Jeste li ikada videli ovog mladića pre dotičnog dana?
Viděl jste toho mladíka před zmíněným dnem?
Na Vikinom času jezika koji je pohađala nekoliko dana nedeljno je upoznala Bena, mladića koji je primetio i stalno počeo da ćaska sa njom.
Právě probíhal Vickyin jazykový kurz, který navštěvovala párkrát do týdne... aby se zlepšila ve španělštině, když poznala Bena... Mladého muže, který si jí neustále musel všímat, a každý den s ní flirtovat...
Nemoj misliti da sam zaboravila na mladića iz Baltimorske policije.
Nemyslite, že jsem zapomněla na to dítě v Baltimore.
Žan Valžana u kanalizaciji jedne noći, imao je leš preko ramena, nekog mladića koga je ubio u zlobnom napadu!
Jean Valjean, v kanálech celou noc, s tím tělem na rameni. Nějaký chlapec, kterého zavraždil.
Biti ovdje podsjeća mi poznatog priče oko nekih mladića se zaglavi na otoku.
Tohle místo mi připomíná jeden slavný příběh, o ostrově na kterém uvízli nějací mladí chlapci.
Deset minuta na mene i ovog mladića pucaju.
Posledních deset minut tady po mně a po tom mladíkovi střílejí.
Sjećam se jednog mladića biti prisiljena udati se za djevojku je zaveo i napravio trudna.
Já si pamatuji mladého muže, kterého donutili si vzít dívku, kterou svedl a oplodnil.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
Imamo veoma trajno i srceparajuće partnerstvo sa našim kolegama sa Instituta za hiruško istraživanje pri vojsci SAD-a, koji moraju sada da leče 11 000 mladića koji su se vratili iz Iraka.¼
Máme dlouhodobou a srdcervoucí spolupráci s našimi kolegy z Institutu pro lékařský výzkum v armádě USA, kteří musí vyléčit 11.000 hochů, kteří se vrátili z Iráku.
Osmeh tog mladića, naš žar, dok smo govorili univerzalnim jezikom dizajna, dok smo bili nevidljivi tom haosu oko nas.
Jeho úsměv, naše záře, když jsme mluvili univerzálním jazykem designu, nevnímali zmatek kolem nás.
Evo jednog mladića koji je poslušao njegov savet.
Tu máme mladého muže, jenž si radu vzal k srdci.
Bila sam u selu gde je u toku bio obred inicijacije mladića, obred prelaska.
Byla jsem ve vesnici, kde se konal zasvěcovací obřad pro mladé muže, zkouška dospělosti.
Na ovoj slici vidite mene, kao mladića, baš ispred ove zgrade u kojoj smo sad, fotografisao me je agent Štazija.
Na tomto obrázku vidíte mě jako mladého muže, vyfotografovaného přímo před budovou, ve které se nacházíme, jedním z agentů Stasi.
Studenti su bili 270 mladića, koji su trebali da budu buduće vođe najizolovanije i najbrutalnije diktature koja postoji.
Na škole studovalo 270 mladíků, kteří se v budoucnu měli postavit do čela jednoho z nejuzavřenějších a nejbrutálnějších diktátorských režimů historie.
Pet mladića - koji su bili nasmejani, srećni i putovali zajedno, vraćali su se u hotel u kome su bili odseli.
Pět mladých mužů -- všichni rozesmátí, veselí, cestovali spolu, vraceli se do hotelu, kde byli ubytování.
Zatim, tu je bio i Luk, koji je dva puta oprao pod u sobi mladića koji se nalazio u komi jer ga otac tog mladića, koji je bdeo nad njim šest meseci, nije video kako pere prvi put i bio je ljut.
A taky tam byl Luke, který umyl podlahu v pokoji mladého muže v kómatu dvakrát, protože otec toho muže, který tam bděl po šest měsíců, neviděl Luka udělat to napoprvé, a tak se jeho otec rozčílil.
Rekao mi je: "1.600 mladića koje smo poslali u rat se vratilo bez barem jedne cele ruke.
Přišla ke mně a řekla: „1 600 mladíků, které jsme vyslali, se vrátili bez nejméně jedné paže.
Sedeo je za stolom sa 7 ili 8 drugih mladića.
si sedl ke stolu se sedmi či osmi dalšími.
