Vi, uporna, nepomirljiva i ludo hrabra ljudska biæa.
Vznikne falešný poplach, inspektor a Waverly pošetile vyběhnou a nechají to dítě bez ochrany.
Кад су напољу дигли лажну узбуну, инспектор и Вејверли истрчали су и оставили дете само. Је ли тако?
Barte, tvá matka se pošetile domnívá... že tě snad něco trápí?
Barte, tvoja mama ima ludu ideju da si... uznemiren zbog neèega?
Na té lodi je 23 mých lodí a všichni zahynou, protože jsem se pošetile postavil proti Dominionu.
Moja æe posada poginuti jer sam se ja suprotstavio Dominiju.
Historku, jak jsem unikl z Berlína. - - Potom, co jsem se tam pošetile vrátil.
Imam prièu o tome kako sam pobjegao iz Berlina pošto sam se nepromišljeno vratio tamo.
Steve ho získal, od Xeroxu, který nám to pošetile prostě přenechal.
Steve ga je dobio od Xeroxa, dali su nam, da se glupiramo s time.
Dokud tyhle věci nebudu vědět, nebudu pošetile riskovat váš ani svůj život.
Dok ne saznamo te stvari, neæu da rizikujem naše živote uludo.
Tohle bude vypadat trochu pošetile,... ale zajímalo by mě, kterou barvu máš nejraději.
Možda æe ti zvuèati blesavo... ali sam se pitala koja ti je omiljena boja.
Jeho pohádka zní moc pošetile, než aby to byla lež.
Njegova prièa je suviše apsurdna da bi bila laž.
Sledovali jsem tě, jak jezdíš na kolotoči a... mluvili o našem dni... budoucnosti... a někdy, pošetile o mé práci v CIA.
Gledali smo te na vrtuljku i razgovarali o danu, buduænosti... A katkad i o mojem poslu u CIA-i.
Mám v úmyslu zítra rezignovat... cítím že jsem se choval pošetile... a zasloužím si, aby se se mnou tak jednalo... jako s podvedeným šaškem.
Nameravam da podnesem ostavku posle današnjeg dana... jer oseæam da sam se ponašao nepromišIjeno... i da æu od sada biti tretiran onako kako treba... kao rogonja i budala.
Kruci, připravíme se pošetile na překvapení při výroku poroty, budeme volit.
Dodjavola, možda iznenadjen presudom porote, podignite ruku.
Ale teď to vypadá velmi pošetile.
Ali, èini se vrlo glupo sada. Samo sada?
Nechám tě ještě vsadit ten tvůj amulet ten svatební prsten, co pošetile nosíš u sebe.
Rado bih te pustio da uložiš onaj prsten koji stalno nosiš sa sobom.
Proč mluvíte tak pošetile, když taková vůbec nejste?
Zašto pričate kao neka luda... kad ste sve osim lude?
Proč postřelení lidé mluví tak pošetile?
Zašto ranjeni ljudi uvek prièaju gluposti?
Vražda by asi zněla příliš pošetile.
Ubojstvo mi se èini nekako preludo.
A on se pošetile usmívá, jako by byl první muž, co si vzal svou sekretářku.
Glupi osmeh mu nije silazio s lica,... kao da je prvi muškarac koji je oženio svoju sekretaricu.
Chovala jsem se pošetile a s lítostí.
Kretala sam se glupo i sa žaljenjem.
Mike se bál, že ho vykuchají a sežerou, ale já mu řekla, že se chová pošetile.
Мајк се бојао да ће бити поједен... а ја сам му рекла да је то глупо.
Tři občanské nepokoje, jež pošetile rozdmýchal jsi, ty Monteku a ty Kapulete, již třikrát narušily klid v našich ulicích.
Tri gradanska tuce, odgajani od glupog reci od tebe, Gospod Capulet ili Montegi, su triput uništili mirno naših ulica.
Pošetile neriskuj a nenech se oddělit od ostatních.
Nemoj se uludo izlagati opasnosti, i nemoj se odvajati od ostalih.
Nedávno si jedna naše zaměstnankyně myslela, že musí opustit svou pozici, protože se člen její rodiny zachoval pošetile.
Nedavno je jedna zaposlenica mislila da mora dati otkaz. Jer se èlan njezine obitelji bezumno ponio.
Pro ni jsi byl jen ubohé dítě, které se pošetile zamilovalo.
Za nju, nisi bio ništa više od... Patetiènog klinca koji je zaluðeno zaljubljen.
No, Hazel Grace, jako spousta lidí před tebou, a to říkám s respektem, jsi využila své Přání pošetile.
E pa, Hejzel Grejs, kao i mnogi pre tebe, i govorim ovo sa puno privrženosti, iskoristila si svoju želju idiotski.
Ale jenom Albánec by mě nazval cikánem, a pak byl si pošetile myslel, že si jen tak odkráčí.
Ali samo Albanac bi me nazvao ciganinom i ponadao se da može da se izvuèe. -Molim te, nemoj.
A cítíte se v ten moment tak pošetile.
I oseæaš se tako blesavo u tom trenutku.
A vy nevypadáte tak pošetile a nezodpovědně, jak říká můj Tom.
A ti ne izgledaš tako budalast i neogovoran, kao što moj Tom kaže.
Dvanáct let jsem se všemožně a pošetile snažil získat tvé srdce, než mi došlo, že chceš něco jiného.
Za 12 godina pokušao sam svaki prokleti naèin da osvojim tvoje srce da bih na kraju shvatio da ti želiš nekog drugog.
A vím, že by to mohlo znít naprosto pošetile.
Ne znam kako to objasniti. Ja... Znam da može zazvuèati besmisleno.
Včera byla Amy naštvaná, protože jsem pošetile vykládal lidem naše soukromé věci.
Sinoæ se Ejmi naljutila ne mene zato što sam budalasto prièao ljudima o nekim liènim stvarima.
Před třiceti lety by to znělo pošetile.
Pre 30 godina to bi zvučalo suludo.
1.8090558052063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi, uporna, nepomirljiva i ludo hrabra ljudska biæa. 