Prevod od "kontinent" do Češki


Kako koristiti "kontinent" u rečenicama:

Naš narod vas pozdravlja, generale za vaše brilijantno amfibijsko iskrcavanje na afrièki kontinent i na vašoj prosvetljenoj administraciji vaše zemlje.
Toto je vyznamenání za vynikající vylodění v Africe a za osvícené spravování naší země.
Taj nesreæni kontinent, 40 puta veæi od Francuske, umalo je propao zbog jednog para zeèeva kojeg su doneli emigranti.
Je to kontinent 14krát větší než Francie. Jeden jediný pár králíků ji málem zničil.
Mi smo u trci pukovnièe, a nagrada nije ništa manje nego afrièki kontinent.
Tady jde o soutěž, plukovníku a trofej není nic menšího než africký kontinent.
To nije reèenica, nego predlog i kontinent.
To není věta. To je předložka a kontinent.
Kažeš da æe èitav kontinent biti pogoðen?
Chceš říct, že ho bouřka zasáhne celý?
Moj kontinent, Africa, pati... pod težinom od ne jedne, nego tri kuge.
Můj kontinent, Afrika se dusi... pod váhou ne jedoho, ale tří morů.
Planeta se zaista tako zove, jer kada pogledaš odozgo postoji jedan veliki kontinent, koji je zaobljen i izgleda kao žena koja oplakuje.
Ta planeta vlastně se nazývala Plačící žena, když ses díval zeshora, byl tam obrovský kontinent, vypadal jako zakřivené kolo. Tento druh vypadal jako žena, bědující.
Australija je najsušniji kontinent, sa vrlo visokim dnevnim temperaturama.
Austrálie je nejvyprahlejší kontinent na Zemi a denní teploty tu dosahují vražedných hodnot.
Tu je bio ekran sa kartom za koju smo pretpostavili da je lanteanski kontinent.
Byla tam obrazovka s mapou, mysleli jsme, že lantaňanského kontinentu.
Na najjužnijem kraju naše planete leži kontinent Antarktik, velièine Sjedinjenih Država.
Na nejjižnějším konci naší planety je kontinent Antarktida, velká jako Spojené státy americké.
Za nekoliko nedelja, kontinent æe efektivno duplirati velièinu.
Během pár týdnů se velikost kontinentu prakticky zdvojnásobí.
Jos otkad su moji roditelji umrli ja sam isao okolo od grada do grada, sa kontinenta na kontinent.
Od doby co mí rodiče zemřeli jezdil jsem ze města do města, ze světadílu na světadíl.
Antarktik je kontinent sa ogromnim prirodnim resursima, koje ni jedna država sveta ne može uzeti za sebe, to je prirodni rezervat posveæen miru i nauci.
Antarktida je kontinent s nesmírným přírodním bohatstvím, které si nemůže přisvojit žádný stát. Přírodní rezervace věnovaná míru a vědě.
Želim da posetim svaki kontinent, svaku zemlju, zapravo.
Chci navštívit všechny kontinenty, všechny země.
Zajedno su èinili kontinent zvan Pangea. (DEVET NEDELJA RANIJE)
Tehdy společně tvořily superkontinent nazývaný Pangea.
Zabio sam zastavicu na svaki kontinent.
Zapíchl jsem svou vlaječku na každém kontinentu.
Donijeli smo službenu papinsku bulu koja im daje vjeèna prava na novi kontinent.
Doručili jsme Svatou bulu papežskou, zajišťující jim věčná práva na ten obrovský nový kontinent...
Ima ljudi koji vode ovaj kontinent kao da je njihovo vlasništvo.
Lilian, určití lidé řídí tento kontinent, jako by jim patřil.
Znate, s razlogom je zovemo "Stari kontinent".
Víte, z nějakého důvodu jí říkáme " Starý svět ".
Ovo je kontinent sa najveæom divljinom na planeti, i ono što se dešava ovde, relevantno je za sve nas.
Raz, dva, tři! Je to největší divočina na světě a to co se zde stane je důležité pro nás všechny.
Ugovor sa kompanijom je nalagao da pucaè mora napustiti kontinent i ja sam ga napustio.
Smlouva s agenturou nařizovala, aby střelec opustil kontinent, tak jsem ho opustil.
Prešao je èitav kontinent da bi me služio.
Přešel celý kontinent, aby mi sloužil.
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
(Potlesk) Když přebíral ocenění, pronesl tato krásná slova: „Děti mohou vyvést Afriku z toho, co je teď, z černého kontinentu na světlý kontinent.“
Završiću komentarom da sada imamo oruđe, a ovo je zaista neistraženi, neotkriveni kontinent.
Rozloučím se konstatováním, že nástroje máme, ale stále před námi leží neprobádaný kontinent.
Svaki kontinent je imao jednu, osim Antarktika.
Každý kontinent nějaké měl, tedy kromě Antarktidy.
Ukoliko postoji neki kontinent koji može da učini ono sto je Kina učinila - Kina je na 130% BDP-a na ovom grafikonu - ako neko može da učini ono što je Kina učinila tokom poslednjih 30 godina to bi bila Afrika u narednih 30.
Jestli existuje nějaký kontinent, který může dosáhnout toho co Čína -- Čínský je v tom grafu okolo 130 procent HDP -- Jestli někdo může dosáhnout toho co Čína za posledních 30 let, tak to bude Afrika v dalších 30.
I način da se to desi su investicije, a ne reći da ja ne investiram u taj kontinent zato što je korupcija suviše rasprostranjena.
A uděláte to tak, že investujete, místo naříkání nad tím, že tam neinvestujete, protože je tam příliš korupce.
Prošlog meseca naučnici su saopštili da ceo kontinent sada ima negativan bilans leda.
Minulý měsíc vědci oznámili, že celý kontinent teď má "negativní ledovou bilanci" a odtává.
Veličina ovih mehurića, ovde, pokazuje koliko ima zaraženih u svakoj zemlji, a boja predstavlja kontinent.
A velikost těchto bublin říká, kolik infikovaných je v každé zemi, barva pak značí jednotlivé světadíly.
Naravno, Afrika je kontinent prepun katastrofa.
Samozřejmě, že Afrika je kontinent plný katastrof.
Led je toliko težak da je čitav kontinent uronjen ispod površine mora.
Hmotnost ledu je tak obrovská, že se celý kontinent prohýbá až pod úroveň mořské hladiny.
2.0303828716278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?