Vytvořil jakýsi mechanizmus korekce chyb, systematický a neúprosný způsob, jak prosívat mylné představy v našem myšlení.
Napravio je mehanizam za ispravljanje grešaka. Sistematièan i nemilosrdan naèin za pronalaženje zabluda u našem razmišljanju.
Čas je neúprosný jako smrt, pane rytmistře, a musíme se přizpůsobit se.
Vrijeme neumitno teèe. Treba iæi u korak s njim!
Neúprosný čas způsobil, že naše těla, myšlenky a smysly upadaly.
Nemilosrdne snage vremena slabiæe tela, misli i oseæanja.
Váš jednou zrozený odpor je neúprosný.
I Vaše mišljenje jednom stvoreno je nepobitno.
Baily žádá shovívavost, ale zákon je neúprosný.
Sam zahteva oproštaj no zakon to ne dozvoljava.
Věděl jsem však, že hrozná dělostřelba a neúprosný tlak, si daň vybere jinak.
Ali je taj strah i pritisak mogao uzeti danak na drugaèiji naèin.
On si o sobě myslí, že je krutý zločinec... a že umí být neúprosný... ale má taky jinou stránku, která je tak
Misli da je okoreli kriminalac, i nekad je nesnosan ali ima deo njega koji je...
Ale jeden po druhém podléhali, jak neúprosný stín spěl k nastolení nekonečného spánku, aby v něm mohl ustanovit věk temného řádu, a pak probudit svět jako podmanitel.
Ali oni su pali, jedan po jedan, dokje nemilosrdna sjena htjela uspostaviti beskrajan san kako bi on mogao stvoriti vrijeme mraènog poretka, i zatim probuditi svijet kao njegov pokoritelj.
Pak je tu Dorian-- chytrý, agresivní, neúprosný lovec.
Tu je i Dorian: pametan, agresivan, uporan lovac...
No, nebyli jste spolu dostatečně dlouho pro pomalý, neúprosný úpadek pro vášeň.
Niste tako dugo zajedno da bi strast polako izbledela.
Žádný neúprosný osud, žádné nezvratitelné předurčení.
Nema izatkane vere, niti nekontrolisane sudbine.
Ve snaze zastavit neúprosný postup německých tanků začínají Rusové používat zoufalé prostředky psy.
Како би зауставили немилосрдан продор Немачких тенкова, Руси прибегавају очајничким мерама: псима.
Kriminalista Langston byl v pronásledování Dr. Jekylla neúprosný.
Istražitelj Langston bio je neumoljiv u svojoj potrazi za Dr. Jekyllom.
Neúprosný tok času poháněl vývoj vesmíru a vytvořil mnoh neuvěřitelných divů.
Nemilosrdan protok vremena kroz koji se odvijala evoluciju univerzuma stvorio je mnoga izvanredna èuda.
Velký bílý žralok na Wall Street je neúprosný, dokonce i v zajetí.
Veliki beli morski pas, može biti nemilosrdan èak i u zarobljeništvu.
Tento neúprosný proces jasně ukazuje záměr rozšíření na zbývající svobodné národy Evropy to způsobilo kritickou situaci v dnešní Evropě.
U tom nemilosrdnom postupku jasno se vidi namera sirenja na preostale slobodne drzave Evrope i to je dovelo do kriticne situacije u danasnjoj Evropi.
Naše životy jsou neúprosný boj s gravitací.
Наши су животи немилосрдна борба с гравитацијом.
Vyvineme neúprosný tlak, dokud neudělá to, co je pro jeho lid nejlepší, a nevzdá se.
Ćemo primijeniti nemilosrdnu pritisak..... dok on radi ono što je najbolje za svoj narod, i predaje.
Vyvineme neúprosný tlak, dokud se Lorenzo nevzdá.
Primeniæemo nepopustljiv pritisak dok se Lorenco ne preda.
Pracuju v Thrifty Town, protože si doslova nemůžu dovolit stěhování do Atlanty, a Melvin je neúprosný ohledně vrácení peněz za nájem za minulý měsíc a za zálohu.
Radim tamo jer si doslovce ne mogu priuštiti selidbu u Atlantu. A Melvin je nepopustljiv oko bilo kakvog povrata stanarine ili pologa.
Byl to neúprosný vzorec mého chování.
To mi je bio neumitan obrazac ponašanja.
Našel jsem svoji vášeň a byl jsem neúprosný ve snaze stát se tím největším.
Našao sam pokretaè i bio sam nemilosrdan da postanem najbolji.
Dneska byl nejvíce neúprosný den vůbec.
Današnji dan mi je bio najnemilosrdniji.
Takže pokud máte problém "konce šunky", a uvažujete o něm, dojdete k závěru, který je neúprosný a v rozporu s intuicí: papír je nepřítelem slov.
A to znači, ako imate problem kao sa okrajkom šunke, i razmislite o problemu sa okrajkom šunke, zaključak do koga ćete doći je neumitan i protivan logici: papir je neprijatelj reči.
A sociální tlak, který to s sebou přináší, je neúprosný.
I socijalni pritisci koji idu uz to su nemilosrdni.
0.48265218734741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napravio je mehanizam za ispravljanje grešaka. Sistematièan i nemilosrdan naèin za pronalaženje zabluda u našem razmišljanju. 