Trebali smo kupiti malo prženog luka za svaki sluèaj.
Pro sichr by to chtělo kysanou smetanu a šnytlík.
Za 5 miliona dolara možemo kupiti dosta šampanjca.
Za 5 milionů dolarů si můžeme koupit dost šampaňského.
Iduæi put æu kupiti visoke potpetice kožne dodatke i ružièasto donje rublje.
Ještě si oblíknu kůži, podpatky a růžový prádlo.
Možete kupiti koliko god AA tranši želite.
Oni mohou koupit AA oni chtějí.
Ako je ne uradimo, Hugo neæe kupiti.
Když ji nenatočíme, Hugo to nekoupí.
Mislila sam da æu kupiti nove slike.
Myslela jsem, že kupuju ta nová díla.
Jer æe oni kupiti sve što imaš.
Protože oni koupí všechno, co máš.
I on potice iz geta i zeleo je da deca sebi mogu kupiti i priustiti to a ne da moraju skupe Nike Air produkte kupovati.
Sám pochází z ghetta a chtěl aby si děcka mohli dovolit boty a nemuseli kupovat předražené Nike Air.
Dakle, 15 sekundi, toliko vremena moramo kupiti.
Takže 15 vteřin je vše, co musíme získat.
Mislim da, ako uzmemo svaki tvoj èek do kraja tvoga života i pomnožimo sa 10, možda bi mogli kupiti, moj auspuh.
Myslím, že kdybys do konce života šetřil... a pak to vynásobil 10ti, mohl by sis koupit výfuk.
Do podneva sam uspjela ustati nekako, ponovno kupiti sve sastojke i odvuæi se do kuæe i napraviti još jedan "boeuf bourguignon".
Kolem poledne jsem se dokázala postavit na nohy. Znovu jsem nakoupila na boeuf bourguignon. Boeuf bourguignon.
To æe nam kupiti malo vremena.
To by nám mělo koupit nějaký čas.
To æe nam kupiti par dana.
To by nám mělo získat pár dní.
Stvarno misliš da me možeš kupiti?
Opravdu si myslíš, že si mě můžeš koupit?
Besposleno sedenje ti neće kupiti hleb!
Vysedávání na zadku, ti chléb nezabezpečí!
Kejsi, možeš kupiti kuæu i pobeæi od nje.
Až na to, že nejsem černoška v telce. No tak co chcete?
Nije mi rekao da æe kupiti kuæu.
Mně o tom, že si koupí dům, nic neříkal.
Pretpostavljam da netko vaših sredstava može priuštitinajbolje medicinsko liječenje novac može kupiti.
Někdo s vašimi prostředky si určitě může dovolit nejlepší možnou lékařskou péči.
Jedan precizno proračunat hitac da me onesposobi, u nadi da ćeš time kupiti vreme za pregovaranje oko mog ćutanja.
Jedním přesně mířeným výstřelem jsi mě zneschopnila a doufala, že získáš čas mě donutit k mlčení.
Mislio sam da æe nam to kupiti vreme.
Myslel jsem, že získáme víc času.
Kako brzo možemo kupiti ovu zgradu?
Jak rychle můžem koupit tuhle budovu?
Hteo sam ti kupiti buket, ali onda sam pomislio da je to èudno.
Chtěl jsem koupit pugét, ale pak mi přišlo, že by to bylo trapné. Není.
Ova slika æe ti kupiti vreme.
Ta fotka ti zajistí trochu času.
Ne možete kupiti ljubav, ali je možete iznajmiti na tri minuta.
Lásku si nekoupíš, ale můžeš si ji pronajmout na tři minuty.
Moramo kupiti mnogo tih promotivnih reklama.
Musíme si koupit hodně takových reklam.
Sledeća stvar na koju smo obratili pažnju je u kom slučaju će ljudi radije kupiti teglu džema.
Druhá věc, na kterou jsme se zaměřili, byla v kterém případě byli lidé ochotnější si koupit džem.
Za većinu vas, ovo je uređaj koji treba kupiti, prodati, igrati igrice, gledati klipove.