I reče Lameh svojim ženama, Adi i Seli: Čujte glas moj, žene Lamehove, poslušajte reči moje: ubiću čoveka za ranu svoju i mladića za masnicu svoju.
I řekl Lámech ženám svým, Adě a Zille: Slyšte hlas můj, ženy Lámechovy, poslouchejte řeči mé, že jsem zabil muže k ráně své a mládence k zsinalosti své.
A on reče: Gospod da te blagoslovi, kćeri moja; ova potonja milost koju mi pokazuješ veća je od prve, što nisi tražila mladića, ni siromašnog ni bogatog.
A on řekl: Požehnaná jsi ty od Hospodina, dcero má. Větší jsi nyní pobožnosti dokázala, nežli prvé, že jsi nehledala mládenců bohatých aneb chudých.
I greh onih mladića beše vrlo velik pred Gospodom, jer ljudi ne marahu za prinos Gospodnji.
I byl to hřích mládenců těch před Hospodinem velmi veliký; nebo pohrdali lidé obětmi Hospodinovými.
I David ih bi od večera do večera drugog dana, te niko ne uteče, osim četiri stotine mladića, koji sedavši na kamile pobegoše.
Protož bil je David od večera až do večera druhého dne, aniž kdo z nich ušel, kromě čtyř set mládenců, kteříž vsedše na velbloudy, utekli.
A Jerovoam beše krepak i hrabar; zato videći Solomun mladića da nastaje za poslom postavi ga nad svim podanicima doma Josifovog.
Jeroboám pak byl muž silný a udatný. Protož vida Šalomoun mládence, že by pracovitý byl, ustanovil ho nade všemi platy z domu Jozefa.
I videh medju ludima, opazih medju decom bezumnog mladića,
Viděl jsem mezi hloupými, spatřil jsem mezi mládeží mládence bláznivého.
Strelac neka nateže luk na strelca i na onog koji se ponosi svojim oklopom, i ne žalite mladića njegovih, potrite mu svu vojsku,
Natahujícímu, kterýž silně natahuje lučiště své, a kráčí v pancíři svém, dím: Neslitovávejtež se nad mládenci jeho, zahlaďte jako proklaté všecko vojsko jeho.
Staraca nema više na vratima, ni mladića na pevanju.
Starci sedati v branách přestali a mládenci od zpěvů svých.
Pa onda neka nam se vide lica pred tobom i lica mladića koji jedu carsko jelo, pa kako vidiš, onako čini sa slugama svojim.
A potom nechť se spatří před tebou tváře naše a tváře mládenců, kteříž jídají pokrm z stolu královského, a jakž uhlédáš, učiň s služebníky svými.
A posle deset dana lica im dodjoše lepša i mesnatija nego u svih mladića koji jedjahu carsko jelo.
Po skonání pak desíti dnů spatříno jest, že tváře jejich byly krásnější, a byli tlustší na těle než všickni mládenci, kteříž jídali pokrm z stolu královského.
I dade Bog svoj četvorici mladića znanje i razum u svakoj knjizi i mudrosti; a Danilu dade da razume svaku utvaru i sne.
Mládence pak ty čtyři obdařil Bůh povědomostí a rozumností ve všelikém literním umění a moudrostí; nadto Danielovi dal, aby rozuměl všelikému vidění a snům.
I podizah izmedju sinova vaših proroke i izmedju mladića vaših nazireje.
A vzbuzoval jsem z synů vašich proroky, a z mládenců vašich Nazarejské.
I za Njim idjaše nekakav mladić ogrnut platnom po golom telu; i uhvatiše onog mladića.
Jeden pak mládenček šel za ním, odín jsa rouchem lněným po nahém těle. I popadli jej mládenci.
I ušavši u grob videše mladića obučenog u belu haljinu gde sedi s desne strane; i uplašiše se.
A všedše do hrobu, uzřely mládence, an sedí na pravici, oděného rouchem bílým. I ulekly se.
I izvedavši ga iz grada stadoše ga zasipati kamenjem, i svedoci haljine svoje metnuše kod nogu mladića po imenu Savla.
A vyvedše jej z města, kamenovali ho. A svědkové složili roucha svá u noh mládence, kterýž sloul Saul.
0.2321138381958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viděl jste toho mladíka před zmíněným dnem? 