Prevod od "kaznimo" do Češki


Kako koristiti "kaznimo" u rečenicama:

Svi želimo da kaznimo kriminalce... ali zar ne mislite da je javnost šokirana saznanjem... da ljude držite u samici po tri godine?
Chceme, aby vězni byli potrestáni. Nemyslíte ale, že je šokující, když držíte člověka v poutech na samotce 3 roky?
Ipak, to ne umanjuje naše napore da kaznimo odgovorne.
To však nijak nezabránilo úsilí zatknout toho, kdo vraždu spáchal.
Trebalo bi da ga kaznimo, zar ne?
Myslím, že bychom ho měli potrestat, ty ne?
Ili bi trebalo tebe da kaznimo?
Nebo tebe. Možná bychom měli potrestat tebe.
Zato sam odluèio da instaliram kameru da obeshrabrim vozaèe koji bi testirali naše zakone i da fotografišemo i kaznimo one koji to rade?
Proto jsem se rozhodl instalovat fotoaparát červeného světla, abychom zastrašili řidiče, kteří by zkoušeli naše zákony a tyto pak vyfotografovali a potrestali.
I jako je... nepošteno da kaznimo Dr. Starka što radi svoj posao.
A je pokrytecké trestat Dr. Starka za odvádění jeho práce.
Skupili smo se da vas kaznimo za smrt naših sinova.
Shromáždili jsme se tu, abysme vás potrestali za smrt našich synů.
Ako ne nosiš zeleno, moramo da te kaznimo.
Pokud na sobě nemáš zelenou, musíš být potrestán.
Ako je kriva, onda treba da je uhvatimo i kaznimo, ali nije kriva.
Nuže, pokud je vinná, potom ji musíme chytit a potrestat ji, ale není.
Ne možemo, ali ono što možemo je da pronaðemo i kaznimo one koji su ga ubili.
Nemůžeme, ale co můžeme udělat... je najít a potrestat lidi, kteří ho zabili.
Šta god da si uradio, nismo ovde da te kaznimo ovde smo da te oslobodimo.
Ať jsi udělal cokoliv, nejsme tu, abychom tě trestali. Jsme tu, abychom tě osvobodili.
Pa, misim da treba da naðemo ko je taj što je prešao liniju i da ga kaznimo.
Myslím, že bychom to měli vyšetřit. Najít toho, kdo překročil hranici a jít po něm tvrdě.
i sve što možemo učiniti je da ih kaznimo - zaključati ih ili ih eliminisati, ali ne trebamo brinuti o mijenjanju društvenog okruženja ili drušvenih predodredbi koje mogu voditi ljude ka tome da postanu nasilni jer 'to nije važno'."
Jediné, co můžeme udělat, je trestat je - zavřít je nebo je popravit. Ale nemusíme si lámat hlavu se změnou sociálního prostředí nebo společenských předpokladů, které mohou vést lidi k násilnostem, protože to je bezvýznamné."
Ali mi ne možemo da kaznimo Martinu Lašans, zato što je mrtva.
Ale Martine Lachance nemůže být po škole, protože je mrtvá.
Mi ne možemo da kaznimo Martinu Lašans... zato što je mrtva.
"Ale Martine Lachance nemůže být po škole, " "protože je mrtvá."
Mogli bismo da ga kaznimo zbog napada, ali Simonova fotografija ukazuje... da je problem mnogo dublji.
Potrestejme tu šarvátku, ale Simonova fotografie ukazuje na hlubší problém.
Predlažem da ga kaznimo na nedelju dana, a ja æu dovesti specijalistu da ga vidi.
Navrhuji nechat ho týden po škole a zařídím mu vyšetření u specialisty.
A kada saznam, trebaæu svaèije mišljenje kako da ih kaznimo.
Až na to přijdu, budu potřebovat každýho, abysme ty hochy potrestali.
I kaznimo Kenobija za njegovo mešanje.
A potrestat Kenobiho za jeho prohřešky!
Moramo biti odluèni i dosledni; moramo da je nadziremo i kaznimo.
Musíme být přísní, hlídat ji a trestat.
Misliš da ne možemo da te kaznimo.
Víš to? Myslíš si, že tě nemůžeme potrestat.
Možemo da kaznimo Eduarda, da zahtevamo njegovo žito.
Můžeme Eduarda potrestat a obilí si přisvojit.
Moramo da ih vratimo kuæi i da ih kaznimo za dobro ostalih.
Musí být přivedeni domů a potrestáni pro dobro všech.
Mi, uh... moraæemo da... vas kaznimo za ribolov bez dozvole.
Budeme vás muset... předvést za rybolov bez licence.
Palo mi je na pamet da ga kaznimo zajedno.
Myslela jsem, že bychom ho mohli potrestat společně.
Kako bismo to postigli, moramo da im pružimo ruku, a ne da ih kaznimo.
Abychom toho dosáhli, musíme být jejich spojenci, nikoliv autoritáři. - Dobré ráno.
Da, ali možemo li da ga kaznimo bez posramljivanja tima porazom?
Souhlasím. Ale nemůžeme vymyslet jiný trest, než nechat prohrát celý tým?
A nama je poverio zadatak da ih kaznimo.
A přesto nám přikázal je potrestat.
Zato što je Merida omanula i odrekla se svojevoljno krune nemamo drugog izbora osim da je kaznimo za njene postupke tako što æemo njenu dragu braæu pogubiti.
Jelikož se Merida ze své vlastní vůle koruny nezřekla, tak nemáme jinou možnost než ji o ni připravit a za její zradu ji potrestat. Na konci dne budou její drazí bratři popraveni.
Znaš, nameravamo da te kaznimo i mislim da...
Budeme ti muset dát domácí vězení, a přemýšlela jsem, že...
Ok, ako kažemo Kler za ovu decu, moraæemo da ostanemo ovde i kaznimo Menija i ovog drugog.
Pokud Claire o těch děckách řekneme, budeme tady muset zůstat a potrestat Mannyho a... toho druhého.
A postoje i drugi naèini da ga kaznimo, koji ne ukljuèuju novac.
A jsou jiné způsoby, jako ho potrestat, a ty nezahrnují peníze.
Ne pokušavamo da te kaznimo nego da zaštitimo Džouninu bezbednost.
Nesnažíme se tě potrestat. Snažíme se zajistit Joanie bezpečí.
Muškarci ga imaju deset puta više nego žene, dakle oni to češće rade - testosteron čini da želimo da kaznimo one koji se ponašaju nemoralno.
A to mají uži 10 krát více testosteronu než ženy, takže muži to dělají častěji než ženy -- máme testosteron, díky kterému máme potřebu trestat lidi, kteří se chovají nemorálně.
Posvetićemo ogromne društvene resurse da kaznimo počinioce tih zločina, i to je u redu jer treba da kažnjavamo one koji čine loše stvari.
Na potrestání těch, kdo se dopustili těchto zločinů, věnujeme spoustu společenských zdrojů, což je dobře, protože bychom měli tyto lidi potrestat.
1.1372420787811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?