Pro většinu z vás je tohle přístroj pro nakupování, prodávání, hraní her, sledování videí.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Můžeme si slíbit, že už nikdy nekoupíme kuře, krevetu ani ovoce vypěstované pomocí antibiotik. Pokud tyto věci uděláme, můžeme příchod postantibiotické éry zpomalit.
To je u stvari mnogo bolji heroin od onog koji ćete kupiti na ulici, jer je onaj koji kupujete od dilera kontaminiran.
Je to vlastně mnohem lepší heroin než ten, který se dá koupit na ulici, protože od dealera kupujete kontaminované zboží.
U ovoj kutiji je standardna LED lampa koju možete kupiti bilo gde.
V této krabici je běžně prodávaná LED žárovka.
On reče, "Ne. Ali može kupiti Prozak."
On povídá, "To ne, ale můžete si za ně koupit Prozac."
Jedini razlog zbog čega ovi ljudi kupuju digitalne telefone jeste taj što se više ne mogu kupiti roto-telefoni.
Jediným důvodem, proč si tihle lidé kupují tlačítkové telefony, je, že telefony s rotační číselnicí už se neprodávají.
Ali ako, i jedino ako, najsiromašniji izađu iz siromaštva, dobiju obrazovanje, smanje smrtnost dece, mogu kupiti biciklu i mobilni i dođu [da žive] ovde, onda će rast stanovništva stati 2050.
Ale jestliže, ale jen jestliže, se [ti nejchudší] dostanou z chudoby, poskytne se jim vzdělání, sníží se kojenecká úmrtnost, budou si moct koupit kolo a mobilní telefon a přesunou se sem, potom se populační růst v roce 2050 zastaví tady.
Nije moguće kupiti mobilni telefon koji ne radi previše stvari.
Není možné si koupit mobil, který toho neumí příliš mnoho.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
Okolo nás je spousta reklam na léky na předpis zaměřených na lidi jako já nebo vy, které, když se nad tím zamyslíte, nedávají vůbec žádný smysl, protože my si je koupit nemůžeme.
I zbog čega se onda one nama plasiraju putem marketinga kad ih već ne možemo kupiti?
Tak proč nám je tedy nabízejí, když si je nemůžeme koupit?
I stade Josif kupiti za tih sedam godina svakog žita što beše po zemlji misirskoj, i snositi žito u gradove; u svaki grad snošaše žito s njiva koje behu oko njega.
I nahromáždil všelijakých potrav v těch sedmi letech hojných v zemi Egyptské, a složil potravu tu v městech; úrody polní jednoho každého města, kteréž byly okolo něho, složil v něm.
Šest ćete dana kupiti, a sedmi je dan subota, tada ga neće biti.
Po šest dní budete to sbírávati, den pak sedmý sobota jest; nebude bývati manny v ní.
A car David reče Ornanu: Ne, nego ću kupiti za novce šta vredi, jer neću da prinesem Gospodu šta je tvoje ni da prinesem žrtvu paljenicu poklonjenu.
Král pak David řekl Ornanovi: Nikoli, ale raději koupím je od tebe za slušné peníze; neboť nevezmu, což tvého jest, Hospodinu, aniž budu obětovati oběti zápalné darem dané.
Jer gde je strvina onamo će se i orlovi kupiti.
Neboť kdežkoli bude tělo, tuť se sletí i orlice.
Podignuvši, dakle, Isus oči, i videvši da mnoštvo naroda ide k Njemu, reče Filipu: Gde ćemo kupiti hleba da ovi jedu?
Tedy pozdvih očí Ježíš a viděv, že zástup veliký jde k němu, dí k Filipovi: Kde nakoupíme chlebů, aby pojedli tito?
Da niko ne može ni kupiti ni prodati, osim ko ima žig, ili ime zveri, ili broj imena njenog.
A aby žádný nemohl kupovati ani prodávati, než ten, kdož má znamení aneb jméno té šelmy, anebo počet jména jejího.
0.65788888931274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro sichr by to chtělo kysanou smetanu a šnytlík. 