Prevod od "nemilosrdan" do Češki


Kako koristiti "nemilosrdan" u rečenicama:

Napravio je mehanizam za ispravljanje grešaka. Sistematièan i nemilosrdan naèin za pronalaženje zabluda u našem razmišljanju.
Vytvořil jakýsi mechanizmus korekce chyb, systematický a neúprosný způsob, jak prosívat mylné představy v našem myšlení.
Ništa tako ne iznenadi kao nemilosrdan napad.
Nic víc nepřekvapí než nelítostný útok.
On je nemilosrdan èovek, sposoban na sve!
Samozřejmě že ano, ten muž je gangster, nezastaví se před ničím.
Treba da se vidim s njom u èetvrtak... i ovaj put æu biti nemilosrdan.
Mám s ní schůzku ve čtvrtek. Tentokrát nebudu mít slitování.
Fejsal je iskusan, lukav i nemilosrdan.
Faisal je zdatný, mazaný a nemilosrdný.
Nemilosrdan, bezoseæajan, koji se ne kaje.
Bez slitování, bez soucitu a bez svědomí.
Da li moraš da budeš takav prema njoj? Nemilosrdan si.
Musíš po ní pořád tak jít?
Narod Vatre je nemilosrdan ubili su mi majku to isto, su mogli da urade i tvom narodu.
Ohnivý národ je nelítostný zabili mou matku to stejné mohli udělat tvým lidem.
Nauèio sam ga da preživi po svaku cenu, da bude potpuno nemilosrdan.
Říkal jsem mu, aby se snažil přežít za každou cenu.
Želim da parfem bude moj odraz, pametan, neustrašiv, bistar, veran, zaštitnièki prema prijateljima, nemilosrdan prema varalicama.
Ne, chci parfém, který bude odrážet mou osobnost. Chytrý, odvážný, rafinovaný, loajální ochraňující přátele, nelítostný pokud je zrazený. Chci tohle.
" Napravljen od pepela Jarèevih žrtava Senka je bio besmrtan i nepovrediv i nemilosrdan, kao njegov gospodar.
"Stvořen z popela Kozorohových obětí byl Stín nesmrtelný a nezranitelný a stejně nelítostný, jako jeho pán.
Moraš li biti tako nemilosrdan, Gospode?
Jak můžeš být tak necitelný, Pane?
Mislila sam kako je grad nemilosrdan.
Myslela jsem, že město nemá srdce.
"Ti samo guraš napred, tako uporan, tako nemilosrdan".
"Ženeš se dopředu, bez ustání, neúprosně"
Sad kad znamo da ga Bruno Hamel drži otetog, ne samo da ga podržavamo, mi želimo da bude nemilosrdan.
Když teď víme, že ho Bruno Hamel vězní, tak nejen že to schvalujeme, my na něj naléháme.
Ona je nemilosrdan i gladan moći i pokreće kuća s lijeva šaka-ish.
Je nemilosrdná a vždycky hladová. A vládne ve spolku železnou vůlí.
Mrzovoljan, nemilosrdan i slijepo slijedi zapovijedi.
Nejsi přátelský, neodpouštíš... a nezpochybňuješ rozkazy.
Ali za ovaj posao moraš biti nemilosrdan.
Ale na tuhle práci vás potřebuji bezcitného.
Morgana ne znam baš dobro, ali govorka se da je nemilosrdan na poslu, velikodušan van posla.
Moc Morgana neznám, ale říká se o něm, že v práci je nemilosrdný, ale jinak je velkorysý.
Ne bacam optužbe dok nemam dokaza, ali kada ih dobijem, bit æu nemilosrdan.
Nikoho neobviňuji, dokud nemám důkazy, kterými bych to podložil, ale až je dostanu, budu rozhodně nemilosrdný.
Den je možda nekada bio nevin deèko iz Bruklina, ali dok ti nisi gledao postao je nemilosrdan kao i svaki drugi princ sa Park Avenije.
Dan možná kdysi byl nevinný kluk z Brooklynu, ale zatímco ses nedíval, stal se stejně bezcitný jako kterýkoliv princ z Park Avenue.
Gde je naš T-èovek, još jednom bio nemilosrdan.
Kde se T-man postaral znovu o skandál.
Pravi zapad je nemilosrdan, i opasan kao zmija otrovnica.
Skutečný Západ je hnízdo zmijí bez srdce a bez zákona.
Ali ako sam iskren, kao što 4. korak traži da budem moram da budem nemilosrdan, jer neuspeh nije opcija.
Ale mám-li být upřímný, jak nám káže čtvrté pravidlo, musím být nemilosrdný, protože neúspěch je nepřijatelný.
O samo da si, znaš, najmoæniji èovek u gradu, i da si svu tu moæ dobio tako što si bio nemilosrdan.
Jen že jste ten nejvlivnější muž ve městě a tu moc jste získal tím, že jste nemilosrdný.
On želi ono što imam, ali on nije dovoljno nemilosrdan da ga dobiju.
Chce to, co chci já, ale není na to dostatečně nemilosrdný.
On æe uvek biti na dobitku jer je nemilosrdan, a ja nisam.
Vždycky skončí na vrcholu, protože on je zabiják a já ne.
Ako oseti opasnost, može da postane veoma nemilosrdan.
Když si všimne hrozby, dokáže být nemilosrdný.
Da, jedna od najboljih agenata koje poznajem - pametan, nemilosrdan, tvrd.
Jo, jedna z nejlepších agentek, co znám. Je chytrá, houževnatá, neústupná.
Želim da se sve što je nemilosrdan statična pozadina snage i preokrenuti ga.
Chci, abys vzala všechny ty neúprosné statické síly v pozadí a obrátila je.
On je nemilosrdan ubica koji služi samo sebi, pretnja svakom prestolu.
Je to zlý, sobecký vrah, hrozba pro každý trůn.
Ali Peter Gregory zahtjeva nemilosrdan poslovni plan.
Ale Peter Gregory požadoval nemilosrdný podnikatelský plán.
Po svemu sudeæi, Izabelina smrt je mogla biti izbegnuta da Kolson nije bio nemilosrdan pri jurnjavi za vanzemaljskom tehnologijom.
Podle všeho se Isabelleině smrti dalo předejít, kdyby agent Coulson nebyl neúnavný ve svém honu za mimozemskou technologií.
Jer je Piterson nemilosrdan i odlucan, on nece stati, dok vas ne uništi.
Proč ne? Protože Peterson je bezohledný a rezolutní a nezastaví se, dokud vás oba nezničí.
Kažeš, moram biti nemilosrdan kako bih opstao.
Řekl jsi mi, že abych přežil, musím být drsný.
Ali pošto niste otišli, vaš kraj æe biti nemilosrdan.
Jelikož jste to neudělali, čeká vás nemilosrdné zúčtování.
0.36482095718384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?