Prevod od "lepom" do Češki


Kako koristiti "lepom" u rečenicama:

Nisam davno govorio njime, ali biæe mi zadovoljstvo što imam priliku da govorim sa tako lepom devojkom kao što ste vi.
Už jsem dlouho nemluvil, ale s tak krásnou společnicí, jako jste vy, si promluvím rád.
Lepo je veèe i voziæete se po lepom vremenu.
Máme krásnou noc, pojedete za dobrého počasí.
Sinoæ si ukrao bogatstvo, a danas si na plaži sa lepom Amerikankom.
Uloupíš malé jmění a pak si ležíš s nějakou americkou kráskou na pláži.
Pitao sam se uživate li u boravku... u našem malom lepom gradiæu.
Jen jsem tak nějak chtěl vědět, jestli... se vám líbí naše pěkné městečko.
Podseti me da zahvalim Džonu na lepom vikendu.
Připomeňte mi poděkovat Johnovi za krásný víkend.
Tepisi od zida do zida sa odgovarajuæim zavesama, i sa velikim, paperjastim belim kauèem, lepom trpezarijskom garniturom, a u æošku... fontana.
Na stěnách koberce a závěsy, co se k ním hodí a velký měkký bílý gauč. pěknou jídelní soupravu a v rohu.... fontánu.
Izašao sam sa jednom lepom devojkom koja se upravo doselila preko puta.
Byl jsem s děsně sexy kočkou, co se přistěhovala tady naproti.
I ne zaboravi, ja volim da me probude iz svog sna uspavane lepotice s lepom dugaèkom masažom stopala!
A nezapomeň, já mám ráda buzení příjemnou, dlouhou masáží nohou.
Jorgen, hajde da nauèimo našeg malog, tamnoputog prijatelja lepom ponašanju.
Jorgene, nemohl bys naučit našeho černého přítele, jak se mluví s lidmi?
Hvala ti na tom lepom predstavljanju, mladi covece, ali sali je kraj.
Děkuji za milé přivítání, mladý muži, ale vtip skončil.
Momci i ja æemo biti u ovom lepom restoranu ovde!
Já a moje parta budeme čekat v týhle příjemný hospůdce!
Živeli smo u lepom stanu u Štokholmu.
Měla jsem hezký byt ve Stockholmu.
Prvo: veèera sa lepom ženom nema veze sa hranom.
Číslo jedna: večeře s krásnou ženou není nikdy o jídle.
Pa, takav tip je upravo otišao sa lepom plavušom.
Přesně takový chlápek před chvilkou oděšel s pěknou blondýnou.
Imao je strastvenu vezu sa lepom ženom.
Měl ten horkokrevný vztah s tou nádhernou praštěnou ženou.
Stoga smo se napili u ovom veoma lepom restoranu i onda smo platili raèun.
Takže jsme šli do té pěkné restaurace a pak zdrhli bez placení.
Sad mi daj smisao ljubavi, ili chu je uchiniti "lepom"kao shto sam ja.
A teď mi dej symbol lásky, nebo ji upravím k obrazu svěmu.
Volela bih da imam belog deèka sa lepom kosom.
Přeju si, abych měla přítele se světlou pokožkou, s opravdu pěknými vlasy.
Šta mislite o neèemu lepom, kao toplom zagrljaju?
Co něco milého? Třeba objetí od maminky?
Čini se kao odgovarajuća stvar kada je najbolja drugarica zamenjena pametnom, lepom ženom sa tinjajućom seksialnošću slomljenog bengalskog tigra.
Vypadá to, že vhodné, co dělat když jeden je nejlepší přítel ocitne nahrazuje o inteligentní, krásná žena s doutnající sexualita z přikrčila bengálský tygr.
To ludacko tužno sranje, kako si ga nazvao, ucinilo te je srecnijom, smirenijom osobom sa lepom, pozitivnom filozofijom, da izlazi van kuce, vežba i da cita knjige.
To magorství, jak to nazýváte, z vás udělalo šťastnějšího, klidnějšího, pozitivně smýšlejícího člověka, - který běhá, cvičí a čte knihy.
Ranije sam pišala u lepom mlazu, a sada ide nekako kao tuš.
Byla jsem zvyklá čurat jako potůček, a teď je to jako... jako sprcha.
Ali tek kad sam seo i proèitao njegov roman, sada dostupan u lepom izdanju povodom destogodišnjice, tada sam shvatio koliko je Kalvin Vijer-Filds dobar pisac.
Ale až když jsem si znovu přečetl jeho román, který je teď dostupný v krásné edici k 10.výročí, jsem si uvědomil, jak skvělý spisovatel je Calvin Weir-Fields.
