Prevod od "nemilosrdni" do Češki


Kako koristiti "nemilosrdni" u rečenicama:

Jaki, hrabri, nemilosrdni, naša nepobediva deca.
Silní, chrabří, nezdolní. Naše neporazitelné děti.
Ne smemo biti manje nemilosrdni od protivnika samo zato što je politika naše vlade miroljubiva.
Jenže nelze být méně ošklivý než nepřítel jen proto, že vláda má benevolentní politiku, že ano?
Tia i Maršal æe biti nemilosrdni sada.
Tia a Marshall teď budou nelítostní..
Nemilosrdni realizam priznaje... da je život ono što jeste ovde na zemlji, ovde i sada.
Přiznání drsné reality, že je život tady na planetě, tady a teď.
Imaju reputaciju da su stvarno nemilosrdni.
Říká se, že jsou velmi nelítostní.
Nemilosrdni lovac koji je ubijao svaku životinju na putu.
Nemilosrdný lovec, který zabil každé zvíře, které mu zkřížilo cestu.
Odgojio te da budeš opaki, nemilosrdni... ubojica.
Vychoval tě, aby si byla nemilosrdná, Chladnokrevná... Vražedkyně.
Još od 9/11, federalci su nemilosrdni, prema bilo kakvoj teroristièkoj stvari, èak i za stare sluèajeve.
Od 11. září je policie nekompromisní, co se týče terorismu. I ohledně starých případů.
Pogan ti bio jezik, ti lajavi, bogohulni i nemilosrdni psu!
K čertu s tebou, ty drzý, škodolibý psisko!
Ti koji su me preobrazili su nemilosrdni.
Ty lidi, co mě přeměnili... jsou nelítostný.
I tako je poèeo nemilosrdni rat izmeðu njih dvoje...
A tak začal otevřená válka, mezi Barneyem a Marshalem.
Ako doðe do toga, morate biti nemilosrdni.
Když to bude nutný, taky se neslituješ.
Nemilosrdni ubojica, šef organiziranog kriminala, koji ju je veæ pokušao ubiti.
Nelítostný zabiják, šéf organizovaného zločinu, který na Carterovou už jednou vystřelil.
Njegov brat, Talus, nemilosrdni ratnik, poveo je vojsku na Daleki istok da pljaèka njegova blaga i gomila armiju dovoljno moænu da se vrati i osvoji Horusovo kraljevstvo.
Jeho bratr, Talus, nelítostný válečník, vzal legii vojáků na daleký východ aby vyplenil jeho poklady a shromáždil dostatečně silnou armádu k návratu a dobytí Horova království.
Inaèe poznat kao nemilosrdni suzbijaè, južno amerièki levièarski diktator koji mrzi politièku slobodu i voli policijsku brutalnost.
Jinak známý jako bezcitný, represivní, politickou svobodu nesnášející, policejní brutalitu milující jihoamerický levicový diktátor.
Takodjer smo... nemilosrdni ratnici, sposobni za neizrecive zlocine... zbog te iste potpune odanosti.
Jsme také nemilosrdní bojovníci, schopní nevyslovitelných zločinů, protože je to ta samá oddanost.
Ovaj nemilosrdni rast brodske industrije reagira samo na druge industrijske potrebe.
Tento neúnavný růst loďařského průmyslu jen reaguje na další průmyslovou potřebu.
Ako sam u pravu, Anðeli su plodni, nemilosrdni.
Pokud se nemýlím, andělé jsou plodní, neúprosní.
Kada se radi o èarobnjaštvu, moramo biti nemilosrdni.
Když se jedná o magii, musíme být bezcitní.
Ljudi sa kojima imamo posla su nemilosrdni.
Lidi, kteří tohle dělají, jsou nemilosrdní.
Opsesivni, nemilosrdni, živimo i udišemo moralni relativizam.
Vlastnický, nemilosrdný, žijící a dýchající morální relativismus.
