. Osjetio miris dima.
MS 1 je jediné vězení s maximální ostrahou, kde není žádné fyzické, či sexuální zneužívání, útěky nebo výtržnosti.
M.S. 1 je jedina postojeæa ustanova super-maksimalne sigurnosti... gde nema fizièke ni seksualne zloupotrebe, bežanja ili pobuna.
Někdo nahlásil nějaké výtržnosti na téhle adrese.
Netko je prijavio uznemiravanje na ovoj adresi. Stvarno?
Monsignore, došlo k výtržnosti ve společenské místnosti.
Monsinjore, došlo je do nereda u dnevnom boravku.
Zatčen za pití a výtržnosti v roce 1992.
Uhiæen je zbog remeæenja javnog reda i mira 1992.
Milhousi, ty jsi spodní část téhle výtržnosti?
Milhause, jesi li ti donja polovina podvale?
Budete čelit obviněním z výtržnosti, buřičství a podněcování vzpoury.
Biæeš optužen za narušavanje reda, pakosti i podsticanje na haos.
Jestli chcete mít ve zprávách výtržnosti.
AKO VEÈERAS ŽELITE MALU POBUNU NA TV.
Minul jsem výtržnosti v Londýně, ale zastihly mě ty v Exeteru!
IZBEGAO SAM BUNE U LONDONU, ALI NALETEO NA NJIH U EKSETERU!
Stejně tak bude vyveden každý, kdo bude páchat jiné výtržnosti.
Svi koji budu uèestvovali u ovim ispadima æe takoðe biti izvedeni!
Zítra nemůžeš jít do práce, když probíhají ty výtržnosti.
Neæeš sutra na posao, ne dok traje pobuna.
Protesty přerostou ve výtržnosti a všichni policisté, kteří ještě nejsou naši, budou mít napilno.
Protesti æe prerasti u nerede. Policajci koje ne plaæamo imaæe pune ruke posla.
Podívej, někdo nahlásil výtržnosti u domu vaší matky.
Èuj, postoji izveštaj da je došlo do incidenta kod kuæe tvoje majke.
0.38740992546082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
dešavaju se provale, kraðe, ništa preterano nasilno. 