Ona je naivno dete iz Vermonta, a on prevejan harvardski tip.
Ona je naivka z Vermontu, on uhlazený typ jako z Harvardu.
Stigla sam u grad pre desetak dana puna snova, uzbuðena što moram da se uklopim u svet možda malo naivno, ali naoružana odluènošæu radnim navikama, i nepokolebljivom verom u buduænost...
Přijela jsem do města před deseti dny plná snů, dychtivá prosadit se ve světě možná trochu naivní, ale plná odhodlání a nezkrotné víry v budoucnost...
Nešto je u njegovom držanju otvoreno i naivno.
V jeho chování je taková otevřenost a upřímnost.
To je jako lijepo, ali malo naivno.
To je moc sladké a trochu naivní.
Nadam se, možda naivno, da mi možete preporuèiti mesta gde mogu naæi kvalitetan heroin.
Doufal jsem, možná naivně, že byste mi mohli doporučil nějaká místa, kde bych mohl sehnat kvalitiní heroin.
Naivno je verovati da užasne stvari koje ne razumemo imaju jednostavna objašnjenja.
Je naivní si myslet, že hrozné věci, jež nechápeme, mají jednoduchá vysvětlení.
Ti i 'onaj kako se zove', to nije naivno?
Vy a ten - jakže to vypadá - to není naivní?
Naivno dete, odlièno dete, koje je samo htelo da služi svojoj zemlji.
Naivní kluk, skvělej kluk, co chtěl jen sloužit svojí zemi.
Pretpostavljam da je to bilo naivno.
Předpokládám, že to bylo dost naivní.
Zar nije naivno verovati da æe dobre stvari proisteæi iz loših?
Je naivní si myslet, že něco dobrého vzejde z něčeho špatného.
Mislim da je to nastrano i naivno.
Já si myslím, že je to příliš extrémní a naivní.
To je bilo neverovatno glupo, neverovatno naivno, jednostavno neverovatno neodgovorno.
A to bylo neuvěřitelně hloupé, naivní a především nezodpovědné.
Hoæe li ispasti naivno ako te upitam, zapravo preklinjem, da nikad ne ponoviš nešto slièno?
Takže je to naivní se tě zeptat, prosit tě, nedělat nikdy něco takového znovu?
Možda izgleda malo naivno, to što se dolazi do kljuènih pretpostavki, preko sitnica.
Přesto to občas vypadá přehnané, jak dospějí k velkým závěrům na základě takových maličkostí.
Pa... da budem iskren... knjigu sam, delom napisao da bih sam sebe ubedio u svoju ideju... a ona, izgleda u sve to veruje, naivno i prirodno.
Inu, abych byl upřímný, tu knihu jsem částečně napsal proto, abych sám sebe přesvědčil o vlastních myšlenkách ale ona, zdá se, jim věří přirozeně,
Mislite da je to tako naivno?
Myslíte, že je to tak nevinné?
Sada kada sam stariji znam da je to bilo naivno.
Teď, když jsem starší Vím, že to bylo naivní.
Stari Sem bi joj pružio neko peškasto, naivno sranje.
Starej Sam, by s ní takhle srabácky nezametl.
To je odvraæanje i usput, pomalo naivno.
To je odbočení a taky trochu naivní.
Ako sam ja imalo kriv za ono što nam se dogodilo, to je zato što sam naivno vjerovao."
Jestliže je to, co se nám stalo, mou chybou, je to jen proto, že svou důvěru rozdávám příliš snadno.
Naivno sam pomislio da mogu da promenim svet.
Bylo naivní, myslet si, že dokážu změnit svět.
G. predsednièe, zasnovala sam celu moju karijeru, moj celi javni život na mojim vrednostima, jakim, konzervativnim, hrišæanskim vrednostima, i znam da to možda deluje naivno vama i vašom grupom sa Ajvi lige.
Pane prezidente, celou svou kariéru, celý svůj veřejný život jsem založila na svých hodnotách. Na silných, konzervativních, křesťanských hodnotách a vím, že to vašemu davu z Ivy league přijde naivní.
Znam da je to naivno, ali ja sam mislila kako je naša dužnost da se trudimo da zadržimo porodice na okupu jer je tako u divljini.
Vím, že jsem byla naivní, ale myslela jsem si, že musíme udělat, co je v našich silách, abychom jejich rodiny udrželi pohromadě, protože jsme věděli, že tak tomu je v přírodě.
Znam da zvuèi naivno, ali sa dovoljno vremena možemo da uradimo sve.
Vím, že to zní naivně, ale s dostatkem času dokážeme cokoliv.
Naivno je pomisliti da to na mene neæe uticati.
Je naivní myslet si, že se mě to netýká.
Tako smo naivno stalno mislili da bi to moglo, da je moglo da se desi, a nikad se nije dogodilo.
a mít nad tím i soudní dohled. Takže jsme si naivně mysleli, že by se to mohlo stát, ale nikdy k tomu nedošlo.
Šarmantno ali opet naivno što misle da æe vrsta nabujati ako Harlan i Džek uspeju da premeste ženke.
Tak nostalgické. Roztomilá a přesto tragická naivita... Jako by se jim tam mohlo dařit, když Harlan a Jack zařídili přestěhování chovných samic.
Oseæam se tako èudno, ružno, naivno i usamljeno.
Cítím se strašně divná, ošklivá, naivní a osamělá.
Bio sam neiskusan muž, inaèe ne bih tako naivno poverovao u to.
Buď jsem jako manžel měl malé zkušenosti, nebo jsem nikdy neměl tak naivní očekávání.
Naivno je pomenula da Alfred putuje u tajnosti.
Nevinně se zmínila, že Alfred cestoval v utajení.
Izgleda da je bilo naivno misliti kako možemo da ostanemo bliski.
Asi bylo naivní myslet si, že zůstaneme blízcí.
Da, znam da to zvuèi po malo naivno.
Ano, vím, že to zní trochu naivně.
Sada, u januaru 2011., revolucija je počela i život je stao na 18 dana, a 12. februara, smo naivno slavili na ulicama Kaira, verujući da je revolucija uspela.
V lednu 2011 začala revoluce a život se zastavil na 18 dní a 12.února jsme naivně oslavovali na ulicích Káhiry v domnění, že se revoluce zdařila.
Za većinu vas, ova priča može izgledati trivijalno ili naivno.
Chápu, že řadě z vás může tento příběh připadat velmi triviální.
Naivno sam je upitao: "Misliš li da ćeš se ikad vratiti kući u Somaliju?"
Naivně jsem se jí zeptal: "Myslíš, že se někdy vrátíš domů do Somálska?"
0.62045001983643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je naivka z Vermontu, on uhlazený typ jako z Harvardu. 