Nelíbí se mi, když mě vy a Falco učíte slušnému chování.
Нећу љубазно прихватити да ме ти и Фалко учите моралу.
Davy, co osedlat a naučit toho pána slušnému chování.
Davey, osedlajmo konje i nauèimo gospodina ponašanju.
A teď tě, ty jeden dobytku, naučím slušnému chování.
Diži se, bizonova mješino! Nauèit æu te ponašanju. Ustaj!
Je to výsměch veškerému slušnému chování.
Ovo je ruganje povjerenju i pristojnosti.
Předpokládám, že jsme se včera všichni naučili slušnému chování, správně?
Nadam se da smo svi naucili kucno vaspitanje juce, narode, u pravu sam?
Pane, je potřeba naučit ho slušnému chování.
Trebali bi ga nauèiti da vas poštuje!
Je možné, že je to Kantův přívrženec, který se těší slušnému uznání.
Moguæe da je bio Kantov filozof, i to ne beznaèajan.
Tak, Kapko, uvidíme, jestli ho naučíš slušnému chování.
Kišo, možeš Ii da nauèiš ovog mustanga Iepom ponašanju.
Někdo musí tady tu horu kovu naučit slušnému chování!
Netko mora nauèiti ovu gomilu metala lijepom ponašanju.
Ale nepřišla jsem tě učit slušnému chování.
Nisam ovde da te uèim manirima.
Pořád nejsme na dosah slušnému cíli.
I, dalje bi bili daleko od pravih meta.
Někdo by vás asi měl naučit slušnému chování, pane.
Izgleda da bi neko trebao da vas nauèi lepom ponašanju, Gospodine.
Dal jsem mu hodinky, které patřili mému dědečkovi, jedinému slušnému členu naší rodiny.
Dao sam mu sat, koji je pripadao mom dedi, jedinom pristojom èlanu moje porodice.
Ta dívka se musí vrátit ke slušnému způsobu života.
Tu devojku treba vratiti na pravi put.
Tady dole jste proto, abyste se naučili starat se o pacienty, slušnému chování a celému houfu jiných věcí, které se na příjmu nenaučíte, tak toho nechte.
Ovdje ste kako bi nauèili brinuti o pacijentima, ponašati se s njima i hrpu stvari koje neæete nauèiti u hitnoj.
Učili tě tví rodiče slušnému chování?
Zar te roditelji nisu nikada nauèili kako se ponašati?
Tak sis připravila svoji špinavou kampaň proti slušnému člověku.
Pa si onda ti uspostavila teren za tvoju kampanju protiv uspravnog momka.
To vás matka nenaučila slušnému chování?
Zar te majka nije naucila manirima?
Myslím, že by někdo měl mladou dámu naučit slušnému vychování.
Neko bi trebao nauèiti mladu damu manirima.
Jsem tak rád, že teta Beru a strýc Owen si našli čas na to, naučit tě slušnému chování.
Oduševljen sam što su te tetka Beru i tetak Owen lijepo odgojili.
Opravdu bys potřeboval naučit slušnému chování.
Zbilja bi trebao poraditi na ponašanju.
Vezmi si z něj příklad a nauč se od něj slušnému chování.
Možete od njega nauèiti kako se ponašati diskretno.
Nebo jsem jen blázen, který se nenaučí slušnému, navždy míněnému a hlubokému vztahu se ženou a pořád to odhazuje za píseň a flašku?
Ili sam samo budala koja nikad neæe nauèiti da ima pristojnu, veènu, duboku vezu sa ženom i uporno æu to odbacivati zbog pesme i flaše?
Měl by jsi ho naučit slušnému chování, Eddie.
Treba da ga nauèiš neke manire, Edi.
Jen jsem to nikdy dřív neudělal nikomu tak slušnému, jako Kris.
Samo što nikad to nisam radio nekom finom kao što je Kris.
To je ohromné, musíš učit ženský které pracují kvůli dýškům, základnímu slušnému chování.
Sjajno je što možeš nauèiti ženu koja radi za bakšiš osnovnoj uètivosti.
Měl by ses naučit slušnému vychování, prcku!
Moraš da nauèiš da se ponašaš, mali!
Někdo by měl naučit naše sousedy slušnému chování.
Naše komšije bi trebalo nauèiti pristojnosti.
"Jsme proti všemu slušnému v Americe.
"Mi smo protiv svega pristojnog u Americi.
Pane Crowley, nenaučili vás vaši rodiče slušnému chování?
G.Krauli, jesu li vas roditelji nauèili ikakvim manirima?
Slušnému člověku, který pronajímá lodě, nebo třem mrňavým syčákům, co utíkají a kradou lodě?
Vlasniku ugledne agencije za iznajmljivanje brodova ili trima sitnim pobeguljama koje se smucaju okolo i kradu brodove?
Další co mi velice pomohlo, byl způsob, jakým nás v 50-tých letech naučili slušnému chování.
Još jedna stvar koja mi je pomogla, kao detetu, tokom pedesetih su nas učili lepom ponašanju.
0.21059799194336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И научи пријатеља да се понаша. 