Treba da nauèite svog pilota lepom ponašanju i disciplini.
Měl by jste naučit svého vojáka způsobům a disciplíně.
Sreæna si što živiš u ovako lepom gradu.
Máš štěstí, že bydlíš v tak nádherném městě.
Smeši se, smeje, predivna æerka pored njega u lepom školskom džemperu.
Usmívající se, vysmátý, hned vedle své krásné dcery v jejím hezkém školním svetru.
Beli šešir je zaista u lepom kontrastu sa crvenom stenom.
Ta bílá je fakt výraznější oproti té červené na skále.
Razmišljajuæi o tvom lepom licu izmeðu mojih nogu.
Tvůj sladkej obličej mezi mýma nohama.
Možda me možeš ubediti da ostanem i uživam u lepom životu.
Dala bych si říct, abych tu zůstala a trochu si život užívala.
To je i razlog zašto sam hteo prièati s tobom o tvom lepom napretku, samo na trenutak, nasamo.
Proto jsem s vámi chtěl mluvit o vašem úžasném pokroku, jen na chvilku, soukromě.
Naravno da si doteran u lepom odelu i s maramicom.
Jistě, zakrýváš to svými fajnovými obleky a kapesníky.
Zamisli me u susednom stanu sa lepom jevrejkom.
Představ si mě vedle v bytě s pěknou židovkou.
Džo Dimaðio nije ostao u lepom seæanju jer je ostavio Merilin.
Historie si Joe DiMaggiu nepamatuje laskavě pro to, že dal Marilyn kopačky.
Zar te majka nije nauèila lepom ponašanju, mlada damo?
To tě doma nenaučili slušnýmu chování?
Ni slepac je nije smatrao lepom, ali je zaslužila bolje od mene.
Ani slepý by si nemyslel, že je hezká. Ale zasloužila si lepšího.
Znam sve o lepom princu i jakobitima i da njihova pobuna neæe uspeti.
Vím o Krásném princovi, o jakobitech a jejich ztracené věci.
"Kunem se mojom lepom cvetnom linijom na haubi da æu da završim sa vama."
"Přísahám na svůj čepec, že tě zničím."
I živeo je u lepom domu za decu na malenom ostrvu u blizini Velsa, gde je sunce sjalo svakoga dana.
Žil v krásném dětském domově na malém ostrově kousek od Walesu, kde slunce svítilo každý den.
Posle sam naučila kako se leti po lošem kao i po lepom vremenu, dobila sam ocenu i za instrumente.
A pak jsem se naučila létat ve špatném počasí tak dobře jako v tom dobrém a získala jsem svou kvalifikaci na letání v rámci IFR.
Do današnjeg dana, uprkos mužu punom ljubavi, ne oseća se lepom zbog belega koji zauzima malo manje od polovine njenog lica.
Dodnes, i když má milujícího manžela, si nemyslí, že je krásná, kvůli mateřskému znaménku, co má přes téměř polovinu obličeje.
Stavljaju ga u malu staklenu teglu sa lepom etiketom, naprave da izgleda francuski iako je napravljen u Oksnardu, u Kaliforniji.
Vložili to do maličkých skleniček, s nádhernou smaltovanou etiketou, aby to vypadalo francouzsky i když se to vyrábělo v Oxnardu v Kalifornii.
Na primer, pošto se nahranila lepom porcijom ovsa sluzava plesan odlazi na istraživanje novih teritorija u različitim smerovima istovremeno.
Jakmile spořádala nachystanou porci ovesných vloček, hned začala prozkoumávat další území, a to několika směry zároveň.
(Smeh) U redu, završiću sa jednom pozitivnom, lepom, malom pričom
(Smích) Fajn, skončíme pozitivním, milým příběhem.
Rekao bih da su bili u kasnim sedamdesetim i rekao bih da su bili na ljubavnom sastanku, zato što je on bio u lepom odelcetu sa žutom kravatom - odelo braon boje.
Řekl bych, že jim bylo hodně přes sedmdesát, a řekl bych že byli na rande, protože on měl na sobě parádní oblek se žlutou vázankou, hnědé sako.
Još jedna stvar koja mi je pomogla, kao detetu, tokom pedesetih su nas učili lepom ponašanju.
Další co mi velice pomohlo, byl způsob, jakým nás v 50-tých letech naučili slušnému chování.
Gospod te nazva maslinom zelenom, lepom radi dobrog roda; ali s hukom velikog vetra raspali oganj oko nje, i grane joj se polomiše.
Byltě Hospodin nazval jméno tvé olivou zelenající se, pěknou pro ovoce ušlechtilé, ale s zvukem bouře veliké zapálí ji s hůry, když polámí ratolesti její.
0.92675495147705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?