Pa, ako si tražio mladog decka, trebalo je da pošalješ nekog drugog.
Mimochodem, pro toho mladíka jste moc velké sousto.
Osim toga, bolji si od njega.
Bylo milé od toho mladíka, že mi pomohl s dětma.
Лепо од овог младића што је помогао око деце.
Same, tady máme toho mladíka, kterého jsi srazil.
Sam, evo momka kojeg si udario autom.
Nechci být krutý, ale osud toho mladíka je teď ve tvých rukou.
Ja stvarno ne želim da vidim da se bilo kome uèini neko zlo ali jednostavno nemam kontrole šta æe vojska uèiniti njemu
To nejmenší, co můžete udělat, je zbavit se toho nudného mladíka.
Najmanje što sada možete uèiniti je da se rešite te bezbojne mladosti!
Vzpomínáte si na mladíka jménem Michael O'Donnell, který byl obviněn ze zločinu po revizi provedené ve vašem úřadu?
Ne. Seæate li se mladiæa pod imenom Michael O'Donnell, koji se tada obratio vašoj jedinici za istraživanje zloèina?
Nicméně, nechci být za kazišuka, ale rád bych toho tvýho mladíka poznal.
Meðutim, na stranu sve to preseravanje, drago mi je što æu upoznati tvog deèka.
Potkal jsem tvého kamaráda, mladíka Clarka Kenta.
Upoznao sam tvog prijatelja... mladog Klarka Kenta.
Byla to příšerná scéna krvavé tělo mladíka, ubodaného k smrti tady, uprostřed jižníh miamského parku.
Bila je to jeziva scena danas... Naðeno je krvavo tijelo mladiæa koji je na smrt izboden u parku u južnom Miamiju.
Drahoušku, všimla sis toho mladíka, kterého s sebou přivedl bratranec Dougy?
Dušo, da li si videla onog mladiæa, koga je roðak Dagi doveo sa sobom?
Jsi tak smutný, ale já to nemůžu zkoušet na mladíka jako seš ty.
Tužan si A ja s klincem ne mogu rizikovati
Díky za tohle skvělé uvítání od tohoto excentrického a sebevědomého mladíka.
Hvala. Kakav sjajan uvod. Kakav osobeni i samouvjereni mladiæ.
Toho skvělého, hravého a neuctivého mladíka.
On je jedna brilijantna, puna duha i bez respekta mlada bitanga.
Vzpomínáte si na skvělého mladíka, který narukoval dříve, než musel, a který položil svůj život za svoji zemi, protože dnes by byl živý a zdravý, kdyby se nerozhodl odejít do války.
Seæate se finog mladiæa, koji se prijavio, pre no što je morao, i koji je dao svoj život za domovinu, zato što bi danas bio živ i zdrav, da nije odabrao da ode u rat.
Potřebujeme pouze postel pro mladíka z naší vesnice!
Treba nam samo jedan krevet, za mladiæa iz ovog sela.
Potkal jsem tam jednoho mladíka, se kterým jsi pracoval, než ses odstěhoval do Memphisu.
Tamo sam upoznao mladog momka s kojim si radio prije no što si preselio u Memphis.
Zahlídnul jsem tohohle mladíka na ulici před šesti lety, a hned jsem věděl, že ho musím k nám přivést,
Video sam ovog momka kako šeta ulicom, pre oko 6 godina. Kad sam ga ugledao, znao sam da ga trebam dovesti ovde.
Jdi milosrdně ukončit dny toho mladíka.
Idi i skrati mu muke, sad na kraju.
Potřebujete mladíka, který má život před sebou.
Treba Vam mladiæ pred kojim je život.
Začala jsem si říkat, že má nejmladší dcera si bere úžasného, pěkného, urostlého mladíka.
Mislila sam kako se moja najmlaða æerka udaje za predivnog zgodnog, sportski graðenog mladiæa.
Pozve toho mladíka kvůli Rose, aby to nebylo příliš okaté.
Pozvat æe onog mladiæa za Rose tako da neæe biti previše oèito.
A ty říkáš, že tvá královna Mary tvého mladíka zná?
I kažeš da tvoja kraljica, Marija, zna tvog mladiæa?
Tahle je pro jednoho mladíka v sále.
Sledeæa je za mladiæa koji je ovde.
Protože sedím na policejní stanici, obviněn z přemlouvání nějakého mladíka, aby mi šahal na penis, a právě jste se zeptal, jestli stroje dokážou myslet.
Pa, zato što sedim u policijskoj stanici, optužen da sam molio mladiæa da mi dira penis, a vi ste me upravo pitali da li mašina može da misli.
Ale vychovali jste mladíka, o jakého všichni usilujeme.
Ali podigli ste takvog mladog èoveka èemu svi težimo.
Vidím tu mladíka s potenciálem, který chce v životě něčeho dosáhnout.
Vidim mladiæa sa potencijalom. Koji želi uèiniti nešto dobro od svog života.
Byl bych vám strašně vděčný, pokud byste mohli nechat tohoto mladíka na pokoji.
Bio bih vam veoma zahvalan ako biste ga malo ostavili samog.
Neposílejte tohoto mladíka do vězení za stejnou věc, co byste udělali vy pro vašeho milovaného.
Не шаљите овог младића у затвор за нешто што би и ви урадили за неког кога волите.
Protože mladíka jako vy, který má dost sil, aby šel po Gillisovi, bych znal.
Zato što mladić kao ti sa dovoljno snage da krene na Gillis... Znao bih te.
Jste s tím nožem docela obratný, na takovýho mladíka.
Veoma si vešt s tim nožem, za klinca.
A není to podle mě důkaz ničeho víc, než že jsem oslovil rodinu mladíka, jenž obětoval život za tuto zemi, za což jsem mu neskonale vděčen.
Mislim da ne dokazuje ništa osim... Pisao sam porodici mladiæa koji se žrtvovao za otadžbinu, za šta sam mu veèno zahvalan.
Pouštět nezkušeného mladíka do takové akce je vážně čiré bláznovství.
Ako ubaciš netestiranog mladiæa u igru bez treninga, to je budalasto. Zapanjujuæe je.
Nehodlám dále tolerovat urážky od tohoto mladíka.
Нећу толерисати увреде од стране овог младића.
Ale možná u tohoto mladíka, ten drát, který jde z amygdaly do limbického systému -- emocionálního jádra mozku -- je následkem zranění přerušený.
Ali možda je kod tog momka žica koja ide iz amigdale do limbičnog sistema - emotivne srži mozga - presečena nekom nesrećom.
0.42674708366394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznavao sam mladiæa... koji je imao seksualni odnos s pitom od jabuka. 