Prevod od "kćerka" do Češki


Kako koristiti "kćerka" u rečenicama:

A ovaj bog i njegova kćerka me love.
A tenhle bůh a jeho dcera jsou po mně.
šta je sa mojom porodicom i ja sam nečija kćerka.
Co moje rodina? Já jsem také něčí dcera.
Bila je prestara da mu bude kćerka i premlada da mu bude devojka.
Říkala, že ona se zdála být moc stará na to, aby to byla jeho dcera a moc mladá, aby to byla jeho holka.
Moja kćerka i onaj gad od njenog muža, su ispod mog poda zakopali trinaestogodišnju devojčicu.
Moje dcera a její zparchantělý manžel mi pod podlahu zakopali třináctileté děvče.
Vaša žena i kćerka su u redu.
Vaše žena s dcerou jsou v pořádku a odpočívají.
Tvoj tata, Bog da mu dušu 'prosti, želi da mu se kćerka uda.
Tvůj táta, nechť odpočívá v pokuji, chce, aby se jeho malá holčička vdala.
Moja kćerka nije zamalo ubila svoju tetu!
Moje dcera se málem stala vražedkyní svý tety!
Svaka kćerka bi trebala da vidi svog uspešnog oca.
Každá dcera by měla zotcových úspěchů taky něco mít.
Da je vaša kćerka vjeverica, nikada to ne bi uradili.
Kdyby vaše dcera byla veverka, nikdy byste tohle neudělal.
Ti i tvoja kćerka ste sad pod mojom zaštitom, ali nikad se neću ka vama odnositi ka prema slugama.
Ty a tvá dcera jste nyní pod mojí ochranou, ale nikdy s tebou nebudu jednat jako se sluhou.
Ali, ja nisam gay... ja sam tvoja kćerka koja voli muškarce.
Ale já nejsem homo... Protože já jsem tvoje dcera, kterou přitahuje chlapec.
Ako moja kćerka bude tako pričala sa mnom, ili ja s njom...
Kdyby se mnou takhle někdy mluvila moje dcera Kdybych já s ní někdy takhle mluvila.
Jedina vila u Bon Temps-u je Endijeva kćerka Adelin.
Poslední víla v Bon Temps je Andyho dcera Adilyn.
Imam 800 godina i tvoja cenjena kćerka miriše dobro, ali ja se hranim jedino na Džejsonu.
Jsem 800 let stará a tvá půlčice voní dobře, ale já se krmím jen z Jasona.
Sedeću tamo s tobom danas, Sem, ali samo preko mene mrtvog ćemo moja kćerka i ja da dođemo večeras.
Dnes si tam s tebou sednu, Same, ale večer se s dcerou objevíme jen přes moji mrtvolu.
Ako dovedeš Miru, dajem ti reč da će kćerka da ti se vrati.
Jestli přivede Miru, tak máš moje slovo, že se ti dcera vrátí.
Vaša kćerka je zvala Fort Kandelor i tražila čoveka po imenu Dejvid Kolins?
Volala vaše dcera několikrát do Fort Candelor a ptala se na muže jménem David Collins.
Iako moje majke djevojačko prezime je simpatičan... ona ne prođe da je kvalitet po meni, njena kćerka.
I když se matka za svobodna jmenovala Rozkošná, na mně, její dceři, se to nijak neprojevilo.
Hej, to - to je moja kćerka.
Hej, to... to je má dcera.
Moja kćerka našao ovaj traku, a to je vjerojatno ništa, ali zvuči kao da je neko uzimajući ubijen.
Moje dcera našla tuhle nahrávku, nejspíš to nic není, ale zní to jako kdyby někoho zabili.
Da sam možda bila trezna dok je moja kćerka odrastala, ne bi sada izvodila trikove na ulicama.
Kdybych byla střízlivá, když moje dcera vyrůstala, nebyla by z ní teď prostitutka.
Mislio sam da bi rančerova kćerka bila dobra za početak.
Říkám si, že farmářovic dcerka by ho tu mohla... přivítat.
Zato što... okolo tvoja porodica me tera da shvatim možda možda nisam najbolja kćerka na svetu.
Protože, když jsem u tvojí rodiny, uvědomila jsem si, že jsem možná nebyla tou nejlepší dcerou.
Ova dama je kćerka ludog, lošeg i opasnog lorda Bajrona, a njena majka je bila pomalo zabrinuta da može biti da je nasledila ponešto od lord Bajronovog ludila i zloće, pomislila je: "Znam rešenje: matematika je rešenje.
Tahle slečna je dcerou šíleného, zlého muže, kterého je nebezpečné znát, lorda Byrona a její matka, která se trochu obávala, že možná zdědila něco ze šílenosti a zkaženosti lorda Byrona, si pomyslela: "Znám řešení: matematika je řešení.
Posebno na jednu, fotografiju žena svih godišta, od bake do devojčice, skupljene oko jedne bebe, koja je pogodila žicu, jer slična fotografija moje porodice, moja baka i majka, ja i novorođena kćerka, visi na našem zidu.
Zvláště jedna, fotka zobrazující ženy nejrůznějšího věku od babičky až po malou holčičku seskupených kolem miminka, ve mně vyvolala emoce, protože podobná fotka mojí rodiny, mé babičky, matky, mě a novorozené dcery, je pověšená na naší zdi.
A moja kćerka - ona je natprosečno inteligentna."
A moje dcera, ta je bezpochyby výjimečně chytrá."
Godinu dana nakon toga bili smo u braku, a godinu i po nakon toga, naša kćerka, Petra, je rođena.
O rok později jsme se vzali a o rok a půl později se narodila naše dcera Petra.
Pre toga, bila je moja kćerka, a sada sam ja njen otac.
Předtím to byla ona má dcera, ale teď jsem já její otec.
Ne ispašta samo majka, već i kćerka, novorođena kćerka. Kada odraste, ispaštaće takođe.
Netrpí jen matka, ale dcera, novorozená dcera, když vyroste také trpí.
Dok mi je kćerka bila između života i smrti, prošaputao sam ženi na uho: "Jesam li ja kriv za ovo što se desilo mojoj i tvojoj kćerci?"
Když byla má dcera na hranici života a smrti, zašeptal jsem své manželce do ucha "Měl bych mít vinu na tom, co se stalo mé dceři a tvé dceři?"
Sećam se da je moj otac dobijao anonimna pisma poput: "Tvoja kćerka širi zapadnjačku kulturu u časnim zajednicama."
Pamatuji si, když můj otec dostal anonymní dopis, ve kterém bylo: "Tvoje dcera šíří západní kulturu v počestné společnosti."
Kada je moja kćerka rođena pre par godina putem hitnog carskog reza, mi smo uzeli stvar u svoje ruke i osigurali se da bude pokrivena sa tim vaginalnim mikrobima koje bi dobila prirodnim putem.
Moje dcera přišla před pár lety na svět akutním císařským řezem. My jsme však dohlédli na to, aby na ni byli vaginální mikrobi dodatečně přeneseni.
Sad, odgovor je počeo da se začinje kad mi se prijateljica požalila da joj je mlađa kćerka velika plašljivica-cica, pa sam počela da obraćam pažnju, i, da, kćerka je bila anksiozna, ali više od toga su roditelji bili anksiozni.
Začalo mi to být jasnější, když si jedna kamarádka stěžovala, že je její dcera hrozný strašpytel a to upoutalo mou pozornost. Ano, dcera byla úzkostlivá, ale co víc, její rodiče byli úzkostliví.
0.20827102661133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?