Žijeme v bezcitném světě a musíme být sami bezcitní, abychom přežili.
Nemojte previše. Ovo je nemilosrdan svijet pa i vi morate biti takvi.
Nemůžeme žít mezi lidmi, kteří jsou tak bezcitní!
Mi ne možemo ostati sa ljudima koji èine takve stvari drugima.
Ve vesmíru jsou všichni válečníci bezcitní.
U svemiru smo svi neosjetljivi ratnici.
Ale přátele moji, nebyli jste bezcitní ke svému společníkovi.
Lepo je ponovo to èiniti. Lepo je ponovo bilo šta raditi.
Možná že jsou... nerozumní zlodejícci nebo dokonce berou drogy... ale nejsou to ti bezcitní teroristi, kterí mesíce sužují Anglii.
Možda su glupi... sitni lopovi pa èak i narkomani... ali nisu beskrupulozni bombaši koji teroriziraju Britaniju mjesecima.
Nejsme bezcitní, ale naše zdroje jsou omezené.
Razumijemo vas, ali ni mi nemamo mnogo.
Dejme tomu, že na začátku byla velká vášeň, ale na konci jsou pěkně bezcitní.
Odobreno, strast je bila nevjerojatna... ali na kraju, ona je... Ona je prilièno bezosjeèajna.
Můžeme být třeba černí, hendikepovaní nebo bezcitní sexuální maniaci, ale pokud se odstěhujeme, tak se sem nastěhují nějací smradlaví Havajci.
Možda su oni crna, hendikepirana ili bezoseæajna rulja koja se samo seksa, ali ako bi se oni odselili, neki smrdljivi Havajci bi mogli da se usele.
Nejsou zlí, ale nevlídní, byrokratičtí, panovační a bezcitní.
Nisu zli, ali su zle volje, birokrate, nadmeni i neosetljivi.
Pokud si myslíte, že my jsme bezcitní, tak vás ujišťuji, že ta druhá strana je nepředstavitelně krutější a ti vypustili do vaší doby strašné zlo.
Ne jedini preživeli, ali æe profitirarti iz haosa. Ako misliš da smo mi okrutni, uveravam te da je druga starana nezamislivo brutalnija od nas,
Slyšte, vy hloupí a bezcitní lidé... vy, kteří máte oči, ale nevidíte, máte uši, ale neslyšíte.
Poslušajte, vi lakoumni i bezoseæajni ljudi... što imate oèi ali ne vidite. imate uši ali ne èujete.
Věděl jsem celou dobu, jak jsou bezcitní.
Све време сам знао колико су немилосрдни.
Takže jste jen pěkně bezcitní parchanti, je to tak?
Vi ste kurvini sinovi bez srca!
Jsou bílí a bezcitní, že ano?
Oni su bijeli, bez srca, zar ne?
# Ale buďte rozkošní a bezcitní. #
Ali budi i smeo, i nemaran.
Je stejný jako ti ostatní bezcitní, reprodukční stroje okolo.
On je kao sve ostale bezoseæajne, mašine za razmnožavanje.
Pro ty kluky představujeme vzory, nesmíme být bezcitní.
Uzori smo tim momcima, ne smijemo biti bezdušni.
Lidé tvrdí, že tak vášnivá láska ke králíčkům je v našem věku úchylná, ale dějiny dokážou že byli bezcitní zmetci.
Ljudi kažu da je ogromna ljubav prema zeèevima u našim godinama jeziva, ali istorija æe im pokazati da su bezdušni šljam.
Možná viděla ta světla a šla tam, a oni ji vzali... a experimentovali na ní a pak Ursulu vyhodili v poušti, jako chladní, bezcitní vědci, kterými jsou.
Možda je vidjela svijetla i prešla preko, a oni su je uzeli... i eksperimentirali na njoj, i onda odbacili Ursulu u pustinju, kao hladni, nauènici bez srca, kao što i jesu.
Oh, a já myslel, že všichni obchodníci jsou bezcitní bastardi.
A ja mislio da su bankari bezdušni skotovi.
Je nás méně a musíme být při naší odplatě přesní a bezcitní.
Malobrojni smo - moramo biti precizni i nemilosrdni u našoj osveti.
Jde o zajištěné úvěry, kdy ručíte domem, autem, čímkoliv s vyšší hodnotou, než původní půjčka, a při výběru peněz dokážou být naprosto bezcitní.
Osiguravaju zajmove, kuæama, automobilima, svime vrijednim više od poèetnog zajma i nemilosrdni su.
Je mi líto, šerife, ale doktorka Monroeová je jednou z vašich, instinkt vám říká ji chránit, ale musíme být bezcitní.
Oprostite, šerife, ali Dr. Monro je jedna od vaših ljudi. Vaš instinkt govori da je zaštitite, a mi treba da budemo nemilosrdni.
Vy nejste ti bezcitní automatoni, jaké jsem hledal.
Uopšte niste bezdušni automati kakve sam želeo.
Když se jedná o magii, musíme být bezcitní.
Kada se radi o èarobnjaštvu, moramo biti nemilosrdni.
Vy Italové z Long Islandu umíte být stejně bezcitní jako... členové Kukluxklanu z Virginie.
Tvoj Italijan sa Long Ajlenda može biti hladnokrvan kao èlan Klana iz Virdžinije.
Heretici jsou bezcitní. Upíři smocí čarodějů.
Jeretici su nemilosrdni, vampiri sa veštièjim moæima.
Zlato, lidi od skříní jsou bezcitní.
Dušo, ljudi u poslu sa plakarima su nemilosrdni.
A pak bychom se dali do práce, protože ani na vteřinu si nemyslím, že jsme zapomněli řešit náročné problémy nebo že jsme příliš lhostejní nebo bezcitní, abychom se vůbec o něco snažili.
I onda idemo na takmičenje, jer ne verujem ni trenutka da smo zaboravili da rešavamo teške izazove ili da smo postali apatični ili tvrdog srca da bismo i pokušali.
0.34915995597839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Poslušajte, vi lakoumni i bezoseæajni ljudi" 