Ti Rusi su nemilosrdni i imaju puno naoružanja.
Můžeme? Tihle Rusové jsou nemilosrdní a je tam dost horká půda.
Oni koji su nas napali nemilosrdni su i ludi.
Ti, kdo nás napadli, jsou houževnatí a šílení.
Moramo biti pametni i nemilosrdni u našoj potrazi.
Musíme být chytří a neoblomní v jejich pronásledování.
Sve Okinawa je uplašena ovog tipa, i za dobar razlog... on je nemilosrdni ubica.
Celá Okinawa se ho bála, a z dobrých důvodů... byl to nemilosrdný zabiják.
Besnilo, tvorovi, rakuni, nemilosrdni ognjeni mravi i proždrljive mušice.
Vzteklina, šílený tchoři mívalové a veverky nemilosrdní ohniví mravenci a krvežízniví ovádi.
Obeæao je mir, ako ostave narkose na miru... a ako ne... obeæao je nemilosrdni rat.
Sliboval mír, pokud narkobarony nechají být... a když ne, sliboval rozsáhlou válku.
Nemilosrdni politièar koji me je iskoristio ili da pronaðem devojke, kako bi ih napala, ili se suoèila sa onima koji su to pokušali.
Bezohledná politička, která mě využila, aby ty dívky našla a mohla na ně zaútočit, nebo se dohodla s tím, kdo to udělal.
Ponekad moramo biti nemilosrdni prema onima koji nas mrze.
Někdy musíme být nemilosrdní k těm, kteří nás nenávidí.
Ali ponekad moramo biti nemilosrdni i prema onima koje volimo.
Někdy musíme být nemilosrdní k těm, které milujeme.
Duboko u sebi, ti si nemilosrdni kriminalac kao i tvoja majka.
Někde hluboko jsi stejně bezcitný kriminálník jako tvoje matka.
Jeretici su nemilosrdni, vampiri sa veštièjim moæima.
Heretici jsou bezcitní. Upíři smocí čarodějů.
Ja sam nemilosrdni, opasni, nezaustavljivi ubica.
Co jsem, nemilosrdný, zlý, nezastavitelný zabiják.
Ostavljena bez nadzora, postaæeš nemilosrdni nezaustavljivi koljaè.
Když se to nebude řešit, staneš se neúprosným, nezastavitelným rozparovačem.
To su Harpovi ljudi, nemilosrdni su.
Jsou to Harpovi muži. Jsou nemilosrdný.
Nemilosrdni predatori, kaže da love bez milosti.
Bezohlední predátoři, takřečení lovci bez slitování. A, tady.
Pre nego što nemilosrdni diktator po imenu Per Degaton dođe na vlast, pusti Virus Propasti, a većina ljudi završi mrtvo.
Potom se k moci dostane nemilosrdný diktátor Per Degaton, který vypustí smrtící virus, jehož následkem zemře většina populace.
Dušo, ljudi u poslu sa plakarima su nemilosrdni.
Zlato, lidi od skříní jsou bezcitní.
I onda, nešto što izgleda kao nemilosrdni obrt, nakon što se mreste, one umru.
Poté, ač se může zdát jako krutý zvrat, po tření umírají.
I socijalni pritisci koji idu uz to su nemilosrdni.
A sociální tlak, který to s sebou přináší, je neúprosný.
Mnogi ljudi u SAD i Latinskoj Americi odrasli su slaveći godišnjicu putovanja Kristofera Kolumba, ali da li je on bio neustrašivi istraživač koji je spojio dva sveta, ili nemilosrdni eksploatator koji je doneo kolonijalizam i ropstvo?
Mnoho lidí ve Spojených státech amerických a v Latinské Americe vyrůstalo za oslav výročí cest Krištofa Kolumba, ale byl to neohrožený badatel, který propojil dva světy, nebo nemilosrdný vykořisťovatel, který přinesl kolonialismus a otroctví?
0.75031590461